卑詩推方案減HST 2% 須公投過關　長者及18歲以下每人派175元 - Vancouver版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Vancouver版 - 卑詩推方案減HST 2% 須公投過關　長者及18歲以下每人派175元

相关主题
● 中國提供卑詩免費普通話課程	● 金宝尔：省选后才研HST. 重申倘不推出本省失竞爭优势
● 華盛頓州購物卑省民免銷售稅	● 面對27年來最差經濟省府施政「省」字當頭
● 卑财赤逼15亿元省府避谈减赤措施	● 省府擬升新屋退稅上限最多可獲逾2.6萬HST回款
● 百元氣候津貼省民將獲支票	● 省府周內引進HST法案
● 卑詩新例載童車禁煙違例罰109元下月7日生效	● 市民持收据可4年内申退税
● 80选区15％选民已签名反HST	● 本周末逾5萬車掃貨北返黑色星期五南下省民洶湧
● 卑诗预算案下月公布省府推网上工具邀民试平衡预算	● 卑詩置業者增幅全國最高
● 省府强推统一销售税税网大张消费者大输家	● 卑詩基建獲1.1億撥款料創1750新職

相关话题的讨论汇总
话题: hst话题: 省府话题: 馮宜话题: 175话题: 卑詩

进入Vancouver版参与讨论

(共1页)

r*******u
发帖数: 8732

卑詩推方案減HST 2% 須公投過關　長者及18歲以下每人派175元
[2011-05-26]Share
本報記者報道
卑詩省財政廳長馮宜幹（Kevin Falcon，右圖）周三宣布，削減統一銷售稅（HST）稅
率兩個百分點，即由目前的12％，降低至10％。他表示，減稅措施將會分兩個階段進行
，明年7月首先減1％，至2014年7月再減多1％。不過條件是，省民需在下月的公投中支
持保留HST。
馮宜幹續道，該兩個百分點是屬於統一銷售稅中省稅的部分，由7％調低至5％，換言之
其餘的5％不變。
據早前的一份獨立報告，在12％的HST下，卑詩每個家庭平均每年增加350元負擔。
省長簡蕙芝（Christy Clark）表示，經修訂後的HST更為公平，省府明白到350元對於
部分省民來說金額不算少，所以她給予馮宜幹的指示，是要尋求方法，確保本省家庭獲
得較公平的對待。
確保本省家庭獲公平對待
另外，省府宣布，向育有18歲以下子女的家庭及中低收入長者，派發每人一筆總額為
175元的退款。馮宜幹說，省民縱使今年不合乎獲得175元退款資格，但是所有省民最終
都受惠於HST的削減。
馮宜幹指出，由於HST首階段實施削減稅率距離現在還有一年多一點時間，故此175元退
款是協助家庭在這段時間內過渡。省府估計，在首階段11％HST下，平均每個家庭將仍
較以前沿用貨勞稅/省銷售稅(GST/PST）下多付115元，但HST一旦減至10％，卑詩省民
將比在舊稅制下少付120元稅款。
他又表示，省府平衡2013-2014年的財政預算案的承諾保持不變，而HST每個百分點的削
減將涉及省府大約8.5億元收入。換言之，假如HST被否決，省府會在3年裏面對估計達
23億元的費用。
計劃提高煙草稅
為填補這筆錢，省府不但會取消原定於明年1月1日開始調低公司稅（corporate tax）
的計劃，而且省府更打算提高煙草稅。同時，省府無限期押後擬定由2012年4月1日起，
把小型生意稅率減低的措施。
馮宜幹解釋，商界一直受惠於HST，而許多省民則希望省府能紓緩本省家庭面對的稅務
負擔，並指現行的HST有欠公平。現在省府需要對此重新平衡。他強調，省府不能解決
所有涉及的問題，但省府希望能達致審慎理財和合理的原則。此外，馮宜幹又表示，省
府為何好像要千方百計保留HST，因為這對於經濟來說是一個較好的稅制，然而倘若選
民在公投中否決HST，省府會尊重省民的決定，並會恢復徵收貨勞稅及省銷售稅。他指
出，這並不意味著一定會回復所有舊有的豁免。
反HST組織的領袖溫德心（Bill Vander Zalm）認為，省府周三的宣布顯示，該組織的
行動奏效，而他矢言會繼續爭取取消整個HST為止，因為HST始終帶來損害。曾擔任本省
省長的溫德心，在聖約翰堡( Fort St. John）出席一個有關HST會議時表示，省府明顯
地知道自己錯了。
該組織的共同主席德萊尼( Chris Delaney）也認為，這代表省府承認HST失敗，而瘋
狂的地方是省府現在欲利用HST來抵消HST造成的損害。
上題：UBC學生製作短片挺HST
下題：納稅人聯盟：早該如此

(共1页)

进入Vancouver版参与讨论

相关主题
● 卑詩基建獲1.1億撥款料創1750新職	● 卑詩新例載童車禁煙違例罰109元下月7日生效
● 今天起，所有卑詩省民都可以打H1N1甲流疫苗。	● 80选区15％选民已签名反HST
● 省府捐200萬援助四川災民	● 卑诗预算案下月公布省府推网上工具邀民试平衡预算
● 冷春多雨卑詩生果減產	● 省府强推统一销售税税网大张消费者大输家
● 中國提供卑詩免費普通話課程	● 金宝尔：省选后才研HST. 重申倘不推出本省失竞爭优势
● 華盛頓州購物卑省民免銷售稅	● 面對27年來最差經濟省府施政「省」字當頭
● 卑财赤逼15亿元省府避谈减赤措施	● 省府擬升新屋退稅上限最多可獲逾2.6萬HST回款
● 百元氣候津貼省民將獲支票	● 省府周內引進HST法案

相关话题的讨论汇总
话题: hst话题: 省府话题: 馮宜话题: 175话题: 卑詩

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天