z********1
发帖数: 774 | 1 【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】
发信人: zhizunbao1 (500nian le), 信区: NextGeneration
标 题: 有没有带美国出生的宝宝回国，然后自己申请赴美签证的，DS160让我很糊涂
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 15 22:27:36 2011, 美东)
same question. cited from beimeihuaren.
不知道有没有姐妹最近带美国出生的宝宝回国，然后再申请签证?
我最近在填写DS160表，宝宝是美国出生的，有一项是问美国有没有亲戚，我知道这个
该填写宝宝的名字
那么还有一项，问去美国随行的有没有其他人，那么这个也该填写宝宝的名字吗？
谢谢大家 |
C*****t
发帖数: 5259 | 2 你的宝宝不在美国，为什么要谎称“美国有亲戚”？
【在 z********1 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】
: 发信人: zhizunbao1 (500nian le), 信区: NextGeneration
: 标 题: 有没有带美国出生的宝宝回国，然后自己申请赴美签证的，DS160让我很糊涂
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 15 22:27:36 2011, 美东)
: same question. cited from beimeihuaren.
: 不知道有没有姐妹最近带美国出生的宝宝回国，然后再申请签证?
: 我最近在填写DS160表，宝宝是美国出生的，有一项是问美国有没有亲戚，我知道这个
: 该填写宝宝的名字
: 那么还有一项，问去美国随行的有没有其他人，那么这个也该填写宝宝的名字吗？
: 谢谢大家
|
f******2
发帖数: 1027 | 3 我遇到过类似的情况。小孩是美国出生，持美国护照，去年4月由爷爷奶奶带回中国。
我是去年5月离开美国然后申请返美签证。有一项是填在美国有没有亲戚。当时我孩子
不在美国，但是孩子是美国公民，我问了一些人，他们说这个情况应该理解为有亲属在
美国，就是自己的孩子。于是我填了自己的孩子。还有一项是有没有人随行，我的理解
是不用填，因为签证官关心的是是否有需要申请签证的人与你同行。小孩不需要签证，
签证官根本不在乎。
【在 z********1 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】
: 发信人: zhizunbao1 (500nian le), 信区: NextGeneration
: 标 题: 有没有带美国出生的宝宝回国，然后自己申请赴美签证的，DS160让我很糊涂
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 15 22:27:36 2011, 美东)
: same question. cited from beimeihuaren.
: 不知道有没有姐妹最近带美国出生的宝宝回国，然后再申请签证?
: 我最近在填写DS160表，宝宝是美国出生的，有一项是问美国有没有亲戚，我知道这个
: 该填写宝宝的名字
: 那么还有一项，问去美国随行的有没有其他人，那么这个也该填写宝宝的名字吗？
: 谢谢大家
|
C*****t
发帖数: 5259 | 4 如果你的中文翻译准确的话——
美国有没有亲戚？没有。
去美国随行的有没有其他人？有。
这两个问题的英文原文是怎样的？ |
z********1
发帖数: 774 | 5 Original source:
Do you have any immediate relatives, not including parents, in the united
states?
美国有没有亲戚？
去美国随行的有没有其他人？Persons traveling with you
Are there any persons traveling with you?
Thanks. |
C*****t
发帖数: 5259 | 6 不。在提出签证申请的那一刻，没有父母以外的近亲属在美国。
是。宝宝同行。
是就是，不是就不是。 |
z********1
发帖数: 774 | |
