m******6
发帖数: 4857 | 1 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: sarahshine (sarahthesunflower), 信区: LeisureTime
标 题: 由于麦子颜色的缘故 - 小王子中的“爱情”
发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 16 11:18:28 2012, 美东)
我在苹果树下的时候，你还没有看到我的时候，我已经看到了你金黄色的头发，麦子的
颜色。于是我对我自己说，我要认识有着麦子颜色头发的你。
我知道，为此，我们必得彼此驯服。我们唯有通过驯服，建立联系。
“不，”小王子说，“我是来找朋友的。什么叫‘驯服’呢？”
“这是已经早就被人遗忘了的事情，”狐狸说，“它的意思就是‘建立联系’。”
“对我来说，你还只是一个小男孩，就像其他千万个小男孩一样。我不需要你。你也同
样用不着我。对你来说，我也不过是一只狐狸，和其他千万只狐狸一样。但是，如果你
驯服了我，我们就互相不可缺少了。对我来说，你就是世界上唯一的了；我对你来说，
也是世界上唯一的了。”
“我有点明白了。”小王子说，“有一朵花…，我想，她把我驯服了…” | B*****g
发帖数: 34098 | 2 ding
【在 m******6 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
: 发信人: sarahshine (sarahthesunflower), 信区: LeisureTime
: 标 题: 由于麦子颜色的缘故 - 小王子中的“爱情”
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 16 11:18:28 2012, 美东)
: 我在苹果树下的时候，你还没有看到我的时候，我已经看到了你金黄色的头发，麦子的
: 颜色。于是我对我自己说，我要认识有着麦子颜色头发的你。
: 我知道，为此，我们必得彼此驯服。我们唯有通过驯服，建立联系。
: “不，”小王子说，“我是来找朋友的。什么叫‘驯服’呢？”
: “这是已经早就被人遗忘了的事情，”狐狸说，“它的意思就是‘建立联系’。”
: “对我来说，你还只是一个小男孩，就像其他千万个小男孩一样。我不需要你。你也同
|
|
