t****u 发帖数: 10218 | 1 杨绛翻译的《吉尔·布拉斯》 (Gil Blas,Alain-Rene Lesage著)。要是你喜欢鹿鼎
记的话,这个18世纪的小说应该至少不再其下。
当初大学图书馆里有幸保存着一本60年代的印刷本,而且是杨绛签名送给她朋友的。 |
z****i 发帖数: 19707 | 2 看过,法国阿兰--列内·勒萨日小说.非常喜欢.
【在 t****u 的大作中提到】 : 杨绛翻译的《吉尔·布拉斯》 (Gil Blas,Alain-Rene Lesage著)。要是你喜欢鹿鼎 : 记的话,这个18世纪的小说应该至少不再其下。 : 当初大学图书馆里有幸保存着一本60年代的印刷本,而且是杨绛签名送给她朋友的。
|
c*h 发帖数: 33018 | 3 图书馆借得到吗?
N年没看英文小说,除了Harry Potter。 |
t****u 发帖数: 10218 | 4 握手
【在 z****i 的大作中提到】 : 看过,法国阿兰--列内·勒萨日小说.非常喜欢.
|
z****i 发帖数: 19707 | 5 握手!
【在 t****u 的大作中提到】 : 握手
|
t****u 发帖数: 10218 | 6 法文的。看杨绛的翻译本
【在 c*h 的大作中提到】 : 图书馆借得到吗? : N年没看英文小说,除了Harry Potter。
|
z****i 发帖数: 19707 | 7 法文看不懂,看的是中文.
【在 c*h 的大作中提到】 : 图书馆借得到吗? : N年没看英文小说,除了Harry Potter。
|
z****i 发帖数: 19707 | |
vn 发帖数: 6191 | 9 网上没有吗
我不喜欢杨
虽然很喜欢钱
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.3.1
【在 t****u 的大作中提到】 : 杨绛翻译的《吉尔·布拉斯》 (Gil Blas,Alain-Rene Lesage著)。要是你喜欢鹿鼎 : 记的话,这个18世纪的小说应该至少不再其下。 : 当初大学图书馆里有幸保存着一本60年代的印刷本,而且是杨绛签名送给她朋友的。
|
c*h 发帖数: 33018 | 10 我都喜欢,他们风格不一样。
钱也就一本书是脍炙人口的。
【在 vn 的大作中提到】 : 网上没有吗 : 我不喜欢杨 : 虽然很喜欢钱 : : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.3.1
|
|
|
t****u 发帖数: 10218 | 11 你不喜欢杨,是因为她写的书?翻译的可能不一样。
【在 vn 的大作中提到】 : 网上没有吗 : 我不喜欢杨 : 虽然很喜欢钱 : : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.3.1
|
vn 发帖数: 6191 | 12 是因为她每次谈到钱就showoff秀恩爱
有点假
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.3.1
【在 t****u 的大作中提到】 : 你不喜欢杨,是因为她写的书?翻译的可能不一样。
|
vn 发帖数: 6191 | 13 那样的一本就足够了
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.3.1
【在 c*h 的大作中提到】 : 我都喜欢,他们风格不一样。 : 钱也就一本书是脍炙人口的。
|
p***e 发帖数: 1257 | 14 不过上回看到一个报道他们物质上特别清贫,也许真的是超脱时代之外的神仙眷侣
【在 vn 的大作中提到】 : 是因为她每次谈到钱就showoff秀恩爱 : 有点假 : : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.3.1
|
t****u 发帖数: 10218 | 15 嗯,四大名著的作者也没有其他什么太好的。
【在 vn 的大作中提到】 : 那样的一本就足够了 : : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.3.1
|