l*****e
发帖数: 8596 | 1 娃刚过两岁
开始说几个词的短语，但是还不是完整的句子，
之前一直是单一英语环境，因为娃说话比较晚，怕双语混着来说得更晚
现在会用些个动词名次形容词副词
最近发现，小同学虽然词汇量不大，但是居然会使用动词的时态！ing，ed都能来几下。
觉得小同学应该可以试试中文了。
于是开始跟他讲中文。看见个卡车，他说truck,我说卡车。结果小同学一听就急了，纠
正我 truck.我继续卡车，他就急哭了，truck truck。然后我继续讲中文，小同学哭着
说 off.我问 what off。小同学说mama off....我晕了。
一会小娃放了个屁，捂着鼻子说 oh fart。 我说 放屁。娃又急了 farted farted.
mama off...
好玩是好玩，也得想个办法 |
N***M
发帖数: 4295 | 2 不用担心
说多了就跟你学了
可以从网上download一些彩色的识字卡片
再多看看中文卡通片 |
g********0
发帖数: 15010 | 3 truck 卡车 太接近了，你这不是折腾小朋友么？嘿嘿。。。
下。
【在 l*****e 的大作中提到】
: 娃刚过两岁
: 开始说几个词的短语，但是还不是完整的句子，
: 之前一直是单一英语环境，因为娃说话比较晚，怕双语混着来说得更晚
: 现在会用些个动词名次形容词副词
: 最近发现，小同学虽然词汇量不大，但是居然会使用动词的时态！ing，ed都能来几下。
: 觉得小同学应该可以试试中文了。
: 于是开始跟他讲中文。看见个卡车，他说truck,我说卡车。结果小同学一听就急了，纠
: 正我 truck.我继续卡车，他就急哭了，truck truck。然后我继续讲中文，小同学哭着
: 说 off.我问 what off。小同学说mama off....我晕了。
: 一会小娃放了个屁，捂着鼻子说 oh fart。 我说 放屁。娃又急了 farted farted.
|
l*****e
发帖数: 8596 | 4 谢谢猪仙女
以后多向你请教带娃
小同学现在非常有样学样。
最近刚pottytrain,不时提醒他一下怕他急了尿裤子，potty 完还给颗糖。
结果小朋友最近开始指着大人让我们去potty，完了还给颗糖。（他拿得到糖，不过平
时也不拿，potty完了自己拿一颗。）
【在 N***M 的大作中提到】
: 不用担心
: 说多了就跟你学了
: 可以从网上download一些彩色的识字卡片
: 再多看看中文卡通片
|
l*****e
发帖数: 8596 | 5 这两个例子好像确实都挺接近的
今天看见school bus,小朋友说school bus我说校车，他说no che, mama off。
这个off，把我当喇叭了，想turn off 就 turn off阿
【在 g********0 的大作中提到】
: truck 卡车 太接近了，你这不是折腾小朋友么？嘿嘿。。。
:
: 下。
|
