英文里把某个帖子顶上去叫bump，不叫up - WaterWorld版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

WaterWorld版 - 英文里把某个帖子顶上去叫bump，不叫up

相关主题
● 英语里把帖子顶上去叫bump，不是bounce，也不是up, 或up up
● 人道主义的闪光 -- 中国地震救援队在日本引舆论好评
● 大的美国媒体都报了我们的抗议: CBS, Yahoo, ABC, Time, Ganne
● 大家回复那些恶意comments时不要直接回，那只会帮他们顶上去
● 告诉你北京大妈是一个怎样的群体
● 世博英语笑死我了
● 海地黑人居民为什么用尸体堆路障？昏头了？ (转载)
● 8分1980年猴票30年涨了快90000倍，现在 RMB7000+.神话还会继续吗？
● $45买10000美元
● 中国人自轻自贱到这种地步？？今天听到的一个跟小孩说英语的事情

相关话题的讨论汇总
话题: bump话题: 顶上去话题: up话题: english话题: 英文

进入WaterWorld版参与讨论

1

(共1页)

o******d 发帖数: 743	1 看着mitbbs 整版整版的up有感。
P*C 发帖数: 6109	2 语言要是与时俱进，用的人多，就是对的
t***y 发帖数: 2276	3 are you sure? 我们常说：pump the gas. 从来没有听老美说bump the gas. 【在 o******d 的大作中提到】 : 看着mitbbs 整版整版的up有感。
P*C 发帖数: 6109	4 long time no see
o******d 发帖数: 743	5 你去看看英文论坛就知道了。没人说加油，bump 说的是路上让车减速的坡形路障，你的车开过去就被顶起来。【在 t***y 的大作中提到】 : are you sure? : 我们常说：pump the gas. 从来没有听老美说bump the gas.
o******d 发帖数: 743	6 在Chinglish 里面是对的，在English　里面不对。在English 里面也是用bump 的人多，没有人用up. 【在 P*C 的大作中提到】 : 语言要是与时俱进，用的人多，就是对的

1

(共1页)

进入WaterWorld版参与讨论

相关主题
● 中国人自轻自贱到这种地步？？今天听到的一个跟小孩说英语的事情
● piebridge的pie到底是什么意思？
● 国内小学、初中、大学教的是英语？还是美语？
● 老中比较搞笑的地方 (转载)
● 婚前要不要对老公坦白？
● 英语好坏当然和城市农村人无关
● 今天把同事給罵哭了
● 南京工人上街游行了 (转载)
● 发现英语进步真的是不知不觉
● 我从未见到过薛定谔和居里夫人因为男女关系 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: bump话题: 顶上去话题: up话题: english话题: 英文