b*******n
发帖数: 1267 | |
s*****l
发帖数: 42 | 2 深有同感，质量相差不少阿。中文的不是过于精辟就是作者自己也没形成完整的体系就
瞎写，很多还是偷偷翻译外文忽悠读者的。 英文的普遍比较易读，系统和可信。
【在 b*******n 的大作中提到】
: 如题。
|
c******g
发帖数: 4889 | |
c*********u
发帖数: 3128 | 4 自从装了一次逼之后，再也收不住了
【在 b*******n 的大作中提到】
: 如题。
|
j****c
发帖数: 19908 | 5 哈哈，精辟
我还是比较习惯翻大学时候用的中文教材
【在 c*********u 的大作中提到】
: 自从装了一次逼之后，再也收不住了
|
l******a
发帖数: 3339 | 6 re
【在 b*******n 的大作中提到】
: 如题。
|
h*****1
发帖数: 683 | |
w*******r
发帖数: 2792 | |
m********g
发帖数: 692 | 9 应该是--自从被B装过以后就在也不手洗到高潮了...
【在 c*********u 的大作中提到】
: 自从装了一次逼之后，再也收不住了
|
x****l
发帖数: 7895 | 10
bso英文好
【在 b*******n 的大作中提到】
: 如题。
|
|
|
F*F
发帖数: 825 | 11 自从看了英文电影后，再也不想看华语电影了
自从听了英文歌曲后，再也不想听中文歌了
自从泡了个洋妞/白男后，再也不想和中国人玩了 |
s*****7
发帖数: 975 | 12 英文的看起来眼睛疼
字小
又多
我一般一次只看两页
大概就半篇paper那么多字 |
h**********0
发帖数: 1453 | 13 关键是中文往往翻译得很糟糕
还不如看英文原版来得直接，又不是看不懂，何必看别人的翻译 |
t********e
发帖数: 3 | |
a*********g
发帖数: 8087 | |
z****e
发帖数: 2024 | 16 1.lz是中文专业的话，说这个，我佩服。
2.lz如果能说：“自从上了美国的bbs，就再也不想来mitbbs了。”我佩服。
3.除了以上两点，lz说的都是废话。 |
n*******p
发帖数: 231 | |
C********n
发帖数: 346 | 18 没什么奇怪吧。因为大多专业课都是来美国上的，很多专业词汇中文都不知道是怎么翻
的。 |
c*****a
发帖数: 8464 | 19 同意。
【在 b*******n 的大作中提到】
: 如题。
|
k******n
发帖数: 1740 | 20 如果中国的稿费有美国这样高那人家作者也就愿意写了
一句话经济基础决定上层建筑 |
|
|
a**********l
发帖数: 920 | 21 有同感。
走了极端。歌子也不爱听中文的了。HMMMM。
专业书写的象读小说有滋有味，KISS MY BOOK。
【在 b*******n 的大作中提到】
: 如题。
|
a**********l
发帖数: 920 | 22 嗯，记得最后一句话，历史政治书的经典。
【在 k******n 的大作中提到】
: 如果中国的稿费有美国这样高那人家作者也就愿意写了
: 一句话经济基础决定上层建筑
|
d********f
发帖数: 43471 | 23 同同感，专业书一般我就看津巴布韦文的
【在 c******g 的大作中提到】
: 同感，专业书我也只看法文的。
|
b*******n
发帖数: 1267 | 24 有没有好的英文的bbs 推荐一个？
【在 z****e 的大作中提到】
: 1.lz是中文专业的话，说这个，我佩服。
: 2.lz如果能说：“自从上了美国的bbs，就再也不想来mitbbs了。”我佩服。
: 3.除了以上两点，lz说的都是废话。
|
