d**********g
发帖数: 1146 | 1 大家别吵了
我今天上午啥事也没干，仔细研究了一下三虫们
这里的Su-San跟书里其他的Susan不是同一个人，这里的Su-San是一个韩国人的名字，
譬如我很多韩国同事的名字都是这么写的，first name都是这么写的
这说明h2在那个年代已经对韩国人怎么写自己的firtname非常熟悉了，你们wsn那时候
还是吭哧吭哧考GRE呢吧
我们h2是宁可在国内吃地沟油也不会出国跟你们一起住地下室，撸管呢 |
G*********s
发帖数: 6786 | 2 没错，管他怎么写呢，
这个是作家的意愿。
【在 d**********g 的大作中提到】
: 大家别吵了
: 我今天上午啥事也没干，仔细研究了一下三虫们
: 这里的Su-San跟书里其他的Susan不是同一个人，这里的Su-San是一个韩国人的名字，
: 譬如我很多韩国同事的名字都是这么写的，first name都是这么写的
: 这说明h2在那个年代已经对韩国人怎么写自己的firtname非常熟悉了，你们wsn那时候
: 还是吭哧吭哧考GRE呢吧
: 我们h2是宁可在国内吃地沟油也不会出国跟你们一起住地下室，撸管呢
|
d**********g
发帖数: 1146 | 3 我1岁就读原版的企鹅旅行记，现在我还经常写Su-San呢
h2仅次于我，写两次大家就原谅他吧，再说人家指的跟susan不是同一个人
【在 G*********s 的大作中提到】
: 没错，管他怎么写呢，
: 这个是作家的意愿。
|
w**********u
发帖数: 580 | 4 我这的韩国人都不这么写，应该是个WW，中文名苏三 |
