m**********0
发帖数: 74 | |
s******s
发帖数: 505 | 2
应该是英文的问题。
【在 m**********0 的大作中提到】
: 纽约枪击案的报道
|
p*********w
发帖数: 23432 | 3 悲愤就是你的不对了。
中贡国混球时报和日人民敏感词报的东西，如果不小心看见了，要反过来理解。
如果它们讲了人话，你要提醒它们可能被盗号了。(当然，也可能已经岛台了）
【在 m**********0 的大作中提到】
: 纽约枪击案的报道
|
a*******e
发帖数: 12169 | |
k*******2
发帖数: 4163 | 5 国内的妓者连10 shot,2 dead都搞不清是啥意思，居然整成了10 dead。
【在 m**********0 的大作中提到】
: 纽约枪击案的报道
|
l******3
发帖数: 2455 | |
S****S
发帖数: 237 | 7 中学英文好像学过，shoot at 和 shoot 的区别就是前者只是射击，后者是射击并打死
，那么shot作为被动语态究竟是被射击（不一定死），还是被击毙呢？ |
k********o
发帖数: 353 | 8 拜托你们先查查这个图到底是不是P的，我很严重怀疑这个写的是伤亡10人。。。有人
改成了死亡10人，当然，也有可能是编辑打字错误，因为从另外所有的消息看，没人误
解成死10人了，
现在人民网上的原文已经更改为http://world.people.com.cn/n/2012/0824/c1002-18829297.html 所以查不到图片上的是否完全真实。
不过之前消息没确切前确实有传闻死亡8人。。。 |
k*******2
发帖数: 4163 | 9 我第一时间看到的sohu新闻，就是十人死亡，然后查了下英文的news，
才知道国内的新闻错了，现在sohu也改过来了。
【在 k********o 的大作中提到】
: 拜托你们先查查这个图到底是不是P的，我很严重怀疑这个写的是伤亡10人。。。有人
: 改成了死亡10人，当然，也有可能是编辑打字错误，因为从另外所有的消息看，没人误
: 解成死10人了，
: 现在人民网上的原文已经更改为http://world.people.com.cn/n/2012/0824/c1002-18829297.html 所以查不到图片上的是否完全真实。
: 不过之前消息没确切前确实有传闻死亡8人。。。
|
a***3
发帖数: 798 | |
|
|
m**********0
发帖数: 74 | 11 这图是我早上看到自己截屏的
【在 k********o 的大作中提到】
: 拜托你们先查查这个图到底是不是P的，我很严重怀疑这个写的是伤亡10人。。。有人
: 改成了死亡10人，当然，也有可能是编辑打字错误，因为从另外所有的消息看，没人误
: 解成死10人了，
: 现在人民网上的原文已经更改为http://world.people.com.cn/n/2012/0824/c1002-18829297.html 所以查不到图片上的是否完全真实。
: 不过之前消息没确切前确实有传闻死亡8人。。。
|
d***s
发帖数: 7683 | |
b********6
发帖数: 35437 | |
z***e
发帖数: 5393 | 14 楼下这白痴意思是国外的妓者中文那是好得一塌糊涂了。。。
【在 k*******2 的大作中提到】
: 国内的妓者连10 shot,2 dead都搞不清是啥意思，居然整成了10 dead。
|
w*******g
发帖数: 205 | |
a**u
发帖数: 7128 | |
C*****t
发帖数: 5259 | 17 法共遵纪守法的。
【在 d***s 的大作中提到】
: 100年来,全世界各国共产党有一个好东西么?
|
k********o
发帖数: 353 | 18
哦，不好意思，是我多心了。。。小人之心了，真心不好意思哈。。。
不过确实人家也不是在故意虚报，都改过来了
【在 m**********0 的大作中提到】
: 这图是我早上看到自己截屏的
|
k********o
发帖数: 353 | 19
嗯，我错了，小人之心了，呵呵。抱歉啊。
不过，就这样就论定他们没节操帽子扣得还是有点大，毕竟马上改过来还是说明意识到
这里出问题了
【在 k*******2 的大作中提到】
: 我第一时间看到的sohu新闻，就是十人死亡，然后查了下英文的news，
: 才知道国内的新闻错了，现在sohu也改过来了。
|
h****7
发帖数: 2350 | 20 这种小事没必要上升到操守. 感觉本网的群众已经有点政治过敏症状了.
基本上就是业务能力差, 责任心不强, 混饭吃的编辑和记者. 这种人到处都是. |
|
|
p*******s
发帖数: 339 | 21 理解错了，小题大做。
【在 p*********w 的大作中提到】
: 悲愤就是你的不对了。
: 中贡国混球时报和日人民敏感词报的东西，如果不小心看见了，要反过来理解。
: 如果它们讲了人话，你要提醒它们可能被盗号了。(当然，也可能已经岛台了）
|
A***d
发帖数: 4037 | 22 建议你看看新疆暴乱时，美国和西方媒体的报道 ......
说死的全是维吾尔族的 massacare.
【在 m**********0 的大作中提到】
: 纽约枪击案的报道
|
k*******2
发帖数: 4163 | 23 你个吃屎长大的傻逼，一张嘴就喷粪。
傻逼你找个国外主要媒体把中文新闻翻译成英文出现这种乌龙的例子。
BTW, 老美没几个学中文的，你个傻逼有种别学英语，别用英语。
【在 z***e 的大作中提到】
: 楼下这白痴意思是国外的妓者中文那是好得一塌糊涂了。。。
|
z***e
发帖数: 5393 | 24 我觉得和这位父母因为过于低劣而勉强交配后产生的基因缺陷生物，全家都可以扔到非
洲去和黑人自生自灭，可能让黑人日几下还可以给你生几个稍微聪明点的兄弟姐妹
【在 k*******2 的大作中提到】
: 你个吃屎长大的傻逼，一张嘴就喷粪。
: 傻逼你找个国外主要媒体把中文新闻翻译成英文出现这种乌龙的例子。
: BTW, 老美没几个学中文的，你个傻逼有种别学英语，别用英语。
|
b****g
发帖数: 1204 | 25 are you nuts? Or you are not but just need 50 cents?
【在 z***e 的大作中提到】
: 楼下这白痴意思是国外的妓者中文那是好得一塌糊涂了。。。
|
