|
|---|
|
|
|
|
|
|
z******g
发帖数: 1331 | 1 莫言获诺奖感言:这是可以自由发言时代
2012年10月11日20:07:57 [新闻大杂烩]
诺贝尔评奖委员会宣布中国著名作家莫言获得2012年诺贝尔文学奖之后，中国网民反应
热烈，法新社发自北京的报道评论说，2010年，中国著名异议分子刘晓波获得诺内尔和
平奖时，中国当局曾经封锁了消息，并且批评诺贝尔评奖委员会的成员们称为“小丑”
。而中国网友对这些“小丑”评委颁发的奖项反应热烈。
中国墙内新浪微博上第一为发表评论的网写道：祝贺首位获得诺贝尔奖的中国人。
琢磨先生：诺贝尔文学奖给了莫言后：1）罗玉凤会宣布爱上了莫言。2）韩国会宣布莫
言有韩国血统。3）方舟子会声称找到了莫言的代笔铁证。4）鲁豫会约莫言做一期访谈
：＜莫言的诺贝尔之路＞。5）民主人士会不断追问，还有中国人获得过诺贝尔奖吗？6
）作协召开座谈会：社会主义制度下如何理性看待诺贝尔。
财经网新浪机构认证：【莫言获诺奖意义重大】北京大学中文系教授张颐武：莫言获奖
是诺贝尔委员会的一个大战略，可以看出诺贝尔委员是从全球格局和视角下考虑看待这
个事情的。这次获奖可以视作是诺贝尔委员会对中国崛起的肯定，是对中华文明、中国
成就的肯定。
如果说墙内网民的反应一般比较正面的话，墙外推特网上的评论则仁者见仁。
@赵乐米 :莫言其实的确是第一个获得诺贝尔奖的中国人，因为前面的中国人不管叫什
么，都是莫言?
@卫城迷迭：大陆获得诺贝尔奖的是敏感词，敏感词，敏感词，还有莫言！
蒲飞 ?@pufei据说今天晚上19时当新华社的通稿：莫言，中国作家首获诺贝尔文学奖！
的通稿传到各报社时，百分之九十的记者第一反应是“我操，现在国新办的禁令真有文
化不让报就说不让报，还尼玛用个文化词儿---莫言”
@liushui1989: 莫言在获奖后接受凤凰卫视采访时说：“这是一个可以自由发言的时代
”。我要骂粗话了：狗日的莫言不得好死。
@Chinaelections 刚才听广播，瑞典诺贝尔文学奖委员会说，莫言深受美国作家福克纳
和哥伦比亚作家马尔克斯的影响。。。这帮子人也够损的，给你奖也要说你是追求普世
价值的结果。难道莫言的成就不是因为植根中国的泥土、并在延安文艺座谈会精神的指
引下取得的吗。
@Michae1S 热烈祝贺中国共产党党员、中国人民解放军前军官、忠诚的共产主义战士、
审查制度的忠实拥护者、德国书展上的抵抗者、丰乳肥臀之父莫言获得2012年诺贝尔文
学奖。
余杰 ?@yujie89 在《檀香刑》中，莫言以“个人的偶然遭遇”来遮蔽义和团运动宽广
的社会基础和深刻的历史动因，显示了他对文化和历史的双重的虚无主义姿态。不仅莫
言，大多数当代作家也持同样的姿态，在余华的《活着》、《许三观卖血记》，陈忠实
的《白鹿原》，刘震云的《故乡相处流传》都可以清晰地发现这种姿态。
唯色Tsering Woeser ?@degewa
中共党员、中共解放军前军官、中共审查制度的忠实拥护者、中共官方作家协会主席、
独裁者毛讲话的抄写者闪亮登场~~RT @mranti: 诺贝尔文学奖委员会们就等着党和政府
对莫言这个奖的无限利用吧。以后莫言同志以文学奖得主名义谴责西方干涉中国内政的
机会多了去了。
@zhbq 【莫言获奖的称谓】：官方说法：莫言是首位获诺贝尔文学奖的中国籍作家；中
国第一位获得诺贝尔文学奖的本土作家。民间说法:恭喜莫言成为中国第四个诺贝尔奖
得主；史上首位获得诺贝尔文学奖的中国共产党党员；首位官方承认的获诺贝尔奖的中
国籍人士；北京师范大学第二个诺贝尔奖得主
莫之许 ?@mozhixu 唉，很多人还是低估了西方左派文人的幼稚程度，莫言早晚要得奖
，还是前几年刘柠老师
文涛 ?@wentommy
如果莫言胆儿够肥，颁奖仪式上他不妨在身边放把空椅子@michetravi: If Mo Yan has
any guts as an artist, he should sit next to an empty chair when he accepts
the prize.
iFreedom ?@ljqu 莫言刚才说，他觉得审查对文学创作很重要， censorship is great
for literature creation.
莫之许 ?@mozhixu
莫言得奖会让人更多地想到另一位得奖的中国人, 所以我实际上还是蛮期待的。
北风（温云超） ?@wenyunchao
有媒体采访我，莫言在文学上的造诣是否因为抄写毛的讲话、法兰克福书展退席这些行
为而受到了玷污？我回答说，当然，一身屎的人做出再好的菜，也是难以让人下咽的。
rchie ?@Arctosia
虽然我毫无文学细胞，但挺希望莫言今天得奖。我就想看你们这些坏人去问他是第几个
得奖的中国人。 他得奖之后会比较娱乐。
?@ranyunfei 由于中央电视台现在公开发问“莫言能否成为首位获得诺贝尔奖的中国人
？ ”如果莫言获奖了，诺贝尔评奖委员会可能会遭遇自从评奖的112年以来之超级大笑
话，即第一位面对采访不敢诚实地说出自己国家早已有人获诺贝尔奖并公布其名字的事
实。这比今年所有的诺奖新闻加在一起还更劲爆。
@pearlher 从美学角度说，我从来就没喜欢过这一风格。莫言自己说了，他的写作是对
优雅的中产阶级情调写作的抵抗。他的主要作品都是89之前先锋派艺术作品一次大爆发
的产物和延续，这点上推上的大部民主人士，对中国文学很无知，而且人品很低级。
@ranyunfei 布罗茨基说：文学要干预政治，直到政治停止干预文学为止。从政治学的
角度看，它意味着权利能干预权力，而非权力干预权利。从文学的角度说，创作自由绝
不会自动来临，但干预不是让你写宣传口号，而是以文学的方式来表达你对政治干预的
批评。那些把批评莫言当成是内讧的人，首先得知道批评是一种权利。
@Tony_huang_HG 我觉得争论莫言的文学成就或体制身份都有点偏离诺贝尔文学奖颁奖
初衷。文学奖是颁给写出了具有理想主义倾向最佳作品的人。并没说要给文学成就最高
的人。我个人感觉单从文学而论莫言在华文作家中算一流的。但从他的著作中。我确实
没有读出多少理想主义的味道。我更愿意从这个角度去质疑他。
?@YaxueCao 看到推友在推上为莫言辩护，我的标准很简单：一个生活在中国、写中国
的作家，暴政如果没有成为作家的主题，那么他/她的文学就已经失去了最根本的意义
。就这么简单。索尔仁尼琴就是最好的尺度。
?@ranyunfei 莫言小说好与否见仁见智，以我个人判断，还不到得诺奖的水准。有人说
不能用政治标准衡量莫言，要给文艺解套。我们批评莫抄毛延讲给文艺戴枷锁的政治行
为，有何不可？要写出自由的作品，必须要有争取自由的努力和一颗的自由心。有担当
不一定成为伟大的作家，但伟大的作家没有担当，则是笑话。
莫之许 ?@mozhixu 作协主席副主席：铁凝、王安忆、叶辛、刘恒、李冰、李存葆、何
建明、张平、张抗抗、陈忠实、陈建功、莫言、高洪波、廖奔、谭谈//我觉得，到了今
天，还不能把出任作协要职看作是一种耻辱，那这个社会真的一点希望都没有。
@ranyunfei: 有人说抄希特勒《我的奋斗》的人，不应该成为诺贝尔和平奖的获得者，
莫言岂能例外？一个对自己国家灾难的生活，无能用文学作品有趣而深刻地表达出来，
都不配得这样的荣誉。老实说，我认为汉语写作有出色者，但离获得诺奖都还有差距，
包括已获奖的高行健。
莫言获奖感言：我的故乡和我的文学紧密相关
11日晚在山东高密举行的媒体见面会上，获得2012年度诺贝尔文学奖的莫言说：“非常
感谢大家跑到我们高密来，这本来是一个有红高粱的季节，可惜现在不种红高粱了，我
估计你们都没有看到过。”
接到自己获奖的消息时莫言正在吃饭，“我有点吃惊。”莫言说，现在有很多优秀的作
家，他排得相对靠后，让他这个相对年轻的作家拿这个奖，很惊讶。
在作品中摹刻了一出出“东北乡”传奇的莫言对自己的家乡一往情深，“我的故乡和我
的文学是密切相关的，”莫言说：“高密有泥塑、剪纸、扑灰年画、茂腔等民间艺术。
民间艺术、民间文化伴随着我成长，我从小耳濡目染这些文化元素，当我拿起笔来进行
文学创作的时候，这些民间文化元素就不可避免地进入了我的小说，也影响甚至决定了
我的作品的艺术风格。”
在回答“您作品中的什么地方打动了评委”时，莫言说：“我想最主要的是我的作品中
的文学素质。这是一个文学奖，授予的理由就是文学。我的作品是中国文学，也是世界
文学的一部分，我的文学表现了中国人民的生活，表现了中国独特的文化和风情。同时
我的小说也描写了广泛意义上的人。一直是站在人的角度上，一直是写人，我想这样的
作品就超越了地区、种族、族群的局限。”
在此之前，对于莫言获得诺贝尔文学奖提名，舆论众说纷纭，也有一些人对他提出质疑
。对此，莫言说：“感谢那些支持我的朋友，也感谢那些批评我的朋友。我终于得到了
一个把自己放在众声喧哗之中的机会。持续半个月之久的网络大战，也是认识自我的最
佳机会，让我知道我有哪些缺陷和不足，也让我知道了有哪些宝贵的东西需要坚持、发
扬。”
对于此次同样呼声很高的日本作家村上春树，莫言说，他与村上没有直接交往，但互相
也通过信息，“我想他也创造了他独特的文体，他也描述他所熟悉的这种生活。他的作
品也是非常优秀的，完全具备获得诺贝尔文学奖的资格”。
莫言获得了2012年诺贝尔文学奖，随后召开新闻发布会，谈自己获奖后的感受。
莫言：刚听到这个消息的时候，我也很吃惊，我们全世界有很多优秀的伟大的作家，都
在排着队等候，我轮到我这么一个相对年轻的作家可能性很小，所以刚接到这个消息感
到很惊讶。
记者：之前有没有想到过自己会获得这个奖项？
莫言：没想到，因为我决定可能性太小了，我反复说过，全世界有这么多的优秀作家，
包括我们中国，也有许多非常优秀的作家，他们也都具备了获得诺贝尔文学奖的资格，
我想这么一个大奖落在我头上可能性太小。
记者：那您现在获得这个奖对您以后的文学创作有什么影响？
莫言：这应该是一种巨大的鞭策，我想尽快从这个热闹和喧嚣中解脱出来，该干什么干
什么。
记者：听到获奖消息的时候您当时在做什么？
莫言：我正在吃饭。
记者：看着电视？
莫言：没有，因为我们家的小外孙他妈妈不让他看电视。
记者：之前一直呼声特别高的是日本的村上春树先生，您和村上先生有没有交往，怎么
评价他的作品？
莫言：和村上没有直接的交往，互相通过朋友通过信息，我认为他创造了他独特的文体
，也描述了他所熟悉的生活，他的作品也是非常优秀的，完全具备了活动诺贝尔文学奖
的资格。
记者：您觉得您这次能够获奖，是您作品中的什么地方打动了评委呢？
莫言：我想最主要的是因为我作品的文学素质，因为这是一个文学奖，他授给我的理由
就是文学，我的作品我想是中国文学，也是世界文学的一部分，我的文学表现了中国人
民的生活，表现了中国独特的文化和民族的风情，同时我的小说也描写了广泛意义上的
人，我一直是站在人的角度上，立足于写“人”，我想这样的作品就超越了地区和种族
的、族群的局限。
记者：您的颁奖词是魔幻现实主义，历史、当代社会生活融合在一起，您觉得这个评价
中肯嘛？
莫言：我还不知道，这种颁奖词都是高度概括的，高度概括的话往往应该说是比较对的。
记者：之前您的呼声特别高涨，您在网上一直特别低调，回应各个媒体之前的采访时说
，您不想说，没有看法，当时为什么这样低调？
莫言：我要跳出来的话不成了滑稽剧了嘛，人家是一个博彩网站在说，在拿我出彩，我
自己当了真出来说，那不是很荒诞嘛。我也关注了网友们对我的一些看法，有挺我的，
也有批评我的，挺我的也好，批评我的也好，都对我是一种帮助，因为在这个互联网时
代才有这种可能性，而在过去的平面媒体时代，一个作家不可能知道这么多人对自己的
评价，不知道这么多在喜欢你，也不知道有这么多的人在厌恶你，所以我第一次面对了
广大的读者，所以我想对于最近一个时期来，网上对我和诺贝尔奖的这种争论，实际上
对我有很大的帮助，就像一面镜子一样，照出了世态人情，也照出了我自己。
记者：这是88年第一期的《天堂蒜薹之歌》，这是对《文学的批判性》。
莫言：一个作家的写作应该立足于文学，立足于写人，作家是生活在社会生活当中的，
他描述的社会生活也是包含了政治、各种各样的社会问题，所以一个关心社会的作家，
一个关心民众疾苦的作家，他的描写自然会带有批判性。我觉得文学作品批判是一个重
要的功能，但是真善美也要歌颂，一个作家在选取内在题材的时候必有一种内在的东西
激发了他的强烈共鸣，然后才可能产生灵感，然后才会运笔如飞，然后才能写出既让作
家自己感动又让读者感动的作品。
记者：后来翻译的时候是不是有时候对一些愤怒的东西也丢失了？
莫言：一度使用过《愤怒的蒜薹》这个名字，《天堂蒜薹之歌》更贴切也更具有艺术性
，我记得美国作家曾写过《愤怒的葡萄》我再弄个《愤怒的蒜薹》有一点跟在人家后面
，鹦鹉学舌的感觉，讲述1987年我的作品。确实是我想当时我是比较年轻，写的时候激
情澎湃，书里也表达了我当时对社会的看法和认识，当然也许有偏颇的地方，我现在基
本还是认为这个东西非常能够代表我对这个社会的态度，人生态度、文学态度的东西。
记者：您觉得家乡对你的文学创作和获奖有什么影响？
莫言：我们每一个人都有故乡，不管作家还是记者，每个人的故乡都对自己的成长发挥
了巨大的作用，我想我的故乡跟我的文学密切相关，你们也都知道我们高密有三祥四宝
，泥塑、剪纸、年画……这些民间艺术、民间文化伴随我成长，我从小耳濡目染的也是
这些文化元素，所以当我拿起笔进行文学创作的时候，这些民间元素不可避免的进入我
的小说，也影响了甚至决定了我作品的艺术风格。
记者：您认为这次活动诺贝尔文学奖，对您个人来说意味着什么？
莫言：对我个人意味着我自己的时间要接待你们。(笑)
记者：莫言老师您现在最想对那些微博上对您获的诺贝尔文学奖发表过评论的网友说些
什么？
莫言：我感谢在网上支持我的朋友，也感谢那些批评我的朋友，我终于得到了一个让自
己放到众声喧哗中的机会，这段持续了足有半月之久的网络大战对我来讲是个认识自我
的绝佳机会，使我知道了自己有哪些方面的缺陷和不足，也知道了有哪些宝贵的东西要
继续坚持。
记者：您以后文学创作还会以家乡为题材或者创作基调嘛？
莫言：我的家乡实际上是种文学地理，小说里的高密东北乡和真实的高密东北乡肯定有
很大的差别，或者说小说里的高密东北乡是个开放的东北乡，夸张点说我一直想把她写
成中国社会的缩影。因此发生在中国大地上甚至发生在世界各地的事情，都有可能被我
当做素材被拿到高密东北乡这个文学地理上来。
记者：我是一家日本的媒体，您的很多作品也在日本出版，您对日本的读者有什么话？
莫言：我的作品在日本已经出了十几本，主要的作品基本都翻译了，像吉田富夫教授都
是我非常好的译者，我跟日本很多普通读者有过很多次交流，我觉得很多日本的读者，
像小饭店里的厨师，小酒馆里的老板，他们对我的很多作品都有令我惊讶的理解，他们
理解的角度是匪夷所思的。是我想不到的，所以我在这里借您的笔，向日本读者表示感
谢，也向日本人民表示问候。
记者：莫言老师在您的创作道路上谁对您影响最深？
莫言：我想还是中国的作家，最早我童年时期阅读的作品，除了《水浒传》《三国演义
》这些古典文学之外，我还阅读了《聊斋志异》这样古典的文言体小说，因为这样的一
些作品是和中国的民间生活密切相关的。尤其像《聊斋志异》这样的作品，它里面的很
多故事在我的家乡口口相传，所以我从小九收到了这种民间文化和民间故事的影响。
记者：我决定您的打油诗比您的作品来的潇洒，您能不能就现在的心情来首打油诗？
莫言：不要打了，打油诗有时候为了押韵会说的不太准确，面对这么多媒体记者，我万
一把酱油瓶子打破了，也不太好。
记者：来一首吧，您的打油诗比作品要轻松愉快。
莫言：我打油诗往往不过脑子，我写完了就忘了。
记者：就再不过一次脑子吧。
莫言：写不了。
记者：莫言老师我很喜欢您谈文学和酒的关系。
莫言：这实际上应该是一个博士论文的题目，中国的诗人哪个不喝酒，没有酒哪有李白
，没有酒哪有杜甫，没有酒哪有屈原。
记者：莫言老师您接下来有什么具体的安排？
莫言：没什么具体的安排，尽快把眼前的事情处理完。
记者：很多人愿意把诺贝尔文学奖看做文学创作的顶峰，您觉得呢？
莫言：这个看法我是不同意的，他是一个重要奖项，但绝对不能说是最高奖项，诺贝尔
文学奖也是代表了评委的看法和意见，如果换另外一个评委群体可能得奖者就未必是我
了，所以她只代表了一部分评委的看法。
记者：众所周知您是一位高产的作家，您的作品量巨大，在这些作品中您最满意的是哪
一部？
莫言：首先我不是高产作家，因为有好多作家写的比我还多，这个很难回答，写了这么
多小说，究竟哪个作品最满意，这也被记者问了好多遍，最狡猾的说法就像一个母亲面
对着自己的孩子一样，不愿意说最喜欢哪一个，说喜欢老大，老二不高兴，说喜欢老小
，哥哥姐姐又不高兴。所以我想我的主要作品还是都比较满意的。
记者：你怎么概括高密东北乡的特质和他的人民的特质。
莫言：这个待会记者采访我们的文化局长，他已经概括的很好了。
记者：我们在莫言文学馆中看到您以前很多作品的手稿，不知道您现在写作是依然坚持
手写还是？
莫言：我还是手写。
记者：您会去瑞典看望评委马悦然吗？
莫言：那肯定是要看到她的。
记者：你们关系特别好是吗？
莫言：也没有特别好。
记者：她非常欣赏你你知道吗？
莫言：我不太清楚。
记者：你认为这种文学的普世价值在哪里，有人说您获奖也意味着西方通过小说打开了
一个让西方世界包括世界了解中国文化的窗口是这样吗？
莫言：这个普世价值现在已经说得很滥了，我理解的普世价值没那么复杂，真善美就是
普世价值。我们中国人用对待自己的父母、自己的亲人那种感觉去对待外国友人，他们
也会感觉很好，这就是普世的东西，我想在文学作品里就是说你写出了不仅仅打动你的
同胞的作品而且你的作品被翻译出去以后能打动外国读者，这样的作品就必然具有普世
价值。
记者：之前听您二哥说，您父亲觉得你不会获奖，现在父亲知道结果了吗？
莫言：我没问他，父亲一般八点就睡觉了。
记者：我们刚从您老家过来，他特别高兴。 | z******g
发帖数: 1331 | 2 莫言得奖会让人更多地想到另一位得奖的中国人, 所以我实际上还是蛮期待的。
虽然我毫无文学细胞，但挺希望莫言今天得奖。我就想看你们这些坏人去问他是第几个
得奖的中国人。 他得奖之后会比较娱乐。
?@ranyunfei 由于中央电视台现在公开发问“莫言能否成为首位获得诺贝尔奖的中国人
？ ”如果莫言获奖了，诺贝尔评奖委员会可能会遭遇自从评奖的112年以来之超级大笑
话，即第一位面对采访不敢诚实地说出自己国家早已有人获诺贝尔奖并公布其名字的事
实。这比今年所有的诺奖新闻加在一起还更劲爆。 | o**4
发帖数: 35028 | |
|
|
|
|
|
|
