由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
WaterWorld版 - 汉语中文八级考题
相关主题
2013年外国人中文十级考试题转帖 ] 关于美军攻打北京的作战分析(爆笑)
[合集] 汉语中文八级考题请问chanel怎么读啊?
翻出年初买的书上面赫然写着“兔年日本大地震,八级以上”How r u? 怎么回答。
民主的辐射就是好:日本核灾升八级kilometer的读音???
回国奇闻,千万别搬运!!世界第九大奇迹——西直门立交桥
四川话过了专业八级的外国小伙! (转载)为啥美国人觉得印度口音比中国口音好懂?
利率大涨后湾区房市分析2013.6 (转载)吴华英的情况zz
Joe Wong好好说话时候的英语英语怎么表达“可以不”?
相关话题的讨论汇总
话题: 被扣话题: 睡过话题: 八级话题: 女同事话题: 一种
进入WaterWorld版参与讨论
1 (共1页)
j*******3
发帖数: 1648
1
汉语中文八级考题: 请考生写出以下题目中两句话的区别在哪里?
1. 冬天:能穿多少穿多少; 夏天:能穿多少穿多少。
2. 剩女产生的原因有两个: 一是谁都看不上, 二是谁都看不上。
3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话,“我已经到西直门了,你快出来往地
铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧。
4.单身人的来由:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。
5.两种人容易被甩:一种不知道什么叫做爱,一种不知道什么叫做爱。
6.想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家。
7.一个男同事和一个女同事上班同时迟到,但女的没被扣工资,男的被扣了,男的就问
女同事“你为什么没有被扣工资?”女的说:“因为我睡过头了。”男的说:“我也睡
过头了呀。”
评级标准: 1.全部理解、微微一笑的过八级。 2.有一至二题没整通的,算六级。 3.
有四题没整明白的,不及格。 4.字都认识,但全部没懂的,中国文盲。 5.当场晕死的
,外国友人。
o**o
发帖数: 408
2
偶9级
m***u
发帖数: 612
3
6级

【在 j*******3 的大作中提到】
: 汉语中文八级考题: 请考生写出以下题目中两句话的区别在哪里?
: 1. 冬天:能穿多少穿多少; 夏天:能穿多少穿多少。
: 2. 剩女产生的原因有两个: 一是谁都看不上, 二是谁都看不上。
: 3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话,“我已经到西直门了,你快出来往地
: 铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧。
: 4.单身人的来由:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。
: 5.两种人容易被甩:一种不知道什么叫做爱,一种不知道什么叫做爱。
: 6.想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家。
: 7.一个男同事和一个女同事上班同时迟到,但女的没被扣工资,男的被扣了,男的就问
: 女同事“你为什么没有被扣工资?”女的说:“因为我睡过头了。”男的说:“我也睡

A*******8
发帖数: 1453
4
写得非常好啊!

【在 j*******3 的大作中提到】
: 汉语中文八级考题: 请考生写出以下题目中两句话的区别在哪里?
: 1. 冬天:能穿多少穿多少; 夏天:能穿多少穿多少。
: 2. 剩女产生的原因有两个: 一是谁都看不上, 二是谁都看不上。
: 3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话,“我已经到西直门了,你快出来往地
: 铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧。
: 4.单身人的来由:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。
: 5.两种人容易被甩:一种不知道什么叫做爱,一种不知道什么叫做爱。
: 6.想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家。
: 7.一个男同事和一个女同事上班同时迟到,但女的没被扣工资,男的被扣了,男的就问
: 女同事“你为什么没有被扣工资?”女的说:“因为我睡过头了。”男的说:“我也睡

l****t
发帖数: 36289
5
十级
l****t
发帖数: 36289
6
我老来出题:
同样说出下面各组句子的不同:
先来个俗的
a,中国女排3:0大胜美国女排
b,中国女排3:0大败美国女排
下面原创
a,我好容易把家里收拾干净了,你一回来就又搞得乱七八糟
b,我好不容易把家里收拾干净了,你一回来就又搞得乱七八糟
a,我今天差点迟到
b,我今天差点没迟到
z****0
发帖数: 2198
7
太简单了
h**r
发帖数: 8078
8
这题,这要求,得注明18+。
不足18的需要改好几道题

【在 j*******3 的大作中提到】
: 汉语中文八级考题: 请考生写出以下题目中两句话的区别在哪里?
: 1. 冬天:能穿多少穿多少; 夏天:能穿多少穿多少。
: 2. 剩女产生的原因有两个: 一是谁都看不上, 二是谁都看不上。
: 3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话,“我已经到西直门了,你快出来往地
: 铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧。
: 4.单身人的来由:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。
: 5.两种人容易被甩:一种不知道什么叫做爱,一种不知道什么叫做爱。
: 6.想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家。
: 7.一个男同事和一个女同事上班同时迟到,但女的没被扣工资,男的被扣了,男的就问
: 女同事“你为什么没有被扣工资?”女的说:“因为我睡过头了。”男的说:“我也睡

h*******3
发帖数: 3775
9
第一个没懂,解释下吧
n*****e
发帖数: 3069
10
念过书的应该都能懂吧

【在 j*******3 的大作中提到】
: 汉语中文八级考题: 请考生写出以下题目中两句话的区别在哪里?
: 1. 冬天:能穿多少穿多少; 夏天:能穿多少穿多少。
: 2. 剩女产生的原因有两个: 一是谁都看不上, 二是谁都看不上。
: 3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话,“我已经到西直门了,你快出来往地
: 铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧。
: 4.单身人的来由:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。
: 5.两种人容易被甩:一种不知道什么叫做爱,一种不知道什么叫做爱。
: 6.想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家。
: 7.一个男同事和一个女同事上班同时迟到,但女的没被扣工资,男的被扣了,男的就问
: 女同事“你为什么没有被扣工资?”女的说:“因为我睡过头了。”男的说:“我也睡

相关主题
四川话过了专业八级的外国小伙! (转载)转帖 ] 关于美军攻打北京的作战分析(爆笑)
利率大涨后湾区房市分析2013.6 (转载)请问chanel怎么读啊?
Joe Wong好好说话时候的英语How r u? 怎么回答。
进入WaterWorld版参与讨论
s********h
发帖数: 2190
11
怪不得有人在美国读中文博士,其乐无穷啊。
我也来个
a.对不对
b.对不
r******3
发帖数: 198
12
微微一笑
H******9
发帖数: 8087
13
7

【在 j*******3 的大作中提到】
: 汉语中文八级考题: 请考生写出以下题目中两句话的区别在哪里?
: 1. 冬天:能穿多少穿多少; 夏天:能穿多少穿多少。
: 2. 剩女产生的原因有两个: 一是谁都看不上, 二是谁都看不上。
: 3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话,“我已经到西直门了,你快出来往地
: 铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧。
: 4.单身人的来由:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。
: 5.两种人容易被甩:一种不知道什么叫做爱,一种不知道什么叫做爱。
: 6.想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家。
: 7.一个男同事和一个女同事上班同时迟到,但女的没被扣工资,男的被扣了,男的就问
: 女同事“你为什么没有被扣工资?”女的说:“因为我睡过头了。”男的说:“我也睡

T**********r
发帖数: 1223
14
多少重音不同。

【在 h*******3 的大作中提到】
: 第一个没懂,解释下吧
H******1
发帖数: 45
15
第一个原创没看到
什么意思?揶揄?
我这算几级呀?八级+多少?

【在 z****0 的大作中提到】
: 太简单了
M******8
发帖数: 10589
16
发信人: Math1978 (数学), 信区: WaterWorld
标 题: Re: 汉语中文八级考题
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 18 09:25:15 2013, 美东)
冬天:how much you can wear, wear how much;
夏天:how little you can wear, wear how little.
最后一个,女的说的话被偷偷改了,人家原文是“我睡过头儿了(严格来说,应该是“
头儿睡过我了”)”。

【在 T**********r 的大作中提到】
: 多少重音不同。
C********y
发帖数: 524
17
可以大笑么...
同觉得5,6,7应该是18+的考题
g***j
发帖数: 40861
18
6 这个不全,应该是:
6.想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家,还有一种
是喜欢上人家。
C********y
发帖数: 524
19
haha
want to go to others' home?

【在 g***j 的大作中提到】
: 6 这个不全,应该是:
: 6.想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家,还有一种
: 是喜欢上人家。

c*****r
发帖数: 8227
20
lol
当然,汉语言的歧义性,不严谨也一曝无余
相关主题
kilometer的读音???吴华英的情况zz
世界第九大奇迹——西直门立交桥英语怎么表达“可以不”?
为啥美国人觉得印度口音比中国口音好懂?有人知道怎么区别老美说can和can't么
进入WaterWorld版参与讨论
g***j
发帖数: 40861
21


【在 C********y 的大作中提到】
: haha
: want to go to others' home?

a**h
发帖数: 1085
22
啥八级,会说中国话就都懂,大都只是重音而已
f**********r
发帖数: 2158
23
弓虽!

【在 j*******3 的大作中提到】
: 汉语中文八级考题: 请考生写出以下题目中两句话的区别在哪里?
: 1. 冬天:能穿多少穿多少; 夏天:能穿多少穿多少。
: 2. 剩女产生的原因有两个: 一是谁都看不上, 二是谁都看不上。
: 3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话,“我已经到西直门了,你快出来往地
: 铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧。
: 4.单身人的来由:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。
: 5.两种人容易被甩:一种不知道什么叫做爱,一种不知道什么叫做爱。
: 6.想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家。
: 7.一个男同事和一个女同事上班同时迟到,但女的没被扣工资,男的被扣了,男的就问
: 女同事“你为什么没有被扣工资?”女的说:“因为我睡过头了。”男的说:“我也睡

s*****o
发帖数: 2317
24
简练的就会有歧义,想一点歧义都没有就得很罗嗦
平常说话有点歧义怎么了?都是有语境有上下文的
加点冗余信息就解决了

【在 c*****r 的大作中提到】
: lol
: 当然,汉语言的歧义性,不严谨也一曝无余

l*****i
发帖数: 669
25
顶这个。

【在 g***j 的大作中提到】
: 6 这个不全,应该是:
: 6.想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家,还有一种
: 是喜欢上人家。

O********B
发帖数: 174
26
来个十级的吧……
A****n
发帖数: 845
27
最后几题是三级考试的吧

【在 j*******3 的大作中提到】
: 汉语中文八级考题: 请考生写出以下题目中两句话的区别在哪里?
: 1. 冬天:能穿多少穿多少; 夏天:能穿多少穿多少。
: 2. 剩女产生的原因有两个: 一是谁都看不上, 二是谁都看不上。
: 3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话,“我已经到西直门了,你快出来往地
: 铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧。
: 4.单身人的来由:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。
: 5.两种人容易被甩:一种不知道什么叫做爱,一种不知道什么叫做爱。
: 6.想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家。
: 7.一个男同事和一个女同事上班同时迟到,但女的没被扣工资,男的被扣了,男的就问
: 女同事“你为什么没有被扣工资?”女的说:“因为我睡过头了。”男的说:“我也睡

g*********5
发帖数: 2533
28
老婆,我饿了
老公,先来一炮
老婆,我想吃面条
老公,我下面给你吃,然后我下面给你吃
b**********9
发帖数: 262
29
见识了
l********k
发帖数: 14844
30
“喜欢上人家”至少有三种解释吧
相关主题
西直门凯德嘉茂大火!!![合集] 汉语中文八级考题
【劲爆视频】东北女和北京女地铁打架! (转载)翻出年初买的书上面赫然写着“兔年日本大地震,八级以上”
2013年外国人中文十级考试题民主的辐射就是好:日本核灾升八级
进入WaterWorld版参与讨论
j****c
发帖数: 19908
31
还有
a, 难免犯错误
b, 难免不犯错误

【在 l****t 的大作中提到】
: 我老来出题:
: 同样说出下面各组句子的不同:
: 先来个俗的
: a,中国女排3:0大胜美国女排
: b,中国女排3:0大败美国女排
: 下面原创
: a,我好容易把家里收拾干净了,你一回来就又搞得乱七八糟
: b,我好不容易把家里收拾干净了,你一回来就又搞得乱七八糟
: a,我今天差点迟到
: b,我今天差点没迟到

y******g
发帖数: 176
32
中国文盲
f********g
发帖数: 1634
33
最后一个没明白
d****8
发帖数: 1
34
test
S******l
发帖数: 14311
35
过10级了

【在 j*******3 的大作中提到】
: 汉语中文八级考题: 请考生写出以下题目中两句话的区别在哪里?
: 1. 冬天:能穿多少穿多少; 夏天:能穿多少穿多少。
: 2. 剩女产生的原因有两个: 一是谁都看不上, 二是谁都看不上。
: 3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话,“我已经到西直门了,你快出来往地
: 铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧。
: 4.单身人的来由:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。
: 5.两种人容易被甩:一种不知道什么叫做爱,一种不知道什么叫做爱。
: 6.想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家。
: 7.一个男同事和一个女同事上班同时迟到,但女的没被扣工资,男的被扣了,男的就问
: 女同事“你为什么没有被扣工资?”女的说:“因为我睡过头了。”男的说:“我也睡

s********2
发帖数: 763
36
7.一个男同事和一个女同事上班同时迟到,但女的没被扣工资,男的被扣了,男的就问
女同事“你为什么没有被扣工资?”女的说:“因为我睡过头了。”男的说:“我也睡
过头了呀。”
女的:“I slept with the leader” = 我睡过头了
男的:“I overslept” = 我睡过头了
明白?

【在 f********g 的大作中提到】
: 最后一个没明白
s*****n
发帖数: 2897
37


【在 n*****e 的大作中提到】
: 念过书的应该都能懂吧
m********a
发帖数: 12601
38
语文过了,数学得补补

【在 g***j 的大作中提到】
: 6 这个不全,应该是:
: 6.想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家,还有一种
: 是喜欢上人家。

n*******y
发帖数: 453
39
re

【在 m********a 的大作中提到】
: 语文过了,数学得补补
1 (共1页)
进入WaterWorld版参与讨论
相关主题
英语怎么表达“可以不”?回国奇闻,千万别搬运!!
有人知道怎么区别老美说can和can't么四川话过了专业八级的外国小伙! (转载)
西直门凯德嘉茂大火!!!利率大涨后湾区房市分析2013.6 (转载)
【劲爆视频】东北女和北京女地铁打架! (转载)Joe Wong好好说话时候的英语
2013年外国人中文十级考试题转帖 ] 关于美军攻打北京的作战分析(爆笑)
[合集] 汉语中文八级考题请问chanel怎么读啊?
翻出年初买的书上面赫然写着“兔年日本大地震,八级以上”How r u? 怎么回答。
民主的辐射就是好:日本核灾升八级kilometer的读音???
相关话题的讨论汇总
话题: 被扣话题: 睡过话题: 八级话题: 女同事话题: 一种