L********7 发帖数: 28 | 1 也说遭遇JP白男,公司新招一MS, 今天突然跑过来寒暄了几句,然后就切入了正题:
How do I look in this shirt?
Me: Oh, it looks nice.
介个不是重点,重点是下面:
Have you noticed this is PINK, very bright PINK? Do you know color? Do you
think this is so weird on me?
Me:....................我凌乱了..................
Oh, to be very honest, I usually don't pay too much attention on what
people wear every day. I have so many things to focus on.
然后,就没有然后了。。。。。 |
f****p 发帖数: 18483 | 2 你太搞笑了!这也算极品?你早晚得疯掉!遇到个三哥,都不用说话,都把你给熏死了!
【在 L********7 的大作中提到】 : 也说遭遇JP白男,公司新招一MS, 今天突然跑过来寒暄了几句,然后就切入了正题: : How do I look in this shirt? : Me: Oh, it looks nice. : 介个不是重点,重点是下面: : Have you noticed this is PINK, very bright PINK? Do you know color? Do you : think this is so weird on me? : Me:....................我凌乱了.................. : Oh, to be very honest, I usually don't pay too much attention on what : people wear every day. I have so many things to focus on. : 然后,就没有然后了。。。。。
|
L********7 发帖数: 28 | 3 也许吧,出入职场,确实经历的太少,不过我这种专业,实在很难碰见三哥的说。
了!
【在 f****p 的大作中提到】 : 你太搞笑了!这也算极品?你早晚得疯掉!遇到个三哥,都不用说话,都把你给熏死了!
|
j****i 发帖数: 68152 | |
f****p 发帖数: 18483 | 5
人家大姑娘说不准还没。。。您上来出口成章呀!~比我狠!!!
【在 j****i 的大作中提到】 : 日后再说
|
S*******n 发帖数: 10009 | 6 靠,人家说衣服,你对他说重点是下面!!!!
你也太直白了。
【在 L********7 的大作中提到】 : 也说遭遇JP白男,公司新招一MS, 今天突然跑过来寒暄了几句,然后就切入了正题: : How do I look in this shirt? : Me: Oh, it looks nice. : 介个不是重点,重点是下面: : Have you noticed this is PINK, very bright PINK? Do you know color? Do you : think this is so weird on me? : Me:....................我凌乱了.................. : Oh, to be very honest, I usually don't pay too much attention on what : people wear every day. I have so many things to focus on. : 然后,就没有然后了。。。。。
|
f****p 发帖数: 18483 | 7
靠!你更狠~
【在 S*******n 的大作中提到】 : 靠,人家说衣服,你对他说重点是下面!!!! : 你也太直白了。
|
d******0 发帖数: 22800 | 8 他是gay吧。
【在 L********7 的大作中提到】 : 也说遭遇JP白男,公司新招一MS, 今天突然跑过来寒暄了几句,然后就切入了正题: : How do I look in this shirt? : Me: Oh, it looks nice. : 介个不是重点,重点是下面: : Have you noticed this is PINK, very bright PINK? Do you know color? Do you : think this is so weird on me? : Me:....................我凌乱了.................. : Oh, to be very honest, I usually don't pay too much attention on what : people wear every day. I have so many things to focus on. : 然后,就没有然后了。。。。。
|
M******8 发帖数: 10589 | 9 楼主是用中国人的思维去想美国人?
中国人一般(也有特殊的)穿了个新衣服,问别人怎么样,通常是等着对方夸的,如果
你夸,他(一般是她)会很高兴,但是也有问别人怎么样其实是希望对方说不好,以便
趁机拒绝送衣服的人,或者不穿这个被人强迫穿上的衣服。可是你不解其意,也跟一般
的情况一样说好,结果使对方勃然大怒——可能送他衣服的那个他讨厌的异性就在旁边
,你这么一夸,他更甩不掉那个单相思了。 |
b*********y 发帖数: 1574 | |
|
|
l**i 发帖数: 139 | |
L********7 发帖数: 28 | 12 是有点道理啊,当时我确实没有预料到会被别人问这个问题,因为我和这个同事都是刚
进公司,我只比他早几个月,都不是很熟悉,虽然心里也觉得这颜色太诡异了,但是实
在不好嘴上说出事实。。。。所以刚开始只是寒暄的说了句Nice。。。。
【在 M******8 的大作中提到】 : 楼主是用中国人的思维去想美国人? : 中国人一般(也有特殊的)穿了个新衣服,问别人怎么样,通常是等着对方夸的,如果 : 你夸,他(一般是她)会很高兴,但是也有问别人怎么样其实是希望对方说不好,以便 : 趁机拒绝送衣服的人,或者不穿这个被人强迫穿上的衣服。可是你不解其意,也跟一般 : 的情况一样说好,结果使对方勃然大怒——可能送他衣服的那个他讨厌的异性就在旁边 : ,你这么一夸,他更甩不掉那个单相思了。
|
L********7 发帖数: 28 | 13 或许吧,其实最大的困惑就是工作了以后,很多时候都是心里想什么,但是用英语就说
不出来,或者根本不知道怎样才能表达的最得体,不会无意中得罪/伤害其他人。跟工
作相关的事情都OK,但是一开始闲聊天了反而会紧张。
【在 d******0 的大作中提到】 : 他是gay吧。
|
w*********p 发帖数: 3305 | |
E*******e 发帖数: 1309 | 15 保护好自己的菊花
【在 L********7 的大作中提到】 : 也说遭遇JP白男,公司新招一MS, 今天突然跑过来寒暄了几句,然后就切入了正题: : How do I look in this shirt? : Me: Oh, it looks nice. : 介个不是重点,重点是下面: : Have you noticed this is PINK, very bright PINK? Do you know color? Do you : think this is so weird on me? : Me:....................我凌乱了.................. : Oh, to be very honest, I usually don't pay too much attention on what : people wear every day. I have so many things to focus on. : 然后,就没有然后了。。。。。
|
j********3 发帖数: 560 | 16 楼主男生还是女生啊?男生的话就很好解释了,人家在暗示你呢。楼上有个哥们的几个
字就是重点了。我来美国之后我language partner告诉我的首先的几件事之一就是不要
穿粉色的衣服,除非 ...
【在 L********7 的大作中提到】 : 也说遭遇JP白男,公司新招一MS, 今天突然跑过来寒暄了几句,然后就切入了正题: : How do I look in this shirt? : Me: Oh, it looks nice. : 介个不是重点,重点是下面: : Have you noticed this is PINK, very bright PINK? Do you know color? Do you : think this is so weird on me? : Me:....................我凌乱了.................. : Oh, to be very honest, I usually don't pay too much attention on what : people wear every day. I have so many things to focus on. : 然后,就没有然后了。。。。。
|
o**********s 发帖数: 2058 | 17 国女的easy表现在即使不上床,被人口头吃豆腐也都会陪笑得,难怪越来越多国女被调
戏。 |
L********7 发帖数: 28 | 18 当然是女生了。。。。
【在 j********3 的大作中提到】 : 楼主男生还是女生啊?男生的话就很好解释了,人家在暗示你呢。楼上有个哥们的几个 : 字就是重点了。我来美国之后我language partner告诉我的首先的几件事之一就是不要 : 穿粉色的衣服,除非 ...
|
j********3 发帖数: 560 | 19 哦,算我没说。:)
【在 L********7 的大作中提到】 : 当然是女生了。。。。
|