水版整体水平太底下 - WaterWorld版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

WaterWorld版 - 水版整体水平太底下

相关主题
● 俺也来说个例子	● 仙女mm,要不大赦吧？
● 同系同年级不认识	● monkeylady申请代发包子 (转载)
● 中国新闻版的老将头子monkeylady残酷迫害老将 (转载)	● 朱令爸爸说孙维是凶手！
● 中国新闻版的老将头子monkeylady残酷迫害老将	● 猴妇monkeylady的智商具有局限性
● 中国式民主：三个帖子，我就被猴妈砍头了 (转载)	● Monkeylady也是妈妈，我们不捐钱了，捐包子吧
● 本站奖励通知单 vs 本站扣奖通知单（图）	● monkeylady, 你要向willybass学习一下
● 版主可以给自己的马甲mark、发钱？ (转载)	● 我想问lvus, CleverBeaver,tseng,monkeylady一件事
● 说一个另类的外F,大家可能都认识此人 .	● mitbbs 封某版版主 monkeylady 在 WaterWorld 版 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 水版话题: 翻译话题: 底下

进入WaterWorld版参与讨论

1

(共1页)

n*****8 发帖数: 19630	1 基本重复前几次暴民潮套路，没有任何新意。你如果不服气，一个简单的翻译，反映水版不行，居然将monkeylady翻译成猴妈，是不是差太远了？ :)
b***t 发帖数: 1248	2 应该翻译成猴子的老母，高端大气上档次！
n*****8 发帖数: 19630	3 也不对，你的翻译隔代了。 :) 【在 b***t 的大作中提到】 : 应该翻译成猴子的老母，高端大气上档次！
b***t 发帖数: 1248	4 猴小姐应该可以。你懂的【在 n*****8 的大作中提到】 : 也不对，你的翻译隔代了。 : :)
n*****8 发帖数: 19630	5 靠谱，但不够传神。 :) 【在 b***t 的大作中提到】 : 猴小姐应该可以。你懂的
b***t 发帖数: 1248	6 别打哑谜了，还是你来吧，如果真的高端大气上档次，很快就会普及。。【在 n*****8 的大作中提到】 : 靠谱，但不够传神。 : :)

1

(共1页)

进入WaterWorld版参与讨论

相关主题
● mitbbs 封某版版主 monkeylady 在 WaterWorld 版 (转载)	● 中国式民主：三个帖子，我就被猴妈砍头了 (转载)
● mitbbs 封某版版主 monkeylady 在 WaterWorld 版 (转载)	● 本站奖励通知单 vs 本站扣奖通知单（图）
● MONKEYLADY怎么变成MONKEYQUEEN了?	● 版主可以给自己的马甲mark、发钱？ (转载)
● 水版的坑太牛了	● 说一个另类的外F,大家可能都认识此人 .
● 俺也来说个例子	● 仙女mm,要不大赦吧？
● 同系同年级不认识	● monkeylady申请代发包子 (转载)
● 中国新闻版的老将头子monkeylady残酷迫害老将 (转载)	● 朱令爸爸说孙维是凶手！
● 中国新闻版的老将头子monkeylady残酷迫害老将	● 猴妇monkeylady的智商具有局限性

相关话题的讨论汇总
话题: 水版话题: 翻译话题: 底下

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)