S*******n
发帖数: 10009 | 1 全球以Canton命名的中国城市名最多,全从广州来的.清乾隆二十二年(1757年)，广州成
为向大
部分国家的唯一开放的通商港口，史称“一口通商”，由广州十三行垄断全中国的对外
贸易，广州繁荣也因此成为各国向往的中国城市.
举例,
United States
Canton, Ohio, the most populous metro region in this list
Canton, California
Canton, Connecticut
Canton, Georgia
Canton, Illinois
Canton, Iowa
Canton, Kansas
Canton, Maine
Canton, Baltimore, Maryland, a neighborhood and park
Canton, Massachusetts
Canton, Michigan
Canton, Minnesota
Canton, Mississippi
Canton, Missouri
Canton, Montana, a former town now situated under Canyon Ferry Lake
Canton, New Jersey
Canton (town), New York
Canton (village), New York
Canton, North Carolina
Canton City, North Dakota
Canton, Oklahoma
Canton, Pennsylvania
Canton, South Dakota
Canton, Texas
Canton, West Virginia
Canton, Wisconsin, a town
Canton, Barron County, Wisconsin, an unincorporated community
Canton Township (disambiguation)
Wales
Canton, Cardiff, Wales
Australia
Canton Beach, New South Wales, Australia
广州近年来地区生产总值变化[67]
年份 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
2012
总值（亿元） 2383 2684 3001 3466 4115 5115 6068 7050 8215 9112 10604 12303
13500
广州自古已是华南地区著名的商埠[68]，拥有2000多年的开放贸易历史。1970年代末中
国大陆改革开放后，广州经济发展迅速，国家统计局年鉴数据显示，该市2011年经济总
量达12303.12亿元，第一、第二、第三产业分別佔1.65%、36.84%、61.51%[69]。2010
年全市地区生产总值为10604.48亿元人民币[70]，同比增长13%，成为继上海、北京之
后第三个进入GDP“万亿元俱乐部”的城市，也是首个经济总量过万亿的省会城市[71]
。2011年增长11.6%，经济总量在全国主要城市中位居第三[69]；2009年全市人均GDP为
89082元人民币。根据国务院2005年发表的一份报告称，广州成为中国第一个进入“发
达”状态的城市。
工业[编辑]古代廣州的手工業非常發達，船舶业、冶铸和五金业、纺织业、食品加工、
中成药业、陶瓷业、美工等都享誉全国。十九世纪七十年代起清廷展开洋务运动，广州
近代工业开始起步。官办企业有广州机器局制造洋枪弹药和轮船，广东钱局则是国内首
家以机器铸币的企业。民办企业包括继昌隆缫丝厂、泰安大药房、华兴织造总公司等。
清朝末期，广州附近已经集中了大量各种轻工业工厂。民國開始，海外华侨“实业救国
”的思潮带动了廣州輕工業快速發展，對外貿易大幅增长，使廣州成為當時中國較為發
達的城市，同時吸引不少外地人到此創業。1929年至1936年，陈济棠主粤时利用南方相
对稳定的政经环境与世界性经济衰退的局势，建立了较完善的工业体系，对广东经济起
到极大的推动作用。抗战期间，广州被日军占领，工业遭受彻底破坏[78]。内战期间，
物价飞涨，大半工厂停工或半停工，失业者众[79]。
中华人民共和国成立后工业国有化。五六十年代时，工业有所恢复，但文化大革命使得
广州工业生产遭受严重冲击，工业发展缓慢。但其间仍在政府扶持下建立了重工业体系
。1975年后，政治局面好转，政府大力扶持日用品为主的轻工业，广州工业进入快速增
长时期。八十年代后期，广州市主要发展第三产业，工业产值比重下降[79]。九十年代
起乃至2000年以后，广州市政府力图改变产业构成，加大了对重工业扶植。汽车、石化
和电子信息产品制造已成为广州三大支柱产业[80]。广州工业总产值位居全省第三位[
81]。其中汽车产业方面，相继成功吸引日本三间主要汽车制造企业投资设立工厂，令
广州在数年间成为中国重要的汽车(尤其是轿车)生产基地之一，广州同时亦是国内出产
日本汽车最多的城市。
商业[编辑]
服务广交会超过34年的流花路展馆六朝时期的广州对外贸易已相当兴旺，外国海商“久
停广州，往来求利”[82]。隋唐时期广州对外贸易发展到一个顶峰，作为唐朝唯一设置
市舶使的城市，外国人数量一度达到全城人口的30%以上，成为当时中国对外贸易的核
心。经过元朝的短暂沉寂后，明清两朝广州再次崛起，在清朝一口通商政策下成为当时
中国唯一的对外口岸，成为具有垄断地位的全国商业中心。上海开埠后，随着全国逐渐
开放，广州逐渐失去对外贸易中心地位，但仍然是全国最重要的商业城市。
改革开放後的广州百货业蓬勃发展，1980年代起友谊商店专门为港澳及外宾销售电器等
入口商品，西湖路灯光夜市则是平民的热门去处。而地处沿江西路江边的南方大厦就成
为华南地区规模最大的综合性百货商店，更创立内地第一家24小时便利店，和华夏百货
形成人民南商圈，是上下九传统西部商圈的延伸，後者在1995年成立步行街。位于北京
路的新大新公司和广州百货大厦业务亦蒸蒸日上，马路後来也辟为步行街。超级市场万
客隆1996年在广州开设内地第一家分店，随后香港7-Eleven、百佳超級市場、OK便利店
等广州人熟悉的超市及便利店品牌陆续进入广州。因受交通压力及天河新区发展影响，
90年代尾的人民南商圈开始衰落，成为电子服装批发集散地，城市商圈向东部新区转移
。到21世纪，以天河城、宏城广场、正佳广场为首的天河商圈逐渐成熟，环市中路淘金
商圈亦开始兴旺。
自1957年起每年举办春、秋两届的中国出口商品交易会（簡稱“广交会”，现“中国进
出口商品交易会”），现时每届展会均吸引来自全球各地逾20万客商，是中国规模最大
，时间最长，最成功的国际展会。隨着琶洲展館三期的建設，展會能力躍居世界第一。
广州话（广府话）是广州本地的主要语言。广州话（西關口音）是粤语的代表口音[114
]，因此广州也就形成了以粤语为载体的包括粤剧、粤曲、南音、咸水歌等在内的“粤
语文化”。清末起，由外国人拍摄的照片、制作的地图及文献，均以粤语拼音标注地名
和人名，至民国时期国民政府定为正式地方标准，初期拼音方案不完善，规则不明显，
至後期逐渐完善，方案再传至香港成为香港政府粵語拼音，中共1949年执政後粤拼被取
缔，但在港澳及海外获保留。[來源請求]
广州的外来人口在1980年代後急剧增加。同时北京中央开始加强推普的力度[115]，要
求公立學校的课程教育必须采用普通話，不允许开设母语课程，“说普通话，写规范字
”是当局的宣传重点，有小学更禁止学生在校园说母语[116]，使得广州的粤语使用人
口比例下降，不少粤语独有词汇被北方同化，如“加价”→“涨价”、“公共汽车/巴
士”→“公交车”、“冷气”→“空调”、“雪柜”→“冰箱”、“士多”→“士多店
”、“大巴”→“大巴车”。因当局需与香港电视台进行政治宣传的竞争，廣州的電台
、電視媒體才得以以廣州話為主要語言继续播出。[117]受本土文化影响，廣州民间近
幾年发起一系列检讨推广普通话的政策，着手保护粤语，使粵語的使用比例有所回升，
但萎縮的趨勢未有改變。
石室圣心大教堂
作为中国的历史文化名城和悠久的通商口岸，广州保留了许多珍贵的宗教建筑，大部分
密集分布在旧城区内，五大宗教各有至少一座建筑被列入全国重点文物保护单位名录，
共9项[註 7]，此外列入广东省文物保护单位的有5处，市级重点文物保护单位21处，广
州市登记文物保护单位12处。其中最有代表性的为石室圣心大教堂，1863年兴建，1888
年落成，是全球四座全石构的哥德式教堂之一。 | d**********u
发帖数: 3371 | 2 re..
【在 S*******n 的大作中提到】
: 全球以Canton命名的中国城市名最多,全从广州来的.清乾隆二十二年(1757年)，广州成
: 为向大
: 部分国家的唯一开放的通商港口，史称“一口通商”，由广州十三行垄断全中国的对外
: 贸易，广州繁荣也因此成为各国向往的中国城市.
: 举例,
: United States
: Canton, Ohio, the most populous metro region in this list
: Canton, California
: Canton, Connecticut
: Canton, Georgia
| m**x
发帖数: 8454 | | S*******n
发帖数: 10009 | 4 广州原来是翻译成Canton。
【在 m**x 的大作中提到】
: 广州原来是翻译成广东的么？
| T*********8
发帖数: 1221 | 5 空前污染，服务极差，火车站的电梯全是坏的，没有人去修，你要拉着沉重的箱子一级
一级的爬到上面的餐厅吃饭。
一直以为北方人脏，其实他妈的南方更脏，气候还特别流行传染病，全部脚癣，楼里特
别容易发臭。 | m**x
发帖数: 8454 | 6 Canton不就是广东的意思么
【在 S*******n 的大作中提到】
: 广州原来是翻译成Canton。
| S*******n
发帖数: 10009 | 7 不是的。不过为什么广州翻成Canton就不太清楚了，因为读音也不象。
【在 m**x 的大作中提到】
: Canton不就是广东的意思么
| j****0
发帖数: 187 | 8 re
【在 S*******n 的大作中提到】
: 全球以Canton命名的中国城市名最多,全从广州来的.清乾隆二十二年(1757年)，广州成
: 为向大
: 部分国家的唯一开放的通商港口，史称“一口通商”，由广州十三行垄断全中国的对外
: 贸易，广州繁荣也因此成为各国向往的中国城市.
: 举例,
: United States
: Canton, Ohio, the most populous metro region in this list
: Canton, California
: Canton, Connecticut
: Canton, Georgia
| J**0
发帖数: 1634 | 9 你确定那么多城市不是来源法语？
【在 S*******n 的大作中提到】
: 不是的。不过为什么广州翻成Canton就不太清楚了，因为读音也不象。
| J********3
发帖数: 2147 | 10 土人以前一直不知道广州叫Canton,大学毕业后出差发现坐飞机PEK-CAN后很纳闷,查了
一下才知道... | | | S*******n
发帖数: 10009 | 11 看看Canton, Ohio的来源
http://en.wikipedia.org/wiki/Canton,_Ohio
Bezaleel Wells, the surveyor who divided the land of the town, named it
after Canton (a traditional name for Guangzhou), China. The name was a
memorial to a trader named John O'Donnell, whom Wells admired. O'Donnell had
named his Maryland plantation after the Chinese city, as he had been the
first person to transport goods from there to Baltimore.
【在 J**0 的大作中提到】
: 你确定那么多城市不是来源法语？
| S*******n
发帖数: 10009 | 12 Canton, Baltimore
The first branch of the Enoch Pratt Free Library is located in Canton on O’
Donnell Square. The branch has been in continual operation since 1886.
The name Canton is derived from an antiquated transliteration of Guangzhou,
China (Canton). John O'Donnell was the first person to transport goods from
Canton (Guangzhou) to Baltimore and named his plantation after it.
【在 J**0 的大作中提到】
: 你确定那么多城市不是来源法语？
| n******u
发帖数: 4271 | | m********4
发帖数: 908 | 14 老外只知道canton，你说guangzhou那只有知识分子或中产以上才知道了。 | j********b
发帖数: 565 | 15
广州是广东省会, 以前叫省城, 上世纪二十年代才开始广州市的建制.
Canton翻译的是广东省城, 后来才叫广州市.
现在说广州, 是广州市的简称.
以前的州是比市更大的行政区域.
湛江市以前就叫广州湾.
【在 S*******n 的大作中提到】
: 广州原来是翻译成Canton。
| j******n
发帖数: 2644 | 16 Guangzhou, known historically as Canton or, less commonly as Kwangchow, is
the capital and largest city of Guangdong province, People's Republic of
China. | t***t
发帖数: 6066 | | c*****a
发帖数: 1131 | | j****0
发帖数: 187 | 19 广东村无处不在啊
【在 S*******n 的大作中提到】
: 全球以Canton命名的中国城市名最多,全从广州来的.清乾隆二十二年(1757年)，广州成
: 为向大
: 部分国家的唯一开放的通商港口，史称“一口通商”，由广州十三行垄断全中国的对外
: 贸易，广州繁荣也因此成为各国向往的中国城市.
: 举例,
: United States
: Canton, Ohio, the most populous metro region in this list
: Canton, California
: Canton, Connecticut
: Canton, Georgia
| c*******r
发帖数: 3289 | 20 Canton本来就是广东的音译，但是当时的洋人分不清广东省和广州市的区别，
以讹传讹就变成广州了。
类似地，港人说的粤语，其实是广州（省城）话。矫情的港人非要改称广东话。
广东方言有好几十种，相隔20公里的广州和顺德说的都不一样。 | | | S*******n
发帖数: 10009 | 21 Canton好象是葡萄牙语，看看这张1757年地图广东拼Quang Tung，与Canton差别很大
【在 c*******r 的大作中提到】
: Canton本来就是广东的音译，但是当时的洋人分不清广东省和广州市的区别，
: 以讹传讹就变成广州了。
: 类似地，港人说的粤语，其实是广州（省城）话。矫情的港人非要改称广东话。
: 广东方言有好几十种，相隔20公里的广州和顺德说的都不一样。
| f***o
发帖数: 3 | | d*******s
发帖数: 234 | 23 广府话，广州官话
去看看古代地图，现在广西广东都叫广州。
州这个概念的地理涵义是在不断缩小
【在 c*******r 的大作中提到】
: Canton本来就是广东的音译，但是当时的洋人分不清广东省和广州市的区别，
: 以讹传讹就变成广州了。
: 类似地，港人说的粤语，其实是广州（省城）话。矫情的港人非要改称广东话。
: 广东方言有好几十种，相隔20公里的广州和顺德说的都不一样。
|
|
