j****i 发帖数: 68152 | 1 系里一个中国老师,带的学生一水儿都是中国猥琐男。为了装逼起见,要求一律说英语。
开学时实验室迎新搞聚餐,每人带一个菜。新来的小师弟问老师:“Do you like hot
chick? I will bring you some hot chick. Really really hot."
老师竟然听懂了。哟西呦西,嗦黛丝奶 |
k**********4 发帖数: 16092 | 2 有一次上课前听见我们系里的一个女生对新来的女生说“看的时候不要只看body,要看
阴茎” 我大吃一惊听了一会儿才明白她说的是买车时要看engine.
语。
【在 j****i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 系里一个中国老师,带的学生一水儿都是中国猥琐男。为了装逼起见,要求一律说英语。 : 开学时实验室迎新搞聚餐,每人带一个菜。新来的小师弟问老师:“Do you like hot : chick? I will bring you some hot chick. Really really hot." : 老师竟然听懂了。哟西呦西,嗦黛丝奶
|
z**********e 发帖数: 22064 | |
j****i 发帖数: 68152 | 4 锁带死奶,油搞腿特
【在 z**********e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 是什么?辣子鸡丁?
|
a**********u 发帖数: 28450 | 5 这个好。
我刚来美国的时候和一个越南索南,1个棒子女,3个美国女同project.几个女的经常感
叹“欧耶”让我脸红心跳呼吸急促,因为国内看的欧美片子女的在享受品桃的时候不停
地这么感叹。
【在 k**********4 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 有一次上课前听见我们系里的一个女生对新来的女生说“看的时候不要只看body,要看 : 阴茎” 我大吃一惊听了一会儿才明白她说的是买车时要看engine. : : 语。
|
j****i 发帖数: 68152 | 6 还好没说压麻袋
【在 a**********u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这个好。 : 我刚来美国的时候和一个越南索南,1个棒子女,3个美国女同project.几个女的经常感 : 叹“欧耶”让我脸红心跳呼吸急促,因为国内看的欧美片子女的在享受品桃的时候不停 : 地这么感叹。
|
s****e 发帖数: 1648 | 7 还有打篮球:let's play indoor.... |
j****i 发帖数: 68152 | 8 还有师姐请小师弟去家里BBQ。小师弟面红耳赤:“师姐,人家还是处男”
【在 s****e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 还有打篮球:let's play indoor....
|
z***f 发帖数: 886 | 9 顶
【在 s****e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 还有打篮球:let's play indoor....
|
A*****r 发帖数: 332 | 10 更高级的是把indoor读成 yin dao
【在 s****e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 还有打篮球:let's play indoor....
|
|
|
j*****y 发帖数: 1916 | 11 哈哈,BBQ,这个梗我居然看懂了。
【在 j****i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 还有师姐请小师弟去家里BBQ。小师弟面红耳赤:“师姐,人家还是处男”
|
k**********4 发帖数: 16092 | 12 以前在国内时有个女生误以为make love 是贪恋爱的意思,上课是大谈她和男朋友周末
在公园里make love ,我现在还清楚的记得外教听的目瞪口呆的样子
语。
【在 j****i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 系里一个中国老师,带的学生一水儿都是中国猥琐男。为了装逼起见,要求一律说英语。 : 开学时实验室迎新搞聚餐,每人带一个菜。新来的小师弟问老师:“Do you like hot : chick? I will bring you some hot chick. Really really hot." : 老师竟然听懂了。哟西呦西,嗦黛丝奶
|
E*******F 发帖数: 2165 | 13 我有同学把hall念成whore(还真是卷舌音结尾)
每次说去XX hall都说成whore |
j****i 发帖数: 68152 | 14 xx 当动词用很有喜感
【在 E*******F 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我有同学把hall念成whore(还真是卷舌音结尾) : 每次说去XX hall都说成whore
|
z**********e 发帖数: 22064 | 15 我老看不懂。
是用中文还是用英文理解?
【在 j*****y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 哈哈,BBQ,这个梗我居然看懂了。
|
j****i 发帖数: 68152 | 16 当象形文字理解
【在 z**********e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我老看不懂。 : 是用中文还是用英文理解?
|
G*B 发帖数: 1380 | 17 do you have sheet , how much is your sheet
shit* |
x****w 发帖数: 66 | 18 这个导师也是为学生好,为他们创造练习语言的环境。
语。
【在 j****i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 系里一个中国老师,带的学生一水儿都是中国猥琐男。为了装逼起见,要求一律说英语。 : 开学时实验室迎新搞聚餐,每人带一个菜。新来的小师弟问老师:“Do you like hot : chick? I will bring you some hot chick. Really really hot." : 老师竟然听懂了。哟西呦西,嗦黛丝奶
|
z**********e 发帖数: 22064 | 19 前者发“诗意特”,后者发“失业特”。
跟发音长短无关。
【在 G*B 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : do you have sheet , how much is your sheet : shit*
|
G*B 发帖数: 1380 | 20 发言不是关键
应该是 do you have sheets
【在 z**********e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 前者发“诗意特”,后者发“失业特”。 : 跟发音长短无关。
|
|
|
z**********e 发帖数: 22064 | 21 是双飞的意思?
【在 j****i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 当象形文字理解
|
s***y 发帖数: 12419 | |
M***y 发帖数: 169 | 23 刚来美国时在outlet买了一个Coach包,一个日本同学看了就问是什么材质的?我说是
leather,但我发音发成lizard,一旁的美国同学就吓了一跳,问我Coach有用这种皮做
包包?
解释完后他们才恍然大悟,大家哈哈大笑起来 |
a****h 发帖数: 195 | 24 有次和一个老外边走边聊。正好谈到condo,结果不小心说成condom。而且正好是那阵子
我看美剧学的,自己也意识到了,感觉老外好像也有点惊讶又不好意思表现。我就只当
自己也不知道继续说。他应该知道我说错了吧。然后心里超级尴尬。 |
j****i 发帖数: 68152 | 25 都是有故事的人
【在 a****h 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 有次和一个老外边走边聊。正好谈到condo,结果不小心说成condom。而且正好是那阵子 : 我看美剧学的,自己也意识到了,感觉老外好像也有点惊讶又不好意思表现。我就只当 : 自己也不知道继续说。他应该知道我说错了吧。然后心里超级尴尬。
|
l******9 发帖数: 380 | |
z**********e 发帖数: 22064 | 27 そうですね, you got it
【在 l******9 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 锁带死奶,油搞腿特
|
s****e 发帖数: 1648 | 28 就是这个意思。很多华人把indoor读成yin dao,因为中文里没有door的发音。
“你们去哪里打球?”
“gym里,yin dao比赛”
【在 A*****r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 更高级的是把indoor读成 yin dao
|
s****e 发帖数: 1648 | 29 还有跟同事讨论财务的时候经常说“period" |