t****z 发帖数: 8931 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: tgbqaz (qz), 信区: Military
标 题: 吃了一串紫葡萄,满嘴玫瑰余香
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 18 19:46:42 2014, 美东)
不是美国超市冷库里存放的
加州农场流水生产的
工业葡萄
是尼亚加拉大瀑布水滋养的
加拿大酿造冰酒的
阳光自然催熟的半透明紫葡萄
我用舌头和上颚轻轻一挤
紫色玫瑰清香的葡萄汁就流了满嘴
My strenuous tongue,
Can burst Joy's grape against my palate fine;
My soul shall taste the sadness of his might,
And be among his cloudy trophies hung.
|
|