|
|
|
|
|
|
u*****a 发帖数: 9489 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: umutata (土著人), 信区: Military
标 题: 写好老邱体不容易,难度跟伪造战国竹简有一拼
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 21 15:22:37 2014, 美东)
以前看史版大牛挖的坑有感。比如清华简,很多人怀疑是伪造,找出了若干纰漏,当然
也有人说是真的,众说纷纭。伪造古代竹简,若要不出纰漏以假乱真,有很多方面的工
作要做。
首先,材料问题,竹简必须使用古墓出土的同时代竹木器具加工成,既俗称的“棺材板
”,所用墨最好也是用出土的木材烧制而成,这样无论是竹简还是墨都能通过同位素测
年。
其次,格局问题,所写的文字模样一定要仿古,比如古人写字怎样运笔,在竹简上的布
局间距如何,这个都不能乱写。
再次,用字用词一定确保是那个年代的,如果战国竹简里出现了唐代清代才开始用的词
汇,那就糗大了。
还有,就是内容写些什么东西,比较简单的方法是找出一堆古书,把内容剪切拼凑一下
,甚至找一篇现成的古文替换一些字词,就成了。当然也可以完全自己编,但这个比较
难,下一条详述。
最后,就是写作思想。古人的思维跟今人是不同的,体现在写出来的东西上。如果仅仅
是像前一条那样,替换拼凑,这个层次就比较低。如果想有所创新,必须要模仿古人的
思维,无论是说理逻辑还是叙事思路必须按古人那一套来,而且所描述的事物必须是古
人生活的那个世界里的。这一条做不好,写出来的东西一下就看出来是现代人写的,很
容易就露馅了。
前面铺垫这么多,言归正传说仿写老邱体。第一条材质问题,网上发帖就不用考虑了,
但后面几条都是对应的。
第一,格局。老邱的文章怎样分段,怎样断句,怎样用标点,都是有程式的,不能搞错。
第二,字词。老邱文章浅白易懂,词汇量不大,所以用字用词一定选用老邱常用词汇。
很多词老邱是从来不用的,你用了,你就露馅了。
第三,内容。这一点可以从老邱以前的文章中取材,甚至找一篇老邱体替换,比如把“
捡瓶子”换成“撸管”,再替换些相关词,比如“雪城的流浪汉,只有我会骑自行车捡
瓶子”换成“雪城的流浪汉,只有我会骑自行车撸管”。当然这是比较低级的仿写了
第四,思想。如果要脱离第三条的低层次,创作有新料的原创老邱体,就必须通过文章
揣摩老邱的思想,想象老邱的生活,这样才能写出来。如果按自己的思想来写,写出来
的东西一看就是码工,千老,下室琐男写的,根本就不像,贻笑大方。 |
|
|
|
|
|