古装片把我们和古代人的距离越拉越大 - WaterWorld版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

WaterWorld版 - 古装片把我们和古代人的距离越拉越大

相关主题
● 中国武侠片为什么经常被对着别人说话？	● 暴政出贱民
● 留园转的泌尿科大夫见闻。	● 莫言一张村支书的脸写不出好作品
● 也门女人居然这样游泳	● 五个煤气罐炸当地政府壮士，干了这碗热翔! (转载)
● 刘晓波	● 我收了孙维的钱
● 小将特别喜欢把中产和农民对立起来	● 说个不可思议的事情
● 卜姓求起名	● “麻辣戈壁”表达什么观点
● 网友2007年质疑韩寒的帖子	● 和有情人，做快乐事，别问是劫是缘
● 中国人外国人，爱的本质是一样的 (转载)	● 女人刷屏的世界

相关话题的讨论汇总
话题: 古代人话题: 古装片话题: 古代话题: 现代人话题: 越拉越

进入WaterWorld版参与讨论

(共1页)

F*********d
发帖数: 70

有一次上课，老师的一个解释让我对古代人产生了兴趣。老师说，古代人和现代
人说话发音不同，比如现在的“酒”就和“九”的读音一样，但在古代不一样，古代的
“酒”不读“九”而读“自意欧”。我的天，我当时就幻想出了一个古代的场面，里面
的人说的跟现代人说的相差太大了。而且，我更加相信古代人和现代人的说话方式不同
，古代人说话肯定和普通话有很大的差别。而现在的古装片用的都是标准的普通话，这
一点恐怕和古代人的发言事实是不吻合的。表面上看，古装片里倒是很像那么回事，穿
的长袍大褂的，感觉还像是个古代社会，可是人说出的话都是普通话都是现代的话语，
而这一点不改变就难以说明古代人的风貌。因为只有话语能更好地反应出古代人是啥样
子，现代人用古装片说话的特点都是现代人说话的特点，哪里能显示出古代人真正的特
点呢？就算古装片演的再华丽，也只会给人们塑造一个现代人的视野，其实和古代人的
关系越来越远。也许当你看到《红楼梦》的时候会有些感触吧，也许这部电视剧才算是
能够体现出一点古人的味道。很多古装片看似古代的，但是其古代的韵味已经被现代普
通话稀释了很多。

c****y
发帖数: 41

红楼梦那是经典，演员们为了角色都专门学习，进行培训，是慢工熬出的细活

(共1页)

进入WaterWorld版参与讨论

相关主题
● 女人刷屏的世界	● 小将特别喜欢把中产和农民对立起来
● 身边的外国朋友这么评价中国的电视剧笑尿我了	● 卜姓求起名
● 亮瞎你的古装美女	● 网友2007年质疑韩寒的帖子
● Dansy震撼推出：硅谷华人雄风震天吼！	● 中国人外国人，爱的本质是一样的 (转载)
● 中国武侠片为什么经常被对着别人说话？	● 暴政出贱民
● 留园转的泌尿科大夫见闻。	● 莫言一张村支书的脸写不出好作品
● 也门女人居然这样游泳	● 五个煤气罐炸当地政府壮士，干了这碗热翔! (转载)
● 刘晓波	● 我收了孙维的钱

相关话题的讨论汇总
话题: 古代人话题: 古装片话题: 古代话题: 现代人话题: 越拉越

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天