瑞丝——佩索阿的异名的一首诗 - WaterWorld版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

WaterWorld版 - 瑞丝——佩索阿的异名的一首诗

相关主题
● 瑞丝的颂歌	● 佩索阿的诗
● 佩索阿的诗	● 哪里的小夜曲——佩索阿
● 佩索阿诗	● 节自《不安之书》——佩索阿
● 葡萄牙诗人佩索阿的诗	● 引自《不安之书》——佩索阿
● 佩索阿的诗	● 我人生的悲剧，是命运的嘲讽——佩索阿《不安之书》
● 佩索阿诗意	● 梦里凯撒——《不安之书》佩索阿
● 荒诞时刻，佩索阿的诗	● 佩索阿的意识流
● 不知道是佩索阿写的好，还是我翻译的好，真感动	● 佩索阿的文字很难翻译，改动成顺口的中文，又恐失去了原意

相关话题的讨论汇总
话题: 佩索话题: 瑞丝话题: 异名

(共1页)

z***t
发帖数: 2261

有些人眼睛看着过去
看着看不见的；另一些人
用同一些眼睛盯着未来
看着不能看见的。
为什么要把近前的放在那么遥远——
我们的安全?这是今天
这是此时，这是此刻
这才是我们所是的那个人，是一切。
无穷无尽的时间永恒地流逝
直白告诉我们是零。呼吸之间
我们生，我们死。
摘取今天，因为它就是你。

a***a
发帖数: 818

不错

(共1页)

相关主题
● 佩索阿的文字很难翻译，改动成顺口的中文，又恐失去了原意	● 佩索阿的诗
● 佩索阿的诗	● 佩索阿诗意
● 佩索阿这篇的前半部分，很像鲁迅的《狂人日记》	● 荒诞时刻，佩索阿的诗
● 佩索阿索男式的情书	● 不知道是佩索阿写的好，还是我翻译的好，真感动
● 瑞丝的颂歌	● 佩索阿的诗
● 佩索阿的诗	● 哪里的小夜曲——佩索阿
● 佩索阿诗	● 节自《不安之书》——佩索阿
● 葡萄牙诗人佩索阿的诗	● 引自《不安之书》——佩索阿

相关话题的讨论汇总
话题: 佩索话题: 瑞丝话题: 异名

boards