boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
WaterWorld版 - juanxi的另一个北京有趣发音
相关主题
少数精英南方人颠倒黑白,恬不知耻,遗祸万代
南方话对普通話的污染最恶劣的是 - 您
中国南方人对英語作出了很大贡献
韩寒再次印证了一个事实:当代中国的确是骗子的天堂
Re: 为啥南北融合,一定要推广普通话?不推广南方话? (转载)
一个字相同意思但不同读音是不是只有“熟”?
同学们,一定要用尊称-唐博士 (转载)
前夫发来的
倒霉,被很多小留喊爷爷
关于陈水扁的很多问题:贪那么多
相关话题的讨论汇总
话题: zhei话题: 北京话题: 轻读话题: juanxi话题: 发音
进入WaterWorld版参与讨论
1 (共1页)
d*****l
发帖数: 8441
1
英文字母J,好多北京人发成“这”。
“这”有俩汉语发音,一个是浙江的“浙”,另外一个就是单独轻读的“这”。
j****i
发帖数: 68152
2
没听过北方人读“这”。英文的J,北方人读“zh-ei”,南方人读“杰”

【在 d*****l 的大作中提到】
: 英文字母J,好多北京人发成“这”。
: “这”有俩汉语发音,一个是浙江的“浙”,另外一个就是单独轻读的“这”。

k******n
发帖数: 3154
3
你绝对不了解北京人

【在 d*****l 的大作中提到】
: 英文字母J,好多北京人发成“这”。
: “这”有俩汉语发音,一个是浙江的“浙”,另外一个就是单独轻读的“这”。

j****i
发帖数: 68152
4
还有南方人不知道天津人是徐州宿州一带的移民,不知道天津话是南方话。以为北方人
都把“这”读成“介”

【在 k******n 的大作中提到】
: 你绝对不了解北京人
l*****l
发帖数: 4691
5
说反了吧。
北京人是把“这个”说成“J 个”,“那个”是“内个”

【在 d*****l 的大作中提到】
: 英文字母J,好多北京人发成“这”。
: “这”有俩汉语发音,一个是浙江的“浙”,另外一个就是单独轻读的“这”。

H******7
发帖数: 1728
6
EXACTLY

【在 l*****l 的大作中提到】
: 说反了吧。
: 北京人是把“这个”说成“J 个”,“那个”是“内个”

b*******l
发帖数: 1737
7
这个你就不懂了。有很多北方人管J叫JIE1.尤其是老一辈的人。

【在 j****i 的大作中提到】
: 没听过北方人读“这”。英文的J,北方人读“zh-ei”,南方人读“杰”
d*****l
发帖数: 8441
8
哈哈!妙。

【在 l*****l 的大作中提到】
: 说反了吧。
: 北京人是把“这个”说成“J 个”,“那个”是“内个”

d*****l
发帖数: 8441
9
我没说你们北京人,我单指juanxi这一个北京人。

【在 H******7 的大作中提到】
: EXACTLY
d*****l
发帖数: 8441
10
我只了解juanxi这一个北京人。

【在 k******n 的大作中提到】
: 你绝对不了解北京人
相关主题
韩寒再次印证了一个事实:当代中国的确是骗子的天堂
Re: 为啥南北融合,一定要推广普通话?不推广南方话? (转载)
一个字相同意思但不同读音是不是只有“熟”?
同学们,一定要用尊称-唐博士 (转载)
进入WaterWorld版参与讨论
b*******l
发帖数: 1737
11
麻烦你用拼音来注音。你说好多北京人把J读成“ZHEI“还是”ZHE“啊?
肯定不读ZHE。

【在 d*****l 的大作中提到】
: 英文字母J,好多北京人发成“这”。
: “这”有俩汉语发音,一个是浙江的“浙”,另外一个就是单独轻读的“这”。

d*****l
发帖数: 8441
12
我不是说了嘛,这又两种读音,一种是浙江的浙(Zhe),另外一种就是轻读的“这”(
zhei)。两种标注都等效,不会产生歧义的嘛--当然你要会阅读。

【在 b*******l 的大作中提到】
: 麻烦你用拼音来注音。你说好多北京人把J读成“ZHEI“还是”ZHE“啊?
: 肯定不读ZHE。

d*****l
发帖数: 8441
13
我说的就是你这个北京人啊。
你就读zhei嘛,没错吧,承认了。

【在 j****i 的大作中提到】
: 没听过北方人读“这”。英文的J,北方人读“zh-ei”,南方人读“杰”
b*******l
发帖数: 1737
14
习娟,你还天津话算是南方话呢。天津话是南方话就没有北方话了。徐州人都是北方人。

【在 j****i 的大作中提到】
: 还有南方人不知道天津人是徐州宿州一带的移民,不知道天津话是南方话。以为北方人
: 都把“这”读成“介”

b*******l
发帖数: 1737
15
问题是ZHEI根本不是轻读啊。
另外,J不读ZHEI读啥?

”(

【在 d*****l 的大作中提到】
: 我不是说了嘛,这又两种读音,一种是浙江的浙(Zhe),另外一种就是轻读的“这”(
: zhei)。两种标注都等效,不会产生歧义的嘛--当然你要会阅读。

d*****l
发帖数: 8441
16
哈哈,不语,smilance.

【在 b*******l 的大作中提到】
: 问题是ZHEI根本不是轻读啊。
: 另外,J不读ZHEI读啥?
:
: ”(

b*******l
发帖数: 1737
17
不是,是你说的北京人把J读成ZHEI好笑。有什么好笑的?

【在 d*****l 的大作中提到】
: 哈哈,不语,smilance.
d*****l
发帖数: 8441
18
我笑是因为我有礼貌啊。不给你指出,看你自己能不能发现。

【在 b*******l 的大作中提到】
: 不是,是你说的北京人把J读成ZHEI好笑。有什么好笑的?
d*****l
发帖数: 8441
19
你找个美国人问问,让他给你纠纠。。。

【在 b*******l 的大作中提到】
: 不是,是你说的北京人把J读成ZHEI好笑。有什么好笑的?
b*******l
发帖数: 1737
20
我的英语灰常好啊,但是偶觉得J和"这“没区别啊。可能是每个人读这的方法不一样吧。

【在 d*****l 的大作中提到】
: 你找个美国人问问,让他给你纠纠。。。
相关主题
前夫发来的
倒霉,被很多小留喊爷爷
关于陈水扁的很多问题:贪那么多
农民得了病就是死路一条
进入WaterWorld版参与讨论
d*****l
发帖数: 8441
21
真油墨!

吧。

【在 b*******l 的大作中提到】
: 我的英语灰常好啊,但是偶觉得J和"这“没区别啊。可能是每个人读这的方法不一样吧。
j****i
发帖数: 68152
22
我是湖北人

【在 d*****l 的大作中提到】
: 我没说你们北京人,我单指juanxi这一个北京人。
j****i
发帖数: 68152
23
习居安,不是习娟

人。

【在 b*******l 的大作中提到】
: 习娟,你还天津话算是南方话呢。天津话是南方话就没有北方话了。徐州人都是北方人。
j****i
发帖数: 68152
24
人家读成 J-u-ei。要把嘴撅成鸡屁股才能读的传神

【在 b*******l 的大作中提到】
: 问题是ZHEI根本不是轻读啊。
: 另外,J不读ZHEI读啥?
:
: ”(

l****t
发帖数: 36289
25
一看都是不懂语言的。
北方人(不只是北京人)说的zhei,nei,其实不是“这”“那”,而是“这一”“那
一”的连读省合音。
zhei个=这一个
内个=那一个
三声=哪一个

【在 l*****l 的大作中提到】
: 说反了吧。
: 北京人是把“这个”说成“J 个”,“那个”是“内个”

j****i
发帖数: 68152
26
对阿。仨=三个,俩 = 两个。
最可笑的是南方人不知道 您 = 你们,觉得“您”听洋气的,就“柠檬,柠檬”的叫
。却不知道 “您”是复数表示尊称,不能再加“们”了,类似于英語的 You永远是复
数,

【在 l****t 的大作中提到】
: 一看都是不懂语言的。
: 北方人(不只是北京人)说的zhei,nei,其实不是“这”“那”,而是“这一”“那
: 一”的连读省合音。
: zhei个=这一个
: 内个=那一个
: 三声=哪一个

h******n
发帖数: 202
27
You must be kidding!
b*********d
发帖数: 3539
28
不是好多,是全部。在北京上学的孩子,讲话就算不带京味儿,也是j个读法。

【在 d*****l 的大作中提到】
: 英文字母J,好多北京人发成“这”。
: “这”有俩汉语发音,一个是浙江的“浙”,另外一个就是单独轻读的“这”。

s****i
发帖数: 5144
29
河南话也是这样读的。

【在 l*****l 的大作中提到】
: 说反了吧。
: 北京人是把“这个”说成“J 个”,“那个”是“内个”

l****t
发帖数: 36289
30
嗯哪。

【在 j****i 的大作中提到】
: 对阿。仨=三个,俩 = 两个。
: 最可笑的是南方人不知道 您 = 你们,觉得“您”听洋气的,就“柠檬,柠檬”的叫
: 。却不知道 “您”是复数表示尊称,不能再加“们”了,类似于英語的 You永远是复
: 数,

相关主题
(ZT)中国年轻人最悲惨的事。
为啥台湾叫“蒋中正”而大陆方面都叫“蒋介石”
打听个医院账单的问题
借刘LL事件,想问个词 "您".
进入WaterWorld版参与讨论
l*****l
发帖数: 4691
31
真的假的?是你总结的还是有理论基础的?我是不懂语言,就是说说自己观察到的,觉
得挺有意思的。
你说“zhei个=这一个”,那说“zhei两个”“zhei些个”的时候呢?

【在 l****t 的大作中提到】
: 一看都是不懂语言的。
: 北方人(不只是北京人)说的zhei,nei,其实不是“这”“那”,而是“这一”“那
: 一”的连读省合音。
: zhei个=这一个
: 内个=那一个
: 三声=哪一个

a******7
发帖数: 7936
32
我还琢磨呢,“轻读的‘这’”是嘛玩意儿
原来是zhei,zhei读4声吧?

”(

【在 d*****l 的大作中提到】
: 我不是说了嘛,这又两种读音,一种是浙江的浙(Zhe),另外一种就是轻读的“这”(
: zhei)。两种标注都等效,不会产生歧义的嘛--当然你要会阅读。

a******7
发帖数: 7936
33
傻逼北方人也有说您们的,还是北京人

【在 j****i 的大作中提到】
: 对阿。仨=三个,俩 = 两个。
: 最可笑的是南方人不知道 您 = 你们,觉得“您”听洋气的,就“柠檬,柠檬”的叫
: 。却不知道 “您”是复数表示尊称,不能再加“们”了,类似于英語的 You永远是复
: 数,

v****e
发帖数: 19471
34
CJBD

【在 d*****l 的大作中提到】
: 英文字母J,好多北京人发成“这”。
: “这”有俩汉语发音,一个是浙江的“浙”,另外一个就是单独轻读的“这”。

d*****l
发帖数: 8441
35
闪吧,别不小心被C到。

【在 v****e 的大作中提到】
: CJBD
C********g
发帖数: 9656
36
“zhei4个”其实是“这一个”的合音。
“内个”其实是“那一个”的合音。
两个元音相邻时要缩合成复合元音(a+i=ai),这是各国语言的通例,只有日语例外。
“爱”在日语里是“阿依死路”,中国人学日语时常常念成“艾死路”。

【在 l*****l 的大作中提到】
: 说反了吧。
: 北京人是把“这个”说成“J 个”,“那个”是“内个”

n****t
发帖数: 729
37
虽然“爱”在日语里没有从“阿依死路”变成“艾死路”,但日语里有“约音”,就是
两个假名连读时发生读音变化,爱している会变成爱してる。约音主要出现在动词词尾
变化时,口语中约音出现的范围更广。约音在书面日语里就是有规则、成系统、并且是
大量的。

【在 C********g 的大作中提到】
: “zhei4个”其实是“这一个”的合音。
: “内个”其实是“那一个”的合音。
: 两个元音相邻时要缩合成复合元音(a+i=ai),这是各国语言的通例,只有日语例外。
: “爱”在日语里是“阿依死路”,中国人学日语时常常念成“艾死路”。

R********w
发帖数: 56
38
Huanxi
t*****0
发帖数: 2162
39

这不是念沟吗?

【在 d*****l 的大作中提到】
: 英文字母J,好多北京人发成“这”。
: “这”有俩汉语发音,一个是浙江的“浙”,另外一个就是单独轻读的“这”。

f******k
发帖数: 5329
40
北京人不说“您们”,很别扭
要说复数尊称的时候说“您二位” “您几位”
第三人称尊称说“怹”。
听说南方话里没有尊称,南方人在口语里从来不用“您”,一律都是“你”,太没礼貌
了。

【在 a******7 的大作中提到】
: 傻逼北方人也有说您们的,还是北京人
相关主题
赵少康挂了
为什么中国不推广字、号(类似Middle Name)来减少重复名?
banker是银行家么?
自取死路 (转载)
进入WaterWorld版参与讨论
j****i
发帖数: 68152
41
您本来就是“你们”两个字的连读,后面再加个“们”。只有南方人那么利索的嘴皮子
才能读的出来。

【在 f******k 的大作中提到】
: 北京人不说“您们”,很别扭
: 要说复数尊称的时候说“您二位” “您几位”
: 第三人称尊称说“怹”。
: 听说南方话里没有尊称,南方人在口语里从来不用“您”,一律都是“你”,太没礼貌
: 了。

a***c
发帖数: 2443
42
没办法, 南方人阶级观念比较差, 还是你们当惯奴才的有文化, 会说无谓的恭维说话

【在 f******k 的大作中提到】
: 北京人不说“您们”,很别扭
: 要说复数尊称的时候说“您二位” “您几位”
: 第三人称尊称说“怹”。
: 听说南方话里没有尊称,南方人在口语里从来不用“您”,一律都是“你”,太没礼貌
: 了。

j****i
发帖数: 68152
43
南方话有尊称。我认识的几个南方人都会说“柠好”,“柠檬好”

【在 f******k 的大作中提到】
: 北京人不说“您们”,很别扭
: 要说复数尊称的时候说“您二位” “您几位”
: 第三人称尊称说“怹”。
: 听说南方话里没有尊称,南方人在口语里从来不用“您”,一律都是“你”,太没礼貌
: 了。

f******k
发帖数: 5329
44
有礼貌和“阶级”,“奴才”没关系吧
蛮夷不懂尊敬父母长辈,非我族类

【在 a***c 的大作中提到】
: 没办法, 南方人阶级观念比较差, 还是你们当惯奴才的有文化, 会说无谓的恭维说话
j****i
发帖数: 68152
45
我知道南方有些地方,子女习惯直呼父母名字的

【在 f******k 的大作中提到】
: 有礼貌和“阶级”,“奴才”没关系吧
: 蛮夷不懂尊敬父母长辈,非我族类

1 (共1页)
进入WaterWorld版参与讨论
相关主题
关于陈水扁的很多问题:贪那么多
农民得了病就是死路一条
(ZT)中国年轻人最悲惨的事。
为啥台湾叫“蒋中正”而大陆方面都叫“蒋介石”
打听个医院账单的问题
借刘LL事件,想问个词 "您".
赵少康挂了
为什么中国不推广字、号(类似Middle Name)来减少重复名?
banker是银行家么?
自取死路 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: zhei话题: 北京话题: 轻读话题: juanxi话题: 发音