c****9
发帖数: 942 | 1 比如MISSION 这个单词， 或者说凡是SSION 或者TION 结尾的， 北方人都会说成
“慎”， 南
方人会说成偏“ 信” 的音， 到底哪个对， 大家讨论下 |
j****i
发帖数: 68152 | 2 這個早就討論过。北方人喜欢发zh，ch，sh的音，南方人喜欢发 j，q，x
最正宗的南方人还要在后面塞进一个撅嘴u，读成ju，qu，xu
mission 要读成“美逊”。还要嘲笑读成“美信”的不正宗
【在 c****9 的大作中提到】
: 比如MISSION 这个单词， 或者说凡是SSION 或者TION 结尾的， 北方人都会说成
: “慎”， 南
: 方人会说成偏“ 信” 的音， 到底哪个对， 大家讨论下
|
c****9
发帖数: 942 | 3
juanxi 看来你果然牛叉
【在 j****i 的大作中提到】
: 這個早就討論过。北方人喜欢发zh，ch，sh的音，南方人喜欢发 j，q，x
: 最正宗的南方人还要在后面塞进一个撅嘴u，读成ju，qu，xu
: mission 要读成“美逊”。还要嘲笑读成“美信”的不正宗
|
j****i
发帖数: 68152 | 4 刚才办公室的女科學家又在宣扬吃 “飞许”如何健康。说中文，但fish這個词一定要
说英文。大概 1 是她英文发音标准， 2 是她出国好几年了，忘了“飞许”的中文咋说了
【在 c****9 的大作中提到】
:
: juanxi 看来你果然牛叉
|
c****9
发帖数: 942 | 5
说了
那JUANXI 你说说看 这个FISH 南北各怎么读， LOL
【在 j****i 的大作中提到】
: 刚才办公室的女科學家又在宣扬吃 “飞许”如何健康。说中文，但fish這個词一定要
: 说英文。大概 1 是她英文发音标准， 2 是她出国好几年了，忘了“飞许”的中文咋说了
|
j****i
发帖数: 68152 | 6 北方人基本上读 “飞石”，南方人读“飞许”的嘲笑读“飞习”的不正宗
不管南方北方，都把中间哪个 i 读的特别重，听起来象ei
【在 c****9 的大作中提到】
:
: 说了
: 那JUANXI 你说说看 这个FISH 南北各怎么读， LOL
|
c****9
发帖数: 942 | 7
我个人觉得应该读成这两个的中间状态的音 ， 但比较偏向后者 ，这才是正确的 。
【在 j****i 的大作中提到】
: 北方人基本上读 “飞石”，南方人读“飞许”的嘲笑读“飞习”的不正宗
: 不管南方北方，都把中间哪个 i 读的特别重，听起来象ei
|
j****i
发帖数: 68152 | 8 办公室都是中国人，发音基本上是这么个规律。
我英語很烂，也不知道正确的该怎么读。上学时老师是中国老师，工作时也都是中国同
事，住在华人区。来美國好几年了，美國话听了不少，但基本上没听过美國人说话
【在 c****9 的大作中提到】
:
: 我个人觉得应该读成这两个的中间状态的音 ， 但比较偏向后者 ，这才是正确的 。
|
g**********e
发帖数: 383 | 9 北方人很多时候把fish念成feesh,其实中间有i的单词北方人都不会发，都必然把i发成
ee（一）的音，而南方因为方言关系，可是正确的发出位于单词中间的那个i的音（有
点像一个短促的噎）。 |
j****i
发帖数: 68152 | 10 主要差别是辅音
【在 g**********e 的大作中提到】
: 北方人很多时候把fish念成feesh,其实中间有i的单词北方人都不会发，都必然把i发成
: ee（一）的音，而南方因为方言关系，可是正确的发出位于单词中间的那个i的音（有
: 点像一个短促的噎）。
|
k***n
发帖数: 11247 | 11 ??不看电视电影听广播？
【在 j****i 的大作中提到】
: 办公室都是中国人，发音基本上是这么个规律。
: 我英語很烂，也不知道正确的该怎么读。上学时老师是中国老师，工作时也都是中国同
: 事，住在华人区。来美國好几年了，美國话听了不少，但基本上没听过美國人说话
|
