S*******1
发帖数: 1860 | 1 我问一个人能不能给我email一篇文章。他向我说明了为什么不能现在马上给我寄过来
，然后说：I’ll just send you the next draft when it’s ready, ok?
我听了怎么象是大人跟小孩说话。感觉很奇怪。 |
a**n
发帖数: 269 | 2 Yeah, it's a little weird but I had to know the context though.
【在 S*******1 的大作中提到】
: 我问一个人能不能给我email一篇文章。他向我说明了为什么不能现在马上给我寄过来
: ，然后说：I’ll just send you the next draft when it’s ready, ok?
: 我听了怎么象是大人跟小孩说话。感觉很奇怪。
|
S*******1
发帖数: 1860 | 3 He has a new paper to publish. It was talked about briefly during
yesterday's meeting. So I asked him if he would mind show me.
【在 a**n 的大作中提到】
: Yeah, it's a little weird but I had to know the context though.
|
a**n
发帖数: 269 | 4 That I guess you had to talk with your boss earlier than later. They might
have moved their mind to a different,
(better?) plan if you don't talk with them earlier enough. Def ask maybe you could even get a place in authorship.
【在 S*******1 的大作中提到】
: He has a new paper to publish. It was talked about briefly during
: yesterday's meeting. So I asked him if he would mind show me.
|
j****i
发帖数: 68152 | |
a**n
发帖数: 269 | 6 That's the correct answer. After you get rid of the "ok",'the whole setense
just seemed so plausible and easier to read.
【在 j****i 的大作中提到】
: 把最後哪個 ok 去掉就好瞭
|
S*******1
发帖数: 1860 | 7 I think so too. Th e"ok" makes the whole sentence wield.
【在 j****i 的大作中提到】
: 把最後哪個 ok 去掉就好瞭
|
a**n
发帖数: 269 | 8 The ok doesn't make a bit " weird", like i said you have to look into the context. By not looking, you might
just wire sth unrelated to the topic. Like i said, ask earlier, my second boss
dosent like anything changed after decisions
are made, and he had a habit of having some early meetings like something
before 2 o clock , anything later than he'd
get not so happy, and that's understandable.
【在 S*******1 的大作中提到】
: I think so too. Th e"ok" makes the whole sentence wield.
|
S*******1
发帖数: 1860 | 9 What are you talking about? Have you read my post?
context. By not looking, you might
boss
【在 a**n 的大作中提到】
: The ok doesn't make a bit " weird", like i said you have to look into the context. By not looking, you might
: just wire sth unrelated to the topic. Like i said, ask earlier, my second boss
: dosent like anything changed after decisions
: are made, and he had a habit of having some early meetings like something
: before 2 o clock , anything later than he'd
: get not so happy, and that's understandable.
|
a**n
发帖数: 269 | 10 Nah. I was just looking for a place to vent.
【在 S*******1 的大作中提到】
: What are you talking about? Have you read my post?
:
: context. By not looking, you might
: boss
|
