f******d
发帖数: 6361 | 1 按照威妥玛式拼音法，
香港大学简称 Hongkong U
北京大学简称 Peking U
那么，福建大学简称 什么 U？ |
s*****6
发帖数: 2379 | |
s*****6
发帖数: 2379 | |
c*******r
发帖数: 3289 | 4
为什么委托麻式拼音读不出G和J?
【在 f******d 的大作中提到】
: 按照威妥玛式拼音法，
: 香港大学简称 Hongkong U
: 北京大学简称 Peking U
: 那么，福建大学简称 什么 U？
|
g*********d
发帖数: 233 | |
t*******i
发帖数: 255 | 6 Fukien U
另：Hongkong 不是威妥玛拼音，威妥玛拼音用来拼写满清官话Mandarin
Hongkong是粤语发音的英文拼写
按照威妥玛式拼音法，
香港大学简称 Hongkong U
北京大学简称 Peking U
那么，福建大学简称 什么 U？
【在 f******d 的大作中提到】
: 按照威妥玛式拼音法，
: 香港大学简称 Hongkong U
: 北京大学简称 Peking U
: 那么，福建大学简称 什么 U？
|
t*******i
发帖数: 255 | 7 威妥玛可以拼写G，只是广东话的“港”是Kong不是Gang
“京”的辅音在英文里没有，所以威妥玛拼音用K替代
为什么委托麻式拼音读不出G和J?
【在 c*******r 的大作中提到】
:
: 为什么委托麻式拼音读不出G和J?
|
t*******i
发帖数: 255 | 8 另外再一点：如果“福建”的英文拼写按照闽南话当地方言来拼（如同香港），那就是
Hokkien，福建话的英文就是Hokkien
Fukien U
另：Hongkong 不是威妥玛拼音，威妥玛拼音用来拼写满清官话Mandarin
Hongkong是粤语发音的英文拼写
按照威妥玛式拼音法，
香港大学简称 Hongkong U
北京大学简称 Peking U
那么，福建大学简称 什么 U？
【在 t*******i 的大作中提到】
: Fukien U
: 另：Hongkong 不是威妥玛拼音，威妥玛拼音用来拼写满清官话Mandarin
: Hongkong是粤语发音的英文拼写
:
: 按照威妥玛式拼音法，
: 香港大学简称 Hongkong U
: 北京大学简称 Peking U
: 那么，福建大学简称 什么 U？
|
c****7
发帖数: 4192 | 9 京在粤语里面也是Ging不是Jing
【在 t*******i 的大作中提到】
: 威妥玛可以拼写G，只是广东话的“港”是Kong不是Gang
: “京”的辅音在英文里没有，所以威妥玛拼音用K替代
:
: 为什么委托麻式拼音读不出G和J?
|
t*******i
发帖数: 255 | 10 但是Peking是按满清官话来拼的，不是按照粤语
京在粤语里面也是Ging不是Jing
【在 c****7 的大作中提到】
: 京在粤语里面也是Ging不是Jing
|
|
|
I*D
发帖数: 40035 | 11 FKU
【在 f******d 的大作中提到】
: 按照威妥玛式拼音法，
: 香港大学简称 Hongkong U
: 北京大学简称 Peking U
: 那么，福建大学简称 什么 U？
|
m*******e
发帖数: 438 | |
r****r
发帖数: 1839 | 13 有这个大学么？
【在 f******d 的大作中提到】
: 按照威妥玛式拼音法，
: 香港大学简称 Hongkong U
: 北京大学简称 Peking U
: 那么，福建大学简称 什么 U？
|
c**e
发帖数: 5555 | |
er
发帖数: 4457 | 15 there is not such school exist. only fuzhou university |
r********9
发帖数: 1116 | |
l******a
发帖数: 16364 | 17 先把福建大学建出来，你再操心行不
【在 f******d 的大作中提到】
: 按照威妥玛式拼音法，
: 香港大学简称 Hongkong U
: 北京大学简称 Peking U
: 那么，福建大学简称 什么 U？
|
T******y
发帖数: 1339 | |
n********s
发帖数: 144 | 19 就是 FuK King U
念起来就是Fucking U
【在 f******d 的大作中提到】
: 按照威妥玛式拼音法，
: 香港大学简称 Hongkong U
: 北京大学简称 Peking U
: 那么，福建大学简称 什么 U？
|
z********2
发帖数: 3556 | |
|
|
c*******r
发帖数: 3289 | 21
你懂广州话吗？广州话港读“gong",不读“kong"，
香港的拼音，就是按照委托麻写法，所有的g和j都变成k,
和广州话发音毫无关系。
【在 t*******i 的大作中提到】
: 威妥玛可以拼写G，只是广东话的“港”是Kong不是Gang
: “京”的辅音在英文里没有，所以威妥玛拼音用K替代
:
: 为什么委托麻式拼音读不出G和J?
|
d****e
发帖数: 843 | 22 没有福建大学，只有福州大学。
【在 er 的大作中提到】
: there is not such school exist. only fuzhou university
|
w***u
发帖数: 17713 | 23 我来解释解释，你们要支持广西建版哟。广西是方言保留最多的省，现代语言学的发展也有广西人王力，岑麒祥等人的贡献。
http://www.mitbbs.com/article_t/board/31375995.html
第一：其实普通话和广府话都没有bdg三个浊音，只有送气的p'，t'，k'，和不送气的p
，t，k两组音位的对立.比如普通话里波其实是不送气清音，而坡是送气清音，没有浊
音。吴和旧湘语才有浊音bdg。这可以解释北京的北用音标p来表示没有啥大问题。
第二：腭化和尖团对立。广府话里古见母溪母晓母字没有腭化，比如剑/箭，起/齐，香
/箱，这里面：见母/精母，溪母/清母，晓母/心母，是有明显区别的，即是说保留了拼
音里的g/k/h（实质上是 不送气k/k'/X)，而没有像普通话里腭化为j/q/x，毫无区别。
有些方言见溪晓母腭化了，但精清心目又继续向前演化为z/c/s，还是有区分。但普通
话里是没有了，这就是说普通话尖团不分。所以京用king拼写是有其历史原因的。相应
的建，kien， 香hong。 |
