由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
WaterWorld版 - 澄清学习英语的价值
相关主题
提升中国话语权,机遇前所未有(转自)美国提倡的网络自由将导致1984
美军60%战战力部署大陆周边,绞杀TG哪个中国人也赶紧注册建立个这样的网站, 很有钱途啊!
(转自百度贴吧)昆明与俄罗斯……全球华人应该组织亲越派?
TG处理国际事务越来越成熟高明了江总书记82岁还发表学术论文,WSN们清何以堪? (转载)
关于唐骏在日本的一些材料   作者:johnlaw (转载)军史6大虚假传言揭秘:中国军队有“文职将军”吗? (转载)
60后工海归工程师撰写24篇淫秽小说被刑事拘留 (ZT)方舟子不仅SB,而且人品有问题
报名没?千人计划第六批申报所遇到的问题申请成立研究生版(已更新,研究生们都来支持吧) (转载)
国内现在有百分之几的官员首要目的是为民谋利而不是为自己谋利?肘子很不厚道 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 英文话题: 英语话题: 学习话题: 撰写话题: 不管
进入WaterWorld版参与讨论
1 (共1页)
C******d
发帖数: 362
1
中国人,特别是80后,学习与成长过程中,花在英文上的时间,不言而喻。但是,学习
一门外语,重在方便自己,为自己谋利,而不是方便他人,为他人某福。
所以,以下场景中的英文使用,值得商酌:
(1)发表英文撰写的学术论文
国内大量发表英文撰写的论文,不管论文价值如何,但终归是有一定价值的。问题在于
,我们为什么要发表英语学术论文?难道我们花大力学习英文,就是为了让英语国家的
人,方便的阅读我们的研究成果?英语在好的华人,看一篇英文文献,想必花的时间也
比他们多。我们应该阅读他人成果时,使用英文,撰写自己成果时,使用中文。他们能
否看得懂,不重要,内部交流,一定要很畅通。
(2)国际事务合作
很多国际事务交流,不管何种层面上的,不管是中方获利多还是美方获利多,交谈时,
均采用英文。这又是凭什么呢?我觉得,中方只使用中文,不管你英文熟练不熟练,要
是美方听不懂,则他自己配中文翻译。凭什么我们用英文,让他们听得明明白白?
1 (共1页)
进入WaterWorld版参与讨论
相关主题
肘子很不厚道 (转载)关于唐骏在日本的一些材料   作者:johnlaw (转载)
学术论文:骗钱害人的肖传国手术60后工海归工程师撰写24篇淫秽小说被刑事拘留 (ZT)
方有没有代笔。 论文有没有代笔。报名没?千人计划第六批申报所遇到的问题
打假者反被打,只说明一个问题:体制问题!国内现在有百分之几的官员首要目的是为民谋利而不是为自己谋利?
提升中国话语权,机遇前所未有(转自)美国提倡的网络自由将导致1984
美军60%战战力部署大陆周边,绞杀TG哪个中国人也赶紧注册建立个这样的网站, 很有钱途啊!
(转自百度贴吧)昆明与俄罗斯……全球华人应该组织亲越派?
TG处理国际事务越来越成熟高明了江总书记82岁还发表学术论文,WSN们清何以堪? (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 英文话题: 英语话题: 学习话题: 撰写话题: 不管