I***d 发帖数: 1023 | 1 上次说要八一八的,一直没时间。现在来。
话说俺当初在某大念Ph.D.的时候,经常去旁听一些乱七八糟的课,其中不少都是东亚
系的课。某大的东亚系在美国还是不错的,俺在那个系又有个好朋友,所以连一些
seminar啊,马屁大会啊什么的都去过,很多人都认识,所以对他们还挺熟的。某大的
东亚系以现代文学为强项,学生们的古代文学知识也不多,这方面的课也很少,所以有
一年,系主任就把叶嘉莹从加拿大请来了,客座了半年,开中国诗词鉴赏课。话说某大
东亚系的学生有个习惯,只要有从外面请人来开课,学生不论中国人外国人,不管选不
选,都齐刷刷的来听课,叶嘉莹之后清华的汪晖也来过,也是如此。
那个时候俺已经在东亚系混了一阵了,对他们中国古典的东西比较失望,听说叶嘉莹来
了,俺也去听。俺不怕被人笑的说一句,因为俺自小欢喜古典文学,自认为对诗词歌赋
的东西比较精通,所以对这个课本来是抱着一点谨慎的态度的。听了一堂俺就发现叶嘉
莹是真正懂的,而且是以中国固有的文学精神和审美情趣来懂的,这在当今的所谓文学
研究的领域里是十分难得的。上次wh说叶嘉莹经常搞一些西方美学、文学理论堆进来,
呵呵,我觉得她已经是搞这些东西搞 |
s*******y 发帖数: 46535 | 2 什么人啊,写过什么书?
【在 I***d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 上次说要八一八的,一直没时间。现在来。 : 话说俺当初在某大念Ph.D.的时候,经常去旁听一些乱七八糟的课,其中不少都是东亚 : 系的课。某大的东亚系在美国还是不错的,俺在那个系又有个好朋友,所以连一些 : seminar啊,马屁大会啊什么的都去过,很多人都认识,所以对他们还挺熟的。某大的 : 东亚系以现代文学为强项,学生们的古代文学知识也不多,这方面的课也很少,所以有 : 一年,系主任就把叶嘉莹从加拿大请来了,客座了半年,开中国诗词鉴赏课。话说某大 : 东亚系的学生有个习惯,只要有从外面请人来开课,学生不论中国人外国人,不管选不 : 选,都齐刷刷的来听课,叶嘉莹之后清华的汪晖也来过,也是如此。 : 那个时候俺已经在东亚系混了一阵了,对他们中国古典的东西比较失望,听说叶嘉莹来 : 了,俺也去听。俺不怕被人笑的说一句,因为俺自小欢喜古典文学,自认为对诗词歌赋
|
l****i 发帖数: 20439 | 3 我们这些文盲 旁观就可以了 就表问那么多很蠢的问题了...
【在 s*******y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 什么人啊,写过什么书?
|
s*******y 发帖数: 46535 | 4 怕啥,问了不就不蠢了
【在 l****i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我们这些文盲 旁观就可以了 就表问那么多很蠢的问题了...
|
l*r 发帖数: 79569 | 5 赞一个
【在 s*******y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 怕啥,问了不就不蠢了
|
s**a 发帖数: 8648 | 6 讲那么多诗词,都用英文讲,到底是什么效果?
【在 I***d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 上次说要八一八的,一直没时间。现在来。 : 话说俺当初在某大念Ph.D.的时候,经常去旁听一些乱七八糟的课,其中不少都是东亚 : 系的课。某大的东亚系在美国还是不错的,俺在那个系又有个好朋友,所以连一些 : seminar啊,马屁大会啊什么的都去过,很多人都认识,所以对他们还挺熟的。某大的 : 东亚系以现代文学为强项,学生们的古代文学知识也不多,这方面的课也很少,所以有 : 一年,系主任就把叶嘉莹从加拿大请来了,客座了半年,开中国诗词鉴赏课。话说某大 : 东亚系的学生有个习惯,只要有从外面请人来开课,学生不论中国人外国人,不管选不 : 选,都齐刷刷的来听课,叶嘉莹之后清华的汪晖也来过,也是如此。 : 那个时候俺已经在东亚系混了一阵了,对他们中国古典的东西比较失望,听说叶嘉莹来 : 了,俺也去听。俺不怕被人笑的说一句,因为俺自小欢喜古典文学,自认为对诗词歌赋
|
l**a 发帖数: 6415 | 7 我这个文盲也学了一个词, “轨道过时”, 呵呵。
【在 I***d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 上次说要八一八的,一直没时间。现在来。 : 话说俺当初在某大念Ph.D.的时候,经常去旁听一些乱七八糟的课,其中不少都是东亚 : 系的课。某大的东亚系在美国还是不错的,俺在那个系又有个好朋友,所以连一些 : seminar啊,马屁大会啊什么的都去过,很多人都认识,所以对他们还挺熟的。某大的 : 东亚系以现代文学为强项,学生们的古代文学知识也不多,这方面的课也很少,所以有 : 一年,系主任就把叶嘉莹从加拿大请来了,客座了半年,开中国诗词鉴赏课。话说某大 : 东亚系的学生有个习惯,只要有从外面请人来开课,学生不论中国人外国人,不管选不 : 选,都齐刷刷的来听课,叶嘉莹之后清华的汪晖也来过,也是如此。 : 那个时候俺已经在东亚系混了一阵了,对他们中国古典的东西比较失望,听说叶嘉莹来 : 了,俺也去听。俺不怕被人笑的说一句,因为俺自小欢喜古典文学,自认为对诗词歌赋
|
I***d 发帖数: 1023 | 8 前些日子wh贴了一段介绍她的文章,你考考古就有了。她是做中国古典文学研究的,四
十年代在北京念书,49年去的台湾,后来辗转到加拿大,拿了tenure,现在八十多了。
最近十几二十年,在大陆和台湾都比较红。
【在 s*******y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 什么人啊,写过什么书?
|
I***d 发帖数: 1023 | 9 不知道,我也好奇。她在某大是用中文讲的。
【在 s**a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 讲那么多诗词,都用英文讲,到底是什么效果?
|
s*******y 发帖数: 46535 | 10 老太太了啊
【在 I***d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 前些日子wh贴了一段介绍她的文章,你考考古就有了。她是做中国古典文学研究的,四 : 十年代在北京念书,49年去的台湾,后来辗转到加拿大,拿了tenure,现在八十多了。 : 最近十几二十年,在大陆和台湾都比较红。
|
|
|
l*r 发帖数: 79569 | |
wh 发帖数: 141625 | 12 对,我是照抄百度的词条,帖子在这里,雪叔这个人的经历挺好看的:
http://74.53.4.74/article_t/WebRadio/31162165.html
【在 I***d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 前些日子wh贴了一段介绍她的文章,你考考古就有了。她是做中国古典文学研究的,四 : 十年代在北京念书,49年去的台湾,后来辗转到加拿大,拿了tenure,现在八十多了。 : 最近十几二十年,在大陆和台湾都比较红。
|
s*******y 发帖数: 46535 | 13 还是旗人出身啊,不知道跟慈禧家是不是同宗
【在 wh 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 对,我是照抄百度的词条,帖子在这里,雪叔这个人的经历挺好看的: : http://74.53.4.74/article_t/WebRadio/31162165.html
|
wh 发帖数: 141625 | 14 我很相信叶嘉莹很有中国精神,充满古典诗词气息。不过我看她书倒没觉得是拿西方理
论装门面,我觉得她把那些理论化为己有,用在诗词的解释上还是挺成功的,挺有道理
,也挺有新意。不过我是本科的时候看过她的书,可能印象不一定对。
她算过时了啊,这么可惜。讲古典诗词的现代书里面,我对她印象最深。不一定是她理
论过时,文学其实讲什么理论呀,我觉得都是白讲,还是要看你有没有perception,是
不是足够聪明也足够痴,写得出好东西来。她有可能没找到得意门生,像顾随找她,或
者谭其骧找葛剑雄那样。找个好学生很不容易,尤其现在学文学的越来越少,学古典的
更少。
说起吟诗,以前孙康宜说耶鲁哪个图书馆有很多诗人吟诗的录音带,她常去借来听,听
叶芝朗诵自己的诗,还有别的谁谁谁。我以前听过allen ginsberg朗诵他那首名诗
howling,感觉还挺好的,比看那首诗好得多,那个根本没法看,据说他就是在打字练
习,看打字机最长能打出多少纸而不断——当时都用typewriter。还有一次在香港听一
群诗人朗诵他们的现代诗,给我感觉也出乎意料的好。我是根本不懂诗的,去那儿完全
是凑热闹。没想到他们的诗远比大陆的
【在 I***d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 上次说要八一八的,一直没时间。现在来。 : 话说俺当初在某大念Ph.D.的时候,经常去旁听一些乱七八糟的课,其中不少都是东亚 : 系的课。某大的东亚系在美国还是不错的,俺在那个系又有个好朋友,所以连一些 : seminar啊,马屁大会啊什么的都去过,很多人都认识,所以对他们还挺熟的。某大的 : 东亚系以现代文学为强项,学生们的古代文学知识也不多,这方面的课也很少,所以有 : 一年,系主任就把叶嘉莹从加拿大请来了,客座了半年,开中国诗词鉴赏课。话说某大 : 东亚系的学生有个习惯,只要有从外面请人来开课,学生不论中国人外国人,不管选不 : 选,都齐刷刷的来听课,叶嘉莹之后清华的汪晖也来过,也是如此。 : 那个时候俺已经在东亚系混了一阵了,对他们中国古典的东西比较失望,听说叶嘉莹来 : 了,俺也去听。俺不怕被人笑的说一句,因为俺自小欢喜古典文学,自认为对诗词歌赋
|
wh 发帖数: 141625 | 15 那听众都是中国人或汉学家了?
【在 I***d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 不知道,我也好奇。她在某大是用中文讲的。
|
wh 发帖数: 141625 | 16 应该是吧。而且和纳兰容若“同里籍”,我记得百度用的这个我不明白的词。纳兰容若
在七剑下天山里出现过的,很喜欢冒浣莲,但冒浣莲还是喜欢郭靖式的傻小子桂仲明。
【在 s*******y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 还是旗人出身啊,不知道跟慈禧家是不是同宗
|
s*******y 发帖数: 46535 | 17 不光是粤语了,南方很多方言都适合吧
对了,她的书什么地方可以买到啊
【在 wh 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我很相信叶嘉莹很有中国精神,充满古典诗词气息。不过我看她书倒没觉得是拿西方理 : 论装门面,我觉得她把那些理论化为己有,用在诗词的解释上还是挺成功的,挺有道理 : ,也挺有新意。不过我是本科的时候看过她的书,可能印象不一定对。 : 她算过时了啊,这么可惜。讲古典诗词的现代书里面,我对她印象最深。不一定是她理 : 论过时,文学其实讲什么理论呀,我觉得都是白讲,还是要看你有没有perception,是 : 不是足够聪明也足够痴,写得出好东西来。她有可能没找到得意门生,像顾随找她,或 : 者谭其骧找葛剑雄那样。找个好学生很不容易,尤其现在学文学的越来越少,学古典的 : 更少。 : 说起吟诗,以前孙康宜说耶鲁哪个图书馆有很多诗人吟诗的录音带,她常去借来听,听 : 叶芝朗诵自己的诗,还有别的谁谁谁。我以前听过allen ginsberg朗诵他那首名诗
|
s*******y 发帖数: 46535 | 18 咦,你怎么还对武侠这么熟悉了
【在 wh 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 应该是吧。而且和纳兰容若“同里籍”,我记得百度用的这个我不明白的词。纳兰容若 : 在七剑下天山里出现过的,很喜欢冒浣莲,但冒浣莲还是喜欢郭靖式的傻小子桂仲明。
|
wh 发帖数: 141625 | 19 我对梁羽生不是很熟,对金庸更熟。武侠一直是我和素问最根本的共同语言啊。
【在 s*******y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 咦,你怎么还对武侠这么熟悉了
|
wh 发帖数: 141625 | 20 吴语也保留很多古音,不过吴语的音调比粤语少,但有个什么东西比粤语多,我忘了,
小帕应该掰咕得出来。
不知道;我以前是在大学图书馆借她的书看的。
【在 s*******y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 不光是粤语了,南方很多方言都适合吧 : 对了,她的书什么地方可以买到啊
|
|
|
L*****k 发帖数: 13042 | 21 你要多考古啊。
【在 s*******y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 咦,你怎么还对武侠这么熟悉了
|
s*******y 发帖数: 46535 | 22 金庸我比较熟,至少都看过,梁羽生就看得很少了,不过梁羽生的小说很多故事还是不
错的,就是感觉老爷子驾驭不了自己的想象力,呵呵
【在 wh 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我对梁羽生不是很熟,对金庸更熟。武侠一直是我和素问最根本的共同语言啊。
|
wh 发帖数: 141625 | 23 你考古到什么东西了?
对了雪叔的facebook里面有没有你?
【在 L*****k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你要多考古啊。
|
s*******y 发帖数: 46535 | 24 我最不擅长考古了
【在 L*****k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你要多考古啊。
|
s**a 发帖数: 8648 | 25 她的书牛津在另外一个版要过,你顺着下面的链接去摸:
http://www.mitbbs.com/article_t/Reader/31142969.html
【在 s*******y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 不光是粤语了,南方很多方言都适合吧 : 对了,她的书什么地方可以买到啊
|
s*******y 发帖数: 46535 | |
l****r 发帖数: 14809 | 27 他哪里会勤快到会考古
【在 L*****k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你要多考古啊。
|
s**a 发帖数: 8648 | 28 别客气
【在 s*******y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 多谢
|
s*******y 发帖数: 46535 | 29 嗯,你去考古然后做个合集发到我信箱里
【在 l****r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 他哪里会勤快到会考古
|
l****r 发帖数: 14809 | 30 美嘉,醒醒
【在 s*******y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 嗯,你去考古然后做个合集发到我信箱里
|
|
|
L*****k 发帖数: 13042 | 31 fact
【在 wh 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你考古到什么东西了? : 对了雪叔的facebook里面有没有你?
|
s*******y 发帖数: 46535 | 32 每家是谁?
【在 l****r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 美嘉,醒醒
|
l****r 发帖数: 14809 | 33 一个喜欢做梦的MM
【在 s*******y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 每家是谁?
|
s*******y 发帖数: 46535 | 34 你是不是跟着大小姐看儿童动画片呢?
【在 l****r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 一个喜欢做梦的MM
|
l****r 发帖数: 14809 | 35 你看看爱情公寓吧
【在 s*******y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你是不是跟着大小姐看儿童动画片呢?
|
s*******y 发帖数: 46535 | 36 是什么啊
【在 l****r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你看看爱情公寓吧
|
I***d 发帖数: 1023 | 37 你看现在的paper,哪个不是理论一堆堆的。我反正觉得中国古典文学和西方文艺理论
不搭界的。。
【在 wh 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我很相信叶嘉莹很有中国精神,充满古典诗词气息。不过我看她书倒没觉得是拿西方理 : 论装门面,我觉得她把那些理论化为己有,用在诗词的解释上还是挺成功的,挺有道理 : ,也挺有新意。不过我是本科的时候看过她的书,可能印象不一定对。 : 她算过时了啊,这么可惜。讲古典诗词的现代书里面,我对她印象最深。不一定是她理 : 论过时,文学其实讲什么理论呀,我觉得都是白讲,还是要看你有没有perception,是 : 不是足够聪明也足够痴,写得出好东西来。她有可能没找到得意门生,像顾随找她,或 : 者谭其骧找葛剑雄那样。找个好学生很不容易,尤其现在学文学的越来越少,学古典的 : 更少。 : 说起吟诗,以前孙康宜说耶鲁哪个图书馆有很多诗人吟诗的录音带,她常去借来听,听 : 叶芝朗诵自己的诗,还有别的谁谁谁。我以前听过allen ginsberg朗诵他那首名诗
|
I***d 发帖数: 1023 | 38 东亚系的学生(我指的一直都是研究生),有中国人也有外国人,外国人大致中文是能
听懂的,不过叶嘉莹讲的东西他们能懂多少,就不知道了。
汉学家,嘿嘿,我在某大也听过一些所谓汉学家的演讲、会议啥的,俺就厚道一点不八
了。。。
【在 wh 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 那听众都是中国人或汉学家了?
|
I***d 发帖数: 1023 | 39 我是梁羽生的饭。可惜他最近刚过世。
【在 wh 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我对梁羽生不是很熟,对金庸更熟。武侠一直是我和素问最根本的共同语言啊。
|
s***t 发帖数: 13743 | 40 他那一系列的你都看完了?
我看得累死了
【在 I***d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我是梁羽生的饭。可惜他最近刚过世。
|
|
|
m**e 发帖数: 27062 | 41 要看了答案才能不蠢
【在 s*******y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 怕啥,问了不就不蠢了
|
m**e 发帖数: 27062 | 42 客家?
【在 wh 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 吴语也保留很多古音,不过吴语的音调比粤语少,但有个什么东西比粤语多,我忘了, : 小帕应该掰咕得出来。 : 不知道;我以前是在大学图书馆借她的书看的。
|
I***d 发帖数: 1023 | 43 当然,还不止一次。其实梁羽生好看的部头比金庸还多,但是有一些不好看的,把整体
水准拖累了。
【在 s***t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 他那一系列的你都看完了? : 我看得累死了
|
s***t 发帖数: 13743 | 44 梁羽生的每一部都主要是讲如何给书中的男男女女配对,
等大家都配好对了故事就结束了。
【在 I***d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 当然,还不止一次。其实梁羽生好看的部头比金庸还多,但是有一些不好看的,把整体 : 水准拖累了。
|
wh 发帖数: 141625 | 45 哈哈,你居然不会做合集。不过我也不会。
【在 s*******y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 嗯,你去考古然后做个合集发到我信箱里
|
wh 发帖数: 141625 | 46 后面一个问题呢?
【在 L*****k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : fact
|
wh 发帖数: 141625 | 47 汉学家我听过瑞典罗多弼还有他学生的讲座,就专门一个领域研究很深。噢想起来了还
听过uc santa barbara一个教授叫ron egan,翻译红楼梦,搞宋代文学的,人很不错,
做的研究也很具体踏实。反而比一些夸夸其谈的海外中国教授给我印象更好。
【在 I***d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 东亚系的学生(我指的一直都是研究生),有中国人也有外国人,外国人大致中文是能 : 听懂的,不过叶嘉莹讲的东西他们能懂多少,就不知道了。 : 汉学家,嘿嘿,我在某大也听过一些所谓汉学家的演讲、会议啥的,俺就厚道一点不八 : 了。。。
|
wh 发帖数: 141625 | 48 中国古典文学不知道,反正古典文学理论的路子,和西方理论很不同。中国的文学评论
都很意会,很诗意。西方就很科学化。我看钱钟书,总觉得是讲西方的东西,路子还是
中国的路子。罗列一堆例子,然后就完了,不研究什么问题,也没有什么结论。
我觉得应该可以用西方理论来研究中国文学的吧。不太知道。其实也不用拘泥于什么理
论,只要能帮助读者理解的,或者帮助推广古典文学的,都挺好。
【在 I***d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你看现在的paper,哪个不是理论一堆堆的。我反正觉得中国古典文学和西方文艺理论 : 不搭界的。。
|
wh 发帖数: 141625 | 49 是不是因为你喜欢历史?据说梁羽生写历史功力最深。哎素问曾经写过一篇很漂亮的《
大唐游侠传》的读后感。我去找出来。
【在 I***d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我是梁羽生的饭。可惜他最近刚过世。
|
wh 发帖数: 141625 | 50 我的意思是可能辅音或者哪个语言因素,吴语比粤语多。
【在 m**e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 客家?
|
|
|
wh 发帖数: 141625 | 51 经常配不成的,比如我最早看的白发魔女和卓一航,就一直没成,真让人非常难受。
【在 s***t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 梁羽生的每一部都主要是讲如何给书中的男男女女配对, : 等大家都配好对了故事就结束了。
|