c*****g
发帖数: 4747 | |
e***d
发帖数: 8248 | 2 没有看过那部著名的剧《走向共和》？
【在 c*****g 的大作中提到】
: 第一次看到这样的解释
|
c*****g
发帖数: 4747 | 3 没看过，剧中提到了吧
【在 e***d 的大作中提到】
: 没有看过那部著名的剧《走向共和》？
|
e***d
发帖数: 8248 | |
Q****n
发帖数: 1351 | 5 早就听过，但是第一次看到这么详细的介绍。
年轻的时候，我还是挺喜欢中山装的。
不知道现在有多少人穿。
好像狼导喜欢:-)
【在 c*****g 的大作中提到】
: 第一次看到这样的解释
|
b*s
发帖数: 82482 | 6 中山装好像是日本设计的。
果然大东亚共荣了
【在 c*****g 的大作中提到】
: 第一次看到这样的解释
|
Q****n
发帖数: 1351 | 7 据说借鉴了日本服装设计:-)
【在 b*s 的大作中提到】
: 中山装好像是日本设计的。
: 果然大东亚共荣了
|
b*s
发帖数: 82482 | 8 借鉴，嗯，如今叫做山寨……
【在 Q****n 的大作中提到】
: 据说借鉴了日本服装设计:-)
|
c*****g
发帖数: 4747 | 9 我看了，两个袖口一共6粒扣子影片里给了不同的意义，但是图片只写了一遍的三个扣
子的含义。
【在 e***d 的大作中提到】
: 嗯。
: http://www.youtube.com/watch?v=eXXwKx0dous&list=PLYv7IVcOCGknvh
: 39m06s
|
c*****g
发帖数: 4747 | 10 中山装的确跟日本学生的衣服很相似。日本男学生现在也穿差不多的衣服。
【在 b*s 的大作中提到】
: 中山装好像是日本设计的。
: 果然大东亚共荣了
|
|
|
b*s
发帖数: 82482 | 11 中山二字，就是日本名字吧……
【在 c*****g 的大作中提到】
: 中山装的确跟日本学生的衣服很相似。日本男学生现在也穿差不多的衣服。
|
b*s
发帖数: 82482 | 12 查得，是孙文的日本名字，Nakayama
【在 b*s 的大作中提到】
: 中山二字，就是日本名字吧……
|
Q****n
发帖数: 1351 | 13 这个第一次知道:-)
哪中正呢？
【在 b*s 的大作中提到】
: 查得，是孙文的日本名字，Nakayama
|
b*s
发帖数: 82482 | 14 据说老蒋用过日本名字中村，中正倒是中文名字。
中山装：Nakayama Suit
【在 Q****n 的大作中提到】
: 这个第一次知道:-)
: 哪中正呢？
|
Q****n
发帖数: 1351 | 15 国人当年在日本，起名字是不是喜欢有个“中”字:-)
【在 b*s 的大作中提到】
: 据说老蒋用过日本名字中村，中正倒是中文名字。
: 中山装：Nakayama Suit
|
b*s
发帖数: 82482 | 16 老蒋也叫过石田雄介，孙文也叫过高野長雄，都没有中字。
【在 Q****n 的大作中提到】
: 国人当年在日本，起名字是不是喜欢有个“中”字:-)
|
w****r
发帖数: 17566 | 17 有趣. 这个颜色很特别
【在 c*****g 的大作中提到】
: 第一次看到这样的解释
|
h*****i
发帖数: 9112 | 18 中山装这词到底是中翻日还是日翻中？
【在 b*s 的大作中提到】
: 据说老蒋用过日本名字中村，中正倒是中文名字。
: 中山装：Nakayama Suit
|
e***d
发帖数: 8248 | 19 五权的代表物解释也不太同……
【在 c*****g 的大作中提到】
: 我看了，两个袖口一共6粒扣子影片里给了不同的意义，但是图片只写了一遍的三个扣
: 子的含义。
|
c*****g
发帖数: 4747 | 20 孙中山原名叫孙文。中山的确来自日本名。
跟这身衣服比，他有日本名在先。
所以这身衣服应该算日翻中。
【在 h*****i 的大作中提到】
: 中山装这词到底是中翻日还是日翻中？
|
h*****i
发帖数: 9112 | 21 那只能说明孙文的“中山”这个名字是日翻中
但中山装里“中山”这个名字，到底是先有的中山装版本，还是先有的Nakayama Suit
版本？
【在 c*****g 的大作中提到】
: 孙中山原名叫孙文。中山的确来自日本名。
: 跟这身衣服比，他有日本名在先。
: 所以这身衣服应该算日翻中。
|
c*****g
发帖数: 4747 | 22 “中山装是以孙文（孫中山）的名字命名的一种服装。”
wiki里写的
Suit
【在 h*****i 的大作中提到】
: 那只能说明孙文的“中山”这个名字是日翻中
: 但中山装里“中山”这个名字，到底是先有的中山装版本，还是先有的Nakayama Suit
: 版本？
|
