s******k
发帖数: 26 | 1 编剧极臭，改编后金氏江湖的独特韵味损失大半。
感觉编剧并未读懂“江湖”就充充上马，瞎编乱改一
气。让盈盈提前出场的理由近乎荒谬，女一号十几集
后才出现观众不答应。射雕中的蓉儿也是十几集后才
出来的，观众还不照样喜欢。金庸作品中人物脉络本
就很复杂，而笑傲中自始至终的主角也只令狐冲一人，
盈盈充其量就是个半部主角而已，偏偏编导自作聪明，
居然成功得将赵敏和盈盈揉合在一起，不伦不类地让
二人一起笑傲江湖，几乎完全破坏了原著中盈盈羞涩
可爱的形象，重视“男女平等”至此，真让偶辈熟读
“笑傲”数十遍的金迷无话可说了。 |
s******k
发帖数: 26 | 2 “笑傲江湖”作为金氏江湖的扛鼎之作，在情节安
排上是有其独特之处的。金大侠通过华山派众弟子
和仪琳的口中勾勒出一位不拘行迹的少年英雄，使得
读者未见其人，既对令狐冲的豪侠仗义留下了很深的
印象。其中对仪琳口述及大厅里众人反应的描写，尤
其令人拍案叫绝。而改编后则采用平铺直述的方式，
不仅失去原著中的悬念，更有不少情节间的衔接欠佳。
奇怪的是，看了这么多集，偶居然对央视版的这个令
狐冲没有什么印象。
【在 s******k 的大作中提到】
: 编剧极臭，改编后金氏江湖的独特韵味损失大半。
: 感觉编剧并未读懂“江湖”就充充上马，瞎编乱改一
: 气。让盈盈提前出场的理由近乎荒谬，女一号十几集
: 后才出现观众不答应。射雕中的蓉儿也是十几集后才
: 出来的，观众还不照样喜欢。金庸作品中人物脉络本
: 就很复杂，而笑傲中自始至终的主角也只令狐冲一人，
: 盈盈充其量就是个半部主角而已，偏偏编导自作聪明，
: 居然成功得将赵敏和盈盈揉合在一起，不伦不类地让
: 二人一起笑傲江湖，几乎完全破坏了原著中盈盈羞涩
: 可爱的形象，重视“男女平等”至此，真让偶辈熟读
|
s******k
发帖数: 26 | 3 此外，编导在”再创作“中加的很多情节也给人多此
一举的感觉。莫大先生与刘正风两个糟老头子抱头痛
哭居然持续了10分钟，令人生厌。莫大在原著中虽然
出场不多，但却是极负特色的一个，而编导的添油加
醋(”弑孩童必死“，搞笑，这是莫大这种人说的话么)
则让莫大变得俗不可耐。岳不群率弟子返回华山时编
导安排的对林平之的追杀也是俗套地令人惨不忍睹。
任盈盈的提前出场则是bug一堆，说明编剧对原著理解
欠佳。”你就因为结识了一个刘正风，就让你身败名
裂“，正是让偶等ft透顶，魔教里还有”身败名裂“的
说法，那跟五岳剑派又有何异。变脸，草裙舞虽然搞
笑，但与大情节并不矛盾，”身败名裂“可就是致命伤
了。左冷蝉杀猪似的出场也是港台的老俗套，完全破
坏了左大掌门野心勃勃传奇高手的形象。
【在 s******k 的大作中提到】
: “笑傲江湖”作为金氏江湖的扛鼎之作，在情节安
: 排上是有其独特之处的。金大侠通过华山派众弟子
: 和仪琳的口中勾勒出一位不拘行迹的少年英雄，使得
: 读者未见其人，既对令狐冲的豪侠仗义留下了很深的
: 印象。其中对仪琳口述及大厅里众人反应的描写，尤
: 其令人拍案叫绝。而改编后则采用平铺直述的方式，
: 不仅失去原著中的悬念，更有不少情节间的衔接欠佳。
: 奇怪的是，看了这么多集，偶居然对央视版的这个令
: 狐冲没有什么印象。
|
s******k
发帖数: 26 | 4 黄健中导演倒是说了句大实话：偶把”笑傲江湖“
字里行间的意思都拍出来了。编导似乎怀疑观众的
洞察力，将原著里那些含蓄却让人回味无穷的东西
都赤裸裸地演示过来。好比怕观众怀疑千娇百媚的
陈圆圆不是美女，非要给大家看看”她竟然是赤裸
的“，只可惜圆圆姐的排骨是如此之多。真是气煞
偶也，那么可爱的仪琳全让“酒葫芦”“你们都是为
了偶”给毁了。
感觉编剧的武侠观念极其陈旧，金氏江湖并不
以情节取胜，再给编导这么“小关节上忠实原著，
大地方且看偶李达功大笔一挥“搅和一下，简直是
回到了还珠楼主和平江不肖生的旧武侠时代。故
事情节俗套乏味，缺乏内涵，跟旧武侠一样登不
得大雅之堂。从这个意义上说，央视版的”笑傲
江湖“或许是一部成功的武侠片或文艺片，但却是
一部失败的”笑傲江湖“，无法成为金氏武侠片的
经典之作。
【在 s******k 的大作中提到】
: 此外，编导在”再创作“中加的很多情节也给人多此
: 一举的感觉。莫大先生与刘正风两个糟老头子抱头痛
: 哭居然持续了10分钟，令人生厌。莫大在原著中虽然
: 出场不多，但却是极负特色的一个，而编导的添油加
: 醋(”弑孩童必死“，搞笑，这是莫大这种人说的话么)
: 则让莫大变得俗不可耐。岳不群率弟子返回华山时编
: 导安排的对林平之的追杀也是俗套地令人惨不忍睹。
: 任盈盈的提前出场则是bug一堆，说明编剧对原著理解
: 欠佳。”你就因为结识了一个刘正风，就让你身败名
: 裂“，正是让偶等ft透顶，魔教里还有”身败名裂“的
|
a****a
发帖数: 3905 | 5 电视也是可以用倒叙的手法的，只要做好场景的剪辑和衔接
就可以了。实际上，笑里面也用了，但是用得不好，没看过
原著的，反而会一头雾水
对于人物心理的表现，电视里自然会想办法把它用嘴说出来，
但是什么时候把它揭示出来，却是大有学问的。象笑里面，
令狐冲弹飞岳灵珊的剑那段，竟然由岳灵珊立刻冲口说出
令狐冲嫉妒，真是令人f倒
再说情节的展现，本来很多东西可以用类似悬疑片的手法
展现，保持原著的很多悬念，但是现在什么东西都用平铺
的手法表现，很多谜团揭开时的震撼就没有了。
至于人物的塑造，任盈盈绝对是失败的，不过不是许晴的错，
呵呵，看看阿黄在那里振振有词的说任就是个女魔头，遇上
令狐之后才转变的，除了苦笑之外，还能说什么呢。 |
no
发帖数: 560 | 6
俺靠！他真这么说的？看来拍这部片子是有反对邪教，揭批法轮功
的政治意义了。中央台这帮弱智。
【在 a****a 的大作中提到】
: 电视也是可以用倒叙的手法的，只要做好场景的剪辑和衔接
: 就可以了。实际上，笑里面也用了，但是用得不好，没看过
: 原著的，反而会一头雾水
: 对于人物心理的表现，电视里自然会想办法把它用嘴说出来，
: 但是什么时候把它揭示出来，却是大有学问的。象笑里面，
: 令狐冲弹飞岳灵珊的剑那段，竟然由岳灵珊立刻冲口说出
: 令狐冲嫉妒，真是令人f倒
: 再说情节的展现，本来很多东西可以用类似悬疑片的手法
: 展现，保持原著的很多悬念，但是现在什么东西都用平铺
: 的手法表现，很多谜团揭开时的震撼就没有了。
|
no
发帖数: 560 | 7
呵呵，圈子里的人就是那么不学无术。弑字只有以下犯上才
用的。“弑孩童”这要说出来非让岳不群笑翻不行。
【在 s******k 的大作中提到】
: 黄健中导演倒是说了句大实话：偶把”笑傲江湖“
: 字里行间的意思都拍出来了。编导似乎怀疑观众的
: 洞察力，将原著里那些含蓄却让人回味无穷的东西
: 都赤裸裸地演示过来。好比怕观众怀疑千娇百媚的
: 陈圆圆不是美女，非要给大家看看”她竟然是赤裸
: 的“，只可惜圆圆姐的排骨是如此之多。真是气煞
: 偶也，那么可爱的仪琳全让“酒葫芦”“你们都是为
: 了偶”给毁了。
: 感觉编剧的武侠观念极其陈旧，金氏江湖并不
: 以情节取胜，再给编导这么“小关节上忠实原著，
|
