观音宝典三种合参 - 序 (1 of 5) - Wisdom版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Wisdom版 - 观音宝典三种合参 - 序 (1 of 5)

相关主题
● ZT 地藏经是在中国杜撰的伪经	● 华严念佛三昧论讲记对念佛的理论讲解的很细
● 观音宝典三种合参 - 赞偈 (2 of 5)	● 净空法师:不先学小乘，后学大乘，非佛弟子
● 观音宝典三种合参 - 法华经·观世音菩萨普门品偈 (5 of 5)	● 法藏大师的华严思想初探
● 楞严大义今释(017)	● 普贤行愿品释第一课 (2) 略说顶礼支；广说身顶礼索达吉堪布讲解
● 观音菩萨专集：观音宝典三种合参	● 毕生弘扬华严的月霞法师
● 身出三昧真火自化的古月禅师	● 武则天身世与佛道的渊源之《华严经》《楞伽经》
● 龙树龙宫取经考证	● 崔慎思
● 分大乘，小乘两各版就好了	● 地藏经是在中国杜撰的伪经（ZZ)

相关话题的讨论汇总
话题: 观音话题: 合参话题: 宝典话题: 贞元话题: 华严

进入Wisdom版参与讨论

(共1页)

B***o
发帖数: 133

For 农历九月十九观音出家日, Selected from <<夏莲居佛学文集>> http://www.jingtu.org/xljzj.htm
观音宝典三种合参
夏莲居居士编订
序
大藏教典，若显若密，言观音者凡百数十部。《法华》、《楞严》、《华严》三大
部中，皆有“观音章”。唯《法华·普门品》流通最广，《楞严·圆通章》虽有别行之
本，而持诵已少希矣。
至于《华严·观音章》，则未见有别行刊印之本。良由《华严》经海，卷帙浩博，
前后三译，遍读非易。东晋义熙十四年，佛驮跋陀罗初译六十卷，与唐证圣、天册间，
实叉难陀重译八十卷，均非全部。迨贞元间，三藏般若所译四十卷出，始为灿然大备。
东晋与唐初译本，“观音章”均在《入法界品》中，仅有长行，而无偈颂。贞元所译四
十卷，统名曰《入不思议解脱境界普贤行愿品》，“观音章”即在其内。考诸唐代贞元
十一年十一月，南天竺乌荼国进奉梵夹；次年六月，奉诏于长安崇福寺开译；十四年二
月译毕。参加译事者，罽宾国三藏般若外，如宣梵、译语、笔受、回缀、润文、校勘、
证义、证禅诸职，俱为一时龙象、硕德名贤，恪慎将事，而又经清凉国师等审定，故宜
其辞理俱超，照耀

(共1页)

进入Wisdom版参与讨论

相关主题
● 地藏经是在中国杜撰的伪经（ZZ)	● 观音菩萨专集：观音宝典三种合参
● 《楞伽经讲记》与五译本对照	● 身出三昧真火自化的古月禅师
● 汤因比的《历史研究》 (转载)	● 龙树龙宫取经考证
● 索达吉堪布 - 怀疑把我们引向真理	● 分大乘，小乘两各版就好了
● ZT 地藏经是在中国杜撰的伪经	● 华严念佛三昧论讲记对念佛的理论讲解的很细
● 观音宝典三种合参 - 赞偈 (2 of 5)	● 净空法师:不先学小乘，后学大乘，非佛弟子
● 观音宝典三种合参 - 法华经·观世音菩萨普门品偈 (5 of 5)	● 法藏大师的华严思想初探
● 楞严大义今释(017)	● 普贤行愿品释第一课 (2) 略说顶礼支；广说身顶礼索达吉堪布讲解

相关话题的讨论汇总
话题: 观音话题: 合参话题: 宝典话题: 贞元话题: 华严

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天