v*******e
发帖数: 1715 | 1 【 以下文字转载自 PathToTruth 俱乐部 】
发信人: venusfire (J星 爱自由), 信区: PathToTruth
标 题: 维摩诘所说经--3.两大高手
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 7 16:26:08 2011, 美东)
此人是谁？就是佛前第一超级高手（观音这次开会没来），
法王子文殊菩萨。七佛的老师，智慧的化身，
神通的源头，伟大就是他的同义词，这次来就是配合释迦摩尼的。
两人默默相视一眼，佛开口说：文殊，不然你去。
文殊欠了欠身：这位的确不好酬对。。。。。 但。我去一趟吧。
大家一听，这两大超级高手要对谈，必然说妙法，我们也要去看看，说着将近
一万人都打算一起去看看。
维摩诘也早知道文殊要来， 当下用神力吧屋子清空，只有一个床，躺着看起来病了。
见面维摩先开口：
善来文殊师利！不来相而来，不见相而见。--- 听着过瘾吧？
文殊回答：
如是居士，若来已更不来，若去已更不去。所以者何？来者无所从来，去者无所至。所
可见者，更不可见。
--不懂吧？看佛经讲解吧。找老师问吧。修行吧！
但这，就是两大高手相见的第一句话，第一个回合。
我把这两句干脆翻译了吧--- 第一回合
两人一照面：维摩诘就先开口：好你个文殊师利！大家知道你 来 见 我，可你心中
却没有 来 见 这两相!.. 。。 是吧？
文殊一笑：是啊同学，如果我有来相，就来不了你这了。 如果我有去相，今天也走不
了了
。为什么呢？ 没有来相，是因为没有 所来的地方（这个相），没有去也是同理。
见更是如此，你哪里是可以以色相见的，真正的你老兄，也不是这皮囊，
更不是一般的见能见到的。 (参见天女女身一段，见后）
我来见你，哪里真是 来 见 你？
维摩诘听了心道：来着不善！
文殊一笑： 哪有来者！
众人琢磨：今天没白来... 还是白来了？ |
|
