Wisdom版 - Re: WaiChi's brother ... :) Linebreaks added (简单的翻译) |
|---|
|
|
|
|
|
|
r*y
发帖数: 706 | 1 下面是偶根据bighat的英文做的翻译：
对不起，我这里没有中文平台，无法在这里输入中文。反正这个不是给waichi看的:)
我感到非常运气能遇到/倾听waichi的谈话，在新年晚上。我遇到他，这个普通的
人。他有两个儿子，都比他可爱(cuter) 多了。 还有Oops, 比这个waichi兄好看多了。
To LXY兄：如果你放下一切，你(还)有什么？ (后面这一句很长，不太好翻。
大义是lixy的路是较为传统、保险(正确？)的路。禅/儒传统。太虚大师...)
但是你对这条路有多大的把握?你是否还了解其它的路？你如何说明(分辨)真路
之不同于假路呢？
我没法说。我说不出waichi们的团体已到了多远/多深的地步。但是waichi的谈话
是我听过的最透彻的。他告诉你每件事。 在我见他之前，我有很多怀疑。而且我
甚至没有期待一个如此深入的谈话。这个人，顺便让你知道，你得认真地对他谈。
如果你有什么没法自己证实的，为什么不先假设他是对的，先试试。
(给J星的这段，偶就不翻了。 :p)
和waichi谈话，常识儒行都可以。那没有什么错。但那些与最终的真理(真实)
又有什么关系？(我是说，那个 |
|
|
|
|
|
|
|
