f*********g
发帖数: 3319 | 1 背景：
十几人的市场公司，ｓｔａｒｔ ｕｐ，资金短缺，
我：是公司唯一的国人，也是公司唯一懂中文的， 公司欠中方钱，全靠我在中间周旋
，拖了一年多还没还。
Ｂ：老美，经验老到的ｓａｌｅｓ，公司一年前招来作美国市场的，是公司的红人
公司和美国一市场代理在中国的业务总监Ｃ（老美）洽谈业务合作，两周前加入Ｂ负责
此业务的客户方是和我一直联系的中方，我老板有心谈成业务，不仅可还中方欠款，还
可赚上一笔。
资料由我和国内客户联系收集，并整理后交给所有人，包括老板，Ｂ
上周五应Ｃ的要求电话会议（下班后的时间），周四之前我把更新的资料用电邮方式发
给了每一个有关人员。无人有异议。周五中午，Ｂ突然提出要一个从未提过的文件（由
客户出），并表示如无此文件，一切的一切都是无用功，会议开不了。我据理力争，表
示我认为我们有足够的资料开会，并告诉他他要的文件中方基本是不会提供的因为他们
是政府官员，不是你说他就干的。Ｂ对我所说的客户的反应表示：岂有此理， 当时我
很气愤，当着办公室里同事面，告诉他：你不懂如何同中国人做生意。
其后老板发话会议照开
因为我有孩子，周五我必须在固定时间到家，这在应聘时都是讲明的， |
I******T
发帖数: 671 | 2 做销售的，都这么牛哄哄的。
你自己也要提高呀。比如，家里的电话杂音. 还有，感觉你也不比B客气，
拿不到要求资料，就说人家不懂怎么和中国做生意.
感觉你们两个，都把自己看得太重要了。
【在 f*********g 的大作中提到】
: 背景：
: 十几人的市场公司，ｓｔａｒｔ ｕｐ，资金短缺，
: 我：是公司唯一的国人，也是公司唯一懂中文的， 公司欠中方钱，全靠我在中间周旋
: ，拖了一年多还没还。
: Ｂ：老美，经验老到的ｓａｌｅｓ，公司一年前招来作美国市场的，是公司的红人
: 公司和美国一市场代理在中国的业务总监Ｃ（老美）洽谈业务合作，两周前加入Ｂ负责
: 此业务的客户方是和我一直联系的中方，我老板有心谈成业务，不仅可还中方欠款，还
: 可赚上一笔。
: 资料由我和国内客户联系收集，并整理后交给所有人，包括老板，Ｂ
: 上周五应Ｃ的要求电话会议（下班后的时间），周四之前我把更新的资料用电邮方式发
|
q**x
发帖数: 1636 | 3 calm down first.
you will handle this well, but need some work and thought.
you definitely should communicate with your boss and should fight fiecely
for your territory. Fight back.
【在 f*********g 的大作中提到】
: 背景：
: 十几人的市场公司，ｓｔａｒｔ ｕｐ，资金短缺，
: 我：是公司唯一的国人，也是公司唯一懂中文的， 公司欠中方钱，全靠我在中间周旋
: ，拖了一年多还没还。
: Ｂ：老美，经验老到的ｓａｌｅｓ，公司一年前招来作美国市场的，是公司的红人
: 公司和美国一市场代理在中国的业务总监Ｃ（老美）洽谈业务合作，两周前加入Ｂ负责
: 此业务的客户方是和我一直联系的中方，我老板有心谈成业务，不仅可还中方欠款，还
: 可赚上一笔。
: 资料由我和国内客户联系收集，并整理后交给所有人，包括老板，Ｂ
: 上周五应Ｃ的要求电话会议（下班后的时间），周四之前我把更新的资料用电邮方式发
|
f*********g
发帖数: 3319 | 4 the package he asked, i already gave to him, but he kept saying those are
not what he wants. i explained many times to him that chinese client only do
what they can do, they are not his employee, he should not expect chinese
company do exact what he ask. the other thing is, our company owe chinese
money, it is us wants biz not chinese(of course they want to do anything to
help get their money back) but B told me that chinese company are nonsense.
that's why i said what i said later...
【在 I******T 的大作中提到】
: 做销售的，都这么牛哄哄的。
: 你自己也要提高呀。比如，家里的电话杂音. 还有，感觉你也不比B客气，
: 拿不到要求资料，就说人家不懂怎么和中国做生意.
: 感觉你们两个，都把自己看得太重要了。
|
x****l
发帖数: 7895 | 5
有孩子的就是麻烦啊
【在 f*********g 的大作中提到】
: 背景：
: 十几人的市场公司，ｓｔａｒｔ ｕｐ，资金短缺，
: 我：是公司唯一的国人，也是公司唯一懂中文的， 公司欠中方钱，全靠我在中间周旋
: ，拖了一年多还没还。
: Ｂ：老美，经验老到的ｓａｌｅｓ，公司一年前招来作美国市场的，是公司的红人
: 公司和美国一市场代理在中国的业务总监Ｃ（老美）洽谈业务合作，两周前加入Ｂ负责
: 此业务的客户方是和我一直联系的中方，我老板有心谈成业务，不仅可还中方欠款，还
: 可赚上一笔。
: 资料由我和国内客户联系收集，并整理后交给所有人，包括老板，Ｂ
: 上周五应Ｃ的要求电话会议（下班后的时间），周四之前我把更新的资料用电邮方式发
|
k******r
发帖数: 2300 | 6 你为什么不跟中方公司再发一个邮件，把B 和 C 都放在cc里，问他们再要一次那个文件
，如果中方不能提供(你知道一定是这样的，对不对？)， 你正好请教B 该怎么办？感
觉你说B不懂如何同中国人做生意，这也太不客气了，这会让你的处境变得很危险的。
我感觉你没有很好发挥你自己的角色，一方面你强调中国人的做事方式，这本身没有错
，但你别忘了美国人的做事方式，这个时候正是显示你能力的时候，怎么协调两种方式
。还有，你一定要搞清楚你们公司上面的真实想法，搞不好，B 和 C 就是想通过要一
个他们根本要不到的文件作为策略，来拖延偿还欠款， 如果是那样，你前面的所作所
为简直就是他们的绊脚石。
【在 f*********g 的大作中提到】
: 背景：
: 十几人的市场公司，ｓｔａｒｔ ｕｐ，资金短缺，
: 我：是公司唯一的国人，也是公司唯一懂中文的， 公司欠中方钱，全靠我在中间周旋
: ，拖了一年多还没还。
: Ｂ：老美，经验老到的ｓａｌｅｓ，公司一年前招来作美国市场的，是公司的红人
: 公司和美国一市场代理在中国的业务总监Ｃ（老美）洽谈业务合作，两周前加入Ｂ负责
: 此业务的客户方是和我一直联系的中方，我老板有心谈成业务，不仅可还中方欠款，还
: 可赚上一笔。
: 资料由我和国内客户联系收集，并整理后交给所有人，包括老板，Ｂ
: 上周五应Ｃ的要求电话会议（下班后的时间），周四之前我把更新的资料用电邮方式发
|
I******T
发帖数: 671 | 7 You are the master of office politics!
文件
【在 k******r 的大作中提到】
: 你为什么不跟中方公司再发一个邮件，把B 和 C 都放在cc里，问他们再要一次那个文件
: ，如果中方不能提供(你知道一定是这样的，对不对？)， 你正好请教B 该怎么办？感
: 觉你说B不懂如何同中国人做生意，这也太不客气了，这会让你的处境变得很危险的。
: 我感觉你没有很好发挥你自己的角色，一方面你强调中国人的做事方式，这本身没有错
: ，但你别忘了美国人的做事方式，这个时候正是显示你能力的时候，怎么协调两种方式
: 。还有，你一定要搞清楚你们公司上面的真实想法，搞不好，B 和 C 就是想通过要一
: 个他们根本要不到的文件作为策略，来拖延偿还欠款， 如果是那样，你前面的所作所
: 为简直就是他们的绊脚石。
|
k******r
发帖数: 2300 | 8 事实上， 我从来都不是这方面的高手，我吃过很多亏，有性格上的原因，还有的恰恰
就是自己在这方面比较迟钝。
【在 I******T 的大作中提到】
: You are the master of office politics!
:
: 文件
|
d********m
发帖数: 102 | 9 没办法，这个世界这么多人，总会有王八蛋做你的同事。有些事情可控，有些事情不可
控。你这种就类似于不可控的，或本来可控但已经成为不可控的。那就由他去吧。不过
你先赶快买部好的电话，在下次开会前实际测试一下是否好用，落这种把柄给人傻不傻。
反正这就是份工作，你为公司付出，公司给你工资。
看在工资的份上，尽量不和同事冲突。有冲突先隐忍也无妨。
忍无可忍则无需再忍，妈的，不就是份工作吗？每天上班时是否开心也值不少钱呢。
【在 f*********g 的大作中提到】
: 背景：
: 十几人的市场公司，ｓｔａｒｔ ｕｐ，资金短缺，
: 我：是公司唯一的国人，也是公司唯一懂中文的， 公司欠中方钱，全靠我在中间周旋
: ，拖了一年多还没还。
: Ｂ：老美，经验老到的ｓａｌｅｓ，公司一年前招来作美国市场的，是公司的红人
: 公司和美国一市场代理在中国的业务总监Ｃ（老美）洽谈业务合作，两周前加入Ｂ负责
: 此业务的客户方是和我一直联系的中方，我老板有心谈成业务，不仅可还中方欠款，还
: 可赚上一笔。
: 资料由我和国内客户联系收集，并整理后交给所有人，包括老板，Ｂ
: 上周五应Ｃ的要求电话会议（下班后的时间），周四之前我把更新的资料用电邮方式发
|
G****s
发帖数: 3523 | 10 not good.
you can argue anyway you want
but you can't just leave because it is your "normal" schedule.
【在 f*********g 的大作中提到】
: 背景：
: 十几人的市场公司，ｓｔａｒｔ ｕｐ，资金短缺，
: 我：是公司唯一的国人，也是公司唯一懂中文的， 公司欠中方钱，全靠我在中间周旋
: ，拖了一年多还没还。
: Ｂ：老美，经验老到的ｓａｌｅｓ，公司一年前招来作美国市场的，是公司的红人
: 公司和美国一市场代理在中国的业务总监Ｃ（老美）洽谈业务合作，两周前加入Ｂ负责
: 此业务的客户方是和我一直联系的中方，我老板有心谈成业务，不仅可还中方欠款，还
: 可赚上一笔。
: 资料由我和国内客户联系收集，并整理后交给所有人，包括老板，Ｂ
: 上周五应Ｃ的要求电话会议（下班后的时间），周四之前我把更新的资料用电邮方式发
|
|
|
f*********g
发帖数: 3319 | 11 I left office because I had done many conference call with boss from home
before , it is " normal" for me. for the years i worked on this project, i
had done nothing to delay my work.
my communication with my boss had no problem so far, but for some reason, no
matter how hard i tried to communicate with B, he seems never get it and he
spend no time to learn the project at all, not even read the email i sent
to him but only blame.
I did sent email to chinese client asking what B wants(5 hour befo |
z*****k
发帖数: 600 | 12 Seriously, buy that guy a hearing aid and a Chinese English dictionary. CC
that guy all Chinese emails. But do buy yourself some decent phone service.
Insane to use an IP phone to talk boss and customers
no
he
meeting
B
【在 f*********g 的大作中提到】
: I left office because I had done many conference call with boss from home
: before , it is " normal" for me. for the years i worked on this project, i
: had done nothing to delay my work.
: my communication with my boss had no problem so far, but for some reason, no
: matter how hard i tried to communicate with B, he seems never get it and he
: spend no time to learn the project at all, not even read the email i sent
: to him but only blame.
: I did sent email to chinese client asking what B wants(5 hour befo
|
ET
发帖数: 10701 | 13 这算啥评价？
楼主实际上就是太耿直而且不懂迂回了。
当然，也完全不是他的错，理论上。
【在 I******T 的大作中提到】
: You are the master of office politics!
:
: 文件
|
ET
发帖数: 10701 | 14 其实都是miscommunication，如果你这么理解，也没那么生气了。
你首先要明白你在这个项目里的定位，和他的定位。
如果b就是sales，对项目成败负责，你做whatever he wants; 后果完全是他负责。
如果你认为他未必能对项目的成败负得了责，或者你认为他没把握把项目拿下来，从而
你在工作中代入你的决定，这估计就难办了。因为那位认为你cross lines。
想想，你老板为啥会要雇了sales来介入这个项目呢？ 如果你老板对你有100%的信心，
他可能就让你去做了。所以你也千万别认为老板一定会站你这边。
和这个sales， 我觉得你要做的就是和他找个时间谈谈，低调些，好好沟通下，告诉他
点这个项目的来龙去脉，他也能听点，其他的都是其次的，没必要自己要主动辞职啥的
，和谁赌气呢？b又不是给你发工资的。其它的，就靠你自己把握了，进度也好，角色
也好，你老板也不是傻子。
no
he
meeting
B
【在 f*********g 的大作中提到】
: I left office because I had done many conference call with boss from home
: before , it is " normal" for me. for the years i worked on this project, i
: had done nothing to delay my work.
: my communication with my boss had no problem so far, but for some reason, no
: matter how hard i tried to communicate with B, he seems never get it and he
: spend no time to learn the project at all, not even read the email i sent
: to him but only blame.
: I did sent email to chinese client asking what B wants(5 hour befo
|
f*********g
发帖数: 3319 | 15 谢谢各位，现在心情平静一点了。拿了B的两个邮件给个美国朋友看（怕咱语言不好，
理解有误）朋友说这算“bully" 有”abusive" 的现象。还是计划和老板谈一下，不过
可能只是给老板看B的信及表示对以后合作有顾忌。。。
刚刚又得到消息，父母来美申请被拒了。。。
心情很不好。
自己一向认为是虽不聪明能干但也算任劳任怨，多年来早已被磨得没有了梦想，只希望
平平安安过安静的日子，但似乎来这些都求不到。 |
H********u
发帖数: 105 | 16 看你象是做SALES ASSISTANT的, 这种角色, 一定要让你的SALES信任你, 你是站在你的
SALES这一边的. 一般很牛的SALES, 脾气性格也都是很好的, 心胸要开阔, 幽默必不可
少, 要让方方面面的人都一下子喜欢你, 愿意和你做生意.如果这个"B"象你说的那样,
可能的情况是:
1) 你让他有不信任感, 觉得你没有把他的想法和客户沟通好. 那个什么中国客户不能
做的文件, 为什么他一定要呢? 是不是他有理由一定必须有那个文件呢?
2) 这个项目他感觉做不成的了, 拿你做个挡箭牌, 把失败的理由归到你身上.如果是这
样的话, 你和他所有对话, 用EMAIL, 你完成的步骤, 用EMAIL, 关键的环节CC老板, 不
要让他抓到漏洞. 写EMAIL的时候, 千万不要责怪B, 要显地你处处为他着想, 说点儿什
么:anything else I can do for you? 之类的话, 显得自己大度些.
千万别一气自己辞职, 便宜了B, 自己也没落下什么好来. 也别再在办公室里说什么别
人不懂什么什么之类的话, 即使你想让你的老板知道他不懂, 也要想办法让老板自己分 |
b***2
发帖数: 1650 | 17 楼主一些细节没有说得很清楚。。
如果是B 负责这个项目的成败，之前也有人说到了，你需要去做everything he want。
他叫你向客户要啥，你就去要啥。 要不到的话，再跟他具体讨论怎么办。
如果是你负责这个项目的话，你才可以说不需要这个文件。。。
第二，还有一个你做得很不好。B认为材料不够，会议没法开，你认为没有材料也可以
开会
那么1，你必须跟B沟通，说服到他没有材料也可以开户，具体怎么解决方案，或者2，你
自己亲自去开会，来解决这个没有这个材料怎么办的问题。
总结下来，楼主工作态度和应对方法不对。 |
A*****d
发帖数: 220 | |
g*******0
发帖数: 267 | 19 用"我错了吗" 这样的标题说明你要把你的心态放平。不要赌气去争个对错，杀敌一千
自损八百也没什么好处。工作上尽量做到对事不对人吧。当然这也只是说说容易。所谓
性格决定something吧。 |
Z*****l
发帖数: 14069 | 20 comfort
【在 f*********g 的大作中提到】
: 背景：
: 十几人的市场公司，ｓｔａｒｔ ｕｐ，资金短缺，
: 我：是公司唯一的国人，也是公司唯一懂中文的， 公司欠中方钱，全靠我在中间周旋
: ，拖了一年多还没还。
: Ｂ：老美，经验老到的ｓａｌｅｓ，公司一年前招来作美国市场的，是公司的红人
: 公司和美国一市场代理在中国的业务总监Ｃ（老美）洽谈业务合作，两周前加入Ｂ负责
: 此业务的客户方是和我一直联系的中方，我老板有心谈成业务，不仅可还中方欠款，还
: 可赚上一笔。
: 资料由我和国内客户联系收集，并整理后交给所有人，包括老板，Ｂ
: 上周五应Ｃ的要求电话会议（下班后的时间），周四之前我把更新的资料用电邮方式发
|
|
|
B****n
发帖数: 1523 | 21 你没有错，错的都是别人
自己选择这么做了，就是对的，不要怀疑
只要你能把这单生意做成，你老板也会站在你这边
当然，Ｂ也没错，感觉他在推卸责任，他感觉做不成
美国人从小教育就没有自我批评这一条，做不成当然是别人的错
你接下来不用理会他的态度，不用指出他的错误
只用按自己的方式做，做成了就什么事都没有
做不成，自己承担后果 |
F******t
发帖数: 948 | 22 Forward the email to your boss and tell him he is rude and you can't work
with him anymore. |
c*****3
发帖数: 1655 | 23 他不就是要打印稿吗
精装一叠子摔倒他桌子上就好
在面带微笑装模做样问一下：now have you got what you want? Anything unclear?
do
to
.
【在 f*********g 的大作中提到】
: the package he asked, i already gave to him, but he kept saying those are
: not what he wants. i explained many times to him that chinese client only do
: what they can do, they are not his employee, he should not expect chinese
: company do exact what he ask. the other thing is, our company owe chinese
: money, it is us wants biz not chinese(of course they want to do anything to
: help get their money back) but B told me that chinese company are nonsense.
: that's why i said what i said later...
|
c*****3
发帖数: 1655 | 24 中肯高见啊！
【在 ET 的大作中提到】
: 其实都是miscommunication，如果你这么理解，也没那么生气了。
: 你首先要明白你在这个项目里的定位，和他的定位。
: 如果b就是sales，对项目成败负责，你做whatever he wants; 后果完全是他负责。
: 如果你认为他未必能对项目的成败负得了责，或者你认为他没把握把项目拿下来，从而
: 你在工作中代入你的决定，这估计就难办了。因为那位认为你cross lines。
: 想想，你老板为啥会要雇了sales来介入这个项目呢？ 如果你老板对你有100%的信心，
: 他可能就让你去做了。所以你也千万别认为老板一定会站你这边。
: 和这个sales， 我觉得你要做的就是和他找个时间谈谈，低调些，好好沟通下，告诉他
: 点这个项目的来龙去脉，他也能听点，其他的都是其次的，没必要自己要主动辞职啥的
: ，和谁赌气呢？b又不是给你发工资的。其它的，就靠你自己把握了，进度也好，角色
|
r*******t
发帖数: 8550 | 25 In case you are using IP phone, I suggest you change to a regular land line
or a Sprint/Verizon (CDMA) phone, if that will be used for business.
【在 f*********g 的大作中提到】
: 背景：
: 十几人的市场公司，ｓｔａｒｔ ｕｐ，资金短缺，
: 我：是公司唯一的国人，也是公司唯一懂中文的， 公司欠中方钱，全靠我在中间周旋
: ，拖了一年多还没还。
: Ｂ：老美，经验老到的ｓａｌｅｓ，公司一年前招来作美国市场的，是公司的红人
: 公司和美国一市场代理在中国的业务总监Ｃ（老美）洽谈业务合作，两周前加入Ｂ负责
: 此业务的客户方是和我一直联系的中方，我老板有心谈成业务，不仅可还中方欠款，还
: 可赚上一笔。
: 资料由我和国内客户联系收集，并整理后交给所有人，包括老板，Ｂ
: 上周五应Ｃ的要求电话会议（下班后的时间），周四之前我把更新的资料用电邮方式发
|
s**e
发帖数: 1523 | 26 comfort~~
calm down, try to let your boss know the situation, and try to be
responsible for what you need to. that's it.
don't quit your job because of other's fault. if you did so you'd lose and
he won't be affected. |
v******e
发帖数: 29 | 27 我感觉LZ定位有问题。我们不过是上班拿钱。没必要得罪你的同事。如果有争执也不能
说明原因。他们是美国人。他们在一起工作比跟我们一起工作感觉comfortable.所以真
有矛盾老板也不会向着你说话。干你应该干的，要你应该要的。that's it. |
b*********r
发帖数: 501 | 28 You have to be polite to him so that when everything is over, nobody can
find your fault and B would look bad.
If he has any blame for you, you could tell him you and your boss have been
doing this for a long time, and if he has any problem, he can discuss w/
your boss. Or you can cc the email to your boss ask for opinion, so your
boss can see how polite you were and how rude he is. If he is rude to you,
your goal is to make him look bad, and make yourself look smart and open-
minded.
In Chinese |
f*********g
发帖数: 3319 | 29 到公司后和二老板（了解中国项目，参会者之一）谈了B的邮件及我的一些看法，没有
完全从个人角度出发，只是向老板表明
1。认为和B 的communication有断层，有些中国的客户情况B在不了解的情况盲目下定
论及责备我，不认为这样对业务有帮助。
2。认为B的email不够professional,对我造成了伤害， 不利于办公室合作
3。再次强调了中方客户的现状，与老板取得了一致的对于B对package的要求的不现实
看法
老板同意了我的看法，同时强调B的特点是每次重要会议前，都会过渡紧张，唯恐准备
不足，表示B确实是对中国业务一无所知，所以造成我们沟通上的问题。
另外，在公司厨房遇到B, 他主动表示所发邮件言辞有些激猛，实是没有恶意。
我也利用此机会与他再次说明电话是公司为我配的，以便我在家工作（我晚上要和中方
随时联络），以前无数次电话会议，从未出过问题，但因为这两次的会议参会人7人之
多，又来自各地，可能是造成回音的原因，我会想办法。。同时向他提出，以后为了方
便我和他的合作，请他可以用文字的形式明确提出所要我配和提供的东西，并对不满意
的希望我改进的文件用文字提出具体要求，不然我 |
k**0
发帖数: 19737 | 30 U did great!
still, be careful of this guy.
【在 f*********g 的大作中提到】
: 到公司后和二老板（了解中国项目，参会者之一）谈了B的邮件及我的一些看法，没有
: 完全从个人角度出发，只是向老板表明
: 1。认为和B 的communication有断层，有些中国的客户情况B在不了解的情况盲目下定
: 论及责备我，不认为这样对业务有帮助。
: 2。认为B的email不够professional,对我造成了伤害， 不利于办公室合作
: 3。再次强调了中方客户的现状，与老板取得了一致的对于B对package的要求的不现实
: 看法
: 老板同意了我的看法，同时强调B的特点是每次重要会议前，都会过渡紧张，唯恐准备
: 不足，表示B确实是对中国业务一无所知，所以造成我们沟通上的问题。
: 另外，在公司厨房遇到B, 他主动表示所发邮件言辞有些激猛，实是没有恶意。
|
|
|
i*****g
发帖数: 71 | 31 看了妳的发言...
其实50万在国内已经很不错了.
想想,
生活在国内至少不用为了孩子而把自己累成这样吧!?
其实妳在国内可以过着比美国更好的生活...
何苦为了留在美国而这么折磨,亏待妳自己呢?
再者,
白人像他那样的还真不少. ..
明明就是个白痴, 却还认为自己从来不会犯错, ...
像那种一点情商(EQ)及智慧都没有的白人,又自以为是...
我感觉...
他一点都不把妳放在眼里,
也对妳很不尊重.
会不会是他内心的种族优越感做祟? (纵使他真的是个白痴)
换成是我,
绝对是一走了之,绝不恋栈.
妳会海归吗?
我呢?
年底毕了业之后就回国了.我连OPT也不想办.
Why?
妳可以等着看. ....美国将会一直衰退,而中国则越来越强盛.
在这一消一涨的比较之下,我若是留在美国将只会是.....赔了夫人又折兵而已(我是女
的).
再者,
我对美国文化,生活方式,可真是一点认同感跟归属感都没有.
更何况父母还在国内呢. |
c*h
发帖数: 107 | 32 不错的结果，估计还得努力
【在 f*********g 的大作中提到】
: 到公司后和二老板（了解中国项目，参会者之一）谈了B的邮件及我的一些看法，没有
: 完全从个人角度出发，只是向老板表明
: 1。认为和B 的communication有断层，有些中国的客户情况B在不了解的情况盲目下定
: 论及责备我，不认为这样对业务有帮助。
: 2。认为B的email不够professional,对我造成了伤害， 不利于办公室合作
: 3。再次强调了中方客户的现状，与老板取得了一致的对于B对package的要求的不现实
: 看法
: 老板同意了我的看法，同时强调B的特点是每次重要会议前，都会过渡紧张，唯恐准备
: 不足，表示B确实是对中国业务一无所知，所以造成我们沟通上的问题。
: 另外，在公司厨房遇到B, 他主动表示所发邮件言辞有些激猛，实是没有恶意。
|
l***g
发帖数: 221 | 33 你在给老板或者其他人解释你和B之间状况的时候，也用不着提到中国人办事什么什么的
，这和国情特殊性没有关系。B的问题在于，服务商和客户之间的关系，无论中美都是孙
子和大爷的关系，指着客户要东西就指望要来的exactly是自己想要的是不可能的，反过
来还差不多。B或者没有想象的经验老道，要么就是故意为难你了。
【在 f*********g 的大作中提到】
: 背景：
: 十几人的市场公司，ｓｔａｒｔ ｕｐ，资金短缺，
: 我：是公司唯一的国人，也是公司唯一懂中文的， 公司欠中方钱，全靠我在中间周旋
: ，拖了一年多还没还。
: Ｂ：老美，经验老到的ｓａｌｅｓ，公司一年前招来作美国市场的，是公司的红人
: 公司和美国一市场代理在中国的业务总监Ｃ（老美）洽谈业务合作，两周前加入Ｂ负责
: 此业务的客户方是和我一直联系的中方，我老板有心谈成业务，不仅可还中方欠款，还
: 可赚上一笔。
: 资料由我和国内客户联系收集，并整理后交给所有人，包括老板，Ｂ
: 上周五应Ｃ的要求电话会议（下班后的时间），周四之前我把更新的资料用电邮方式发
|
