h*********6 发帖数: 103 | 1 我觉得那个白人肯定看出了楼主很着急的样子。
人一着急,有时候说“ 谢谢”就没那么快。更多的心思放在办事情上。
我看见有人着急办事,我帮了忙,哪里想着说“you are welcome”去赌人家呀。
不过因为英语不是母语,隔了一层,楼主碰到这种事,不能马上用合适的语言来解释和
化解。
比如也许当时可以说:
Of course I appreciate your help very much. But you are too eager to get the
appreciation, which is not a right attitude of helping others, especially
then by saying "rude".
那个白人就是那种装B做好事,然后显得自己多么高尚似的。
他能不能体谅一下别人?
要是我,被人当着学生这么说,我也会很生气。
我说个我的例子。
有次我急匆匆进办公室,同事大妈给我打招呼,我回了一声,急匆匆插身而过。
可能大妈没听见,以为我故意不理她,立时厉声喝道,“某某”。
我被她的厉声吓了一跳,心想这人怎么粗暴,赶忙解释道,“我已经回了你招呼了 |
b***y 发帖数: 2799 | 2 就是太把白人当回事。想想看如果是同胞如果这样对你,你会怎么办,然后同样处理。
the
【在 h*********6 的大作中提到】 : 我觉得那个白人肯定看出了楼主很着急的样子。 : 人一着急,有时候说“ 谢谢”就没那么快。更多的心思放在办事情上。 : 我看见有人着急办事,我帮了忙,哪里想着说“you are welcome”去赌人家呀。 : 不过因为英语不是母语,隔了一层,楼主碰到这种事,不能马上用合适的语言来解释和 : 化解。 : 比如也许当时可以说: : Of course I appreciate your help very much. But you are too eager to get the : appreciation, which is not a right attitude of helping others, especially : then by saying "rude". : 那个白人就是那种装B做好事,然后显得自己多么高尚似的。
|
b********o 发帖数: 1157 | 3 我在这里见到的老美都是很有礼貌的,不管是白人还是黑人, 从来没看到像国内那样
骂大街的情景。
礼多人不怪。在学校,在职场,最起码的礼仪还是需要的。虽然显得有些虚伪,但礼貌
用语也是尊重别人的表现,也更容易消除误会,解决矛盾。
那件事情最让我震撼的是那个LZ一直对他人的好心帮助没有感激之心。这里是宗教国家
,从小接受的教育就是要感恩。所以就显得不礼貌,rude. 作为一个老师,跟一个学生
有那样的argue, 显得非常不professional. 我想别的老师肯定不会那样处理的。 |
f**r 发帖数: 865 | 4 这个白人心眼是比较小,换了一般人可能不会放在心上,更不会在lz学生的面前说出来。如果他跑来这个论坛发一贴子,估计多数人也会说,“这都多大点事儿,至于的吗。”
但是这并不是说,换成别人就会对那个lz mm有不同的印象。她不是有意rude, 但是的确缺乏应有的礼貌,对陌生人不够尊重。以后注意一下对她自己会有好处。 |