由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Working版 - 我又说错话了
相关主题
简历上三年的unemployment对面试影响大吗? (转载)开会讨论别人的项目,说“简单”是不是大忌?
工作背景调查,他们都查什么?经济形势好转了吗?
[bssd]20% 要加薪, 阿三, 亚裔老板及其他老印一出手,便知有没有
[bssd]有没有觉得上班很难受啊西安一大学生求职简历填处女 可把第一次给老板
上班老说错话得罪人百度谷歌结果比较:百度大骂党,谷歌大骂渡轮晕
老板不理我了怎么回事难以置信: 富士康第12跳发生 确认该员工身亡
美国的职场文化是什么?(ZT)难以置信!台湾都牛叉到这种地步了?
=_=刚刚好像说错话了o八也是被蕊撑肛给吓倒了
相关话题的讨论汇总
话题: 错话话题: 多牛话题: wow话题: incredible
进入Working版参与讨论
1 (共1页)
d**********g
发帖数: 1823
1
今天和一个供应商聊天.他讲自己以前在某某公司工作,有多牛逼多牛逼.
我就顺着他说:That's unbelievable.
他好像很不高兴.
unbelievable不是难以置信的意思吗?
M********s
发帖数: 24729
2
别在意,他早忘了。
c********g
发帖数: 1106
3
你这是说人扯谎,人当然不高兴。夸人用肯定式的词,别用否定式的。
T*****u
发帖数: 7103
4
以后多说amazing,fantastic
c***z
发帖数: 6348
5
incredible

【在 d**********g 的大作中提到】
: 今天和一个供应商聊天.他讲自己以前在某某公司工作,有多牛逼多牛逼.
: 我就顺着他说:That's unbelievable.
: 他好像很不高兴.
: unbelievable不是难以置信的意思吗?

g*****k
发帖数: 1669
6
unbelievable is correct but it was probably your tone

【在 d**********g 的大作中提到】
: 今天和一个供应商聊天.他讲自己以前在某某公司工作,有多牛逼多牛逼.
: 我就顺着他说:That's unbelievable.
: 他好像很不高兴.
: unbelievable不是难以置信的意思吗?

w**1
发帖数: 1014
7
+1

【在 c***z 的大作中提到】
: incredible
r****9
发帖数: 4961
8
He is the vendor. You are the customer. So, take it easy.

【在 d**********g 的大作中提到】
: 今天和一个供应商聊天.他讲自己以前在某某公司工作,有多牛逼多牛逼.
: 我就顺着他说:That's unbelievable.
: 他好像很不高兴.
: unbelievable不是难以置信的意思吗?

s********h
发帖数: 2190
9
不辛被你一语道破.
理论上,你说的是对的.
d**********g
发帖数: 1823
10
我是想说这个意思。没想到这两个词差别这么大。翻译成中文是一样的。

【在 c***z 的大作中提到】
: incredible
相关主题
老板不理我了怎么回事开会讨论别人的项目,说“简单”是不是大忌?
美国的职场文化是什么?经济形势好转了吗?
=_=刚刚好像说错话了老印一出手,便知有没有
进入Working版参与讨论
s**********1
发帖数: 4651
11
They are listed as synonym to each other. Maybe lesson learned is to use
safe words.

【在 d**********g 的大作中提到】
: 我是想说这个意思。没想到这两个词差别这么大。翻译成中文是一样的。
C********g
发帖数: 1548
12
如果伴以及其夸张的语气,应该不是问题。是不是说的时候,语调很平淡?
g***p
发帖数: 19
13
up

【在 c***z 的大作中提到】
: incredible
Z*****l
发帖数: 14069
14
同义词。有些人可能觉得incredible更好一点, 这个因人而异。

【在 d**********g 的大作中提到】
: 我是想说这个意思。没想到这两个词差别这么大。翻译成中文是一样的。
M********s
发帖数: 24729
15
k*******v
发帖数: 176
16
不会用英文就不要luan用。
下次就说句 “Wow!, thanks for sharing it with me"
or "Wow! that' pretty cool. Thanks for telling me"
m********7
发帖数: 1791
17
This is right,

【在 c***z 的大作中提到】
: incredible
q**x
发帖数: 1636
18
incredible。或者无论何时,如果没词了。就super

【在 g***p 的大作中提到】
: up
T*****g
发帖数: 341
19
对于在你面前大放厥词,而你不需要拍他马屁的人,一个 interesting 就可以了。美
国人爱吹不是盖的,不要让他一个人侃,互相吹才是正道。
g***j
发帖数: 40861
20
没事, 我还说过Impossible 呢

【在 d**********g 的大作中提到】
: 今天和一个供应商聊天.他讲自己以前在某某公司工作,有多牛逼多牛逼.
: 我就顺着他说:That's unbelievable.
: 他好像很不高兴.
: unbelievable不是难以置信的意思吗?

S***e
发帖数: 74
21
没事
1 (共1页)
进入Working版参与讨论
相关主题
o八也是被蕊撑肛给吓倒了上班老说错话得罪人
令人难以置信的历史真相老板不理我了怎么回事
[ZGPT]难以置信:一个三条腿男孩的真实生活(图)美国的职场文化是什么?
总结陈词=_=刚刚好像说错话了
简历上三年的unemployment对面试影响大吗? (转载)开会讨论别人的项目,说“简单”是不是大忌?
工作背景调查,他们都查什么?经济形势好转了吗?
[bssd]20% 要加薪, 阿三, 亚裔老板及其他老印一出手,便知有没有
[bssd]有没有觉得上班很难受啊西安一大学生求职简历填处女 可把第一次给老板
相关话题的讨论汇总
话题: 错话话题: 多牛话题: wow话题: incredible