m*****5 发帖数: 23482 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: armslave (战奴), 信区: Military
标 题: Re: TG统治中国的合法性在哪里?
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 29 13:29:16 2009, 美东)
在英文中合法性(Legitimacy)是一個詞,而在中文中,其主要部分由「合」與「法」組
成,單從字面意思講,中文的合法性暗含的意思是「對某一個『法』的符合程度」,所
以許多中國人在討論這個詞時常會先提出一個疑問:「『合法性』中的『法』是指哪個
『法』?」。
但事實上由於中國正式的、法律意義上的、政治意義上的「合法性」這詞是由「
Legitimacy」翻譯而來,所以中文「合法性」中的「法」並不特指某一個「法律」或「
法規」。
合法性一詞在政治學中通常用來指政府與法律的權威為民眾所認可的程度。
在當代國家中,合法性更加依賴於政治權力的有效性,這也是近代政治的基本特徵之一
。這包括了政府能否有效的對社會事務進行管理,經濟能有持續發展。這取決於政府的
財政能力和政策能力。 | p*********w 发帖数: 23432 | 2 按照中華民國的法律,就不合法
可惜現在中華民國已經管不到大陸了
說百了,拳頭說話
【在 m*****5 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】 : 发信人: armslave (战奴), 信区: Military : 标 题: Re: TG统治中国的合法性在哪里? : 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 29 13:29:16 2009, 美东) : 在英文中合法性(Legitimacy)是一個詞,而在中文中,其主要部分由「合」與「法」組 : 成,單從字面意思講,中文的合法性暗含的意思是「對某一個『法』的符合程度」,所 : 以許多中國人在討論這個詞時常會先提出一個疑問:「『合法性』中的『法』是指哪個 : 『法』?」。 : 但事實上由於中國正式的、法律意義上的、政治意義上的「合法性」這詞是由「 : Legitimacy」翻譯而來,所以中文「合法性」中的「法」並不特指某一個「法律」或「
|
|