r****m 发帖数: 1264 | 1 【 以下文字转载自 Football 讨论区,原文如下 】
发信人: radium (ball park bench warmer), 信区: Football
标 题: 最常说的美语
发信站: The unknown SPACE (Thu Jan 20 23:30:07 2000) WWW-POST
球不迷人人自迷!
住美国而能对所有的『运动比赛』冷眼旁观、全身而退的人,简直是乱世中的隐者高僧,
稀奇、太稀奇了!
刚到美国,就被隔壁七十高龄的一对老夫妇给卷入战争。
说来密西根美式足球的传统由来已久,大学赛更是如火如荼,
万人空巷。一边是密西根大学的『狼獾』队,穿著黄蓝相间的鲜亮制服好不神气;
另一边是密西根州立大学的『斯巴达武士』队,舞著白绿相衬的巨大旗帜意气风发。
每到这两支雄兵一决胜负的时刻,家家户户的门前,
不是蓝加黄,就是绿加白,旗海飘扬,连星条旗好像都没有这么受欢迎过。
车一开上路,就会发现许多车子前后贴满两队的标志,唯恐路人不知他们心之所归。
我常常怀疑这难道不会招引『敌国』的人来『追撞』或『砸车』?
无论胜负,比完了还要闹哄哄地吵上一两个月,每晚五点的地方新闻,
不把 |
|