r**x
发帖数: 1372 | 1 我某女同事中国人想说 it took my breath away结果说成took my breast away 哈哈 |
s*******y
发帖数: 46535 | 2 这种是挺好玩的，赫赫，你们老外同事什么反应啊
【在 r**x 的大作中提到】
: 我某女同事中国人想说 it took my breath away结果说成took my breast away 哈哈
|
r**x
发帖数: 1372 | 3 就是表情很扭曲啊，但是没说啥
我笑死了
【在 s*******y 的大作中提到】
: 这种是挺好玩的，赫赫，你们老外同事什么反应啊
|
s*******y
发帖数: 46535 | 4 估计是不敢笑，你那个同事自己意识到没有，哈哈
【在 r**x 的大作中提到】
: 就是表情很扭曲啊，但是没说啥
: 我笑死了
|
r**x
发帖数: 1372 | 5 没意识到，不过我马上就告诉她了，哈哈
【在 s*******y 的大作中提到】
: 估计是不敢笑，你那个同事自己意识到没有，哈哈
|
s*******y
发帖数: 46535 | 6 哈哈，以后肯定恨你恨死了
【在 r**x 的大作中提到】
: 没意识到，不过我马上就告诉她了，哈哈
|
r**x
发帖数: 1372 | 7 不会呀
我这个同事很有意思。为了不想买怀孕时候的衣服就在家上班
【在 s*******y 的大作中提到】
: 哈哈，以后肯定恨你恨死了
|
s*******y
发帖数: 46535 | 8 你们这行真幸福，是不是大家都可以WFH?
【在 r**x 的大作中提到】
: 不会呀
: 我这个同事很有意思。为了不想买怀孕时候的衣服就在家上班
|
r**x
发帖数: 1372 | 9 一礼拜来一次就成了
不过我不喜欢wfh
【在 s*******y 的大作中提到】
: 你们这行真幸福，是不是大家都可以WFH?
|
s*******y
发帖数: 46535 | 10 我要是能这样就好了
【在 r**x 的大作中提到】
: 一礼拜来一次就成了
: 不过我不喜欢wfh
|
|
|
r**x
发帖数: 1372 | 11 我们有同事在亚特兰大上班
【在 s*******y 的大作中提到】
: 我要是能这样就好了
|
s*******y
发帖数: 46535 | 12 其实我们也有，不过都是特殊情况
【在 r**x 的大作中提到】
: 我们有同事在亚特兰大上班
|
m***t
发帖数: 4509 | 13 so, does that mean, she is naked at home? ;P
【在 r**x 的大作中提到】
: 不会呀
: 我这个同事很有意思。为了不想买怀孕时候的衣服就在家上班
|
m***t
发帖数: 4509 | 14 it is boring to stay at home!
【在 r**x 的大作中提到】
: 一礼拜来一次就成了
: 不过我不喜欢wfh
|
l**i
发帖数: 8245 | 15 give me a breast!
【在 r**x 的大作中提到】
: 我某女同事中国人想说 it took my breath away结果说成took my breast away 哈哈
|
m***t
发帖数: 4509 | 16 what do you need it for?
【在 l**i 的大作中提到】
: give me a breast!
|
l**i
发帖数: 8245 | 17 口误...
【在 m***t 的大作中提到】
: what do you need it for?
|
l**i
发帖数: 8245 | 18 话说我们这里有个女同志 抱着儿子去洗手间母乳喂养
别人问她哪里去了 我想说feeding the baby去了
结果一张嘴 说成breeding the baby去了...
【在 r**x 的大作中提到】
: 我某女同事中国人想说 it took my breath away结果说成took my breast away 哈哈
|
m***t
发帖数: 4509 | 19 was that supposed to be joke? i didn't get it.
【在 l**i 的大作中提到】
: 口误...
|
l**i
发帖数: 8245 | 20 give me a break (breast)...
失败啊 讲笑话从来没有这么失败过
【在 m***t 的大作中提到】
: was that supposed to be joke? i didn't get it.
|
|
|
s*******y
发帖数: 46535 | 21 这个显然是你yy，赫赫
【在 l**i 的大作中提到】
: give me a break (breast)...
: 失败啊 讲笑话从来没有这么失败过
|
m***t
发帖数: 4509 | 22 i suppose you wanted to say breast feeding and just used a shortcut? lol
【在 l**i 的大作中提到】
: 话说我们这里有个女同志 抱着儿子去洗手间母乳喂养
: 别人问她哪里去了 我想说feeding the baby去了
: 结果一张嘴 说成breeding the baby去了...
|
m***t
发帖数: 4509 | 23 break and breast not close enough..
【在 l**i 的大作中提到】
: give me a break (breast)...
: 失败啊 讲笑话从来没有这么失败过
|
r**x
发帖数: 1372 | 24 maybe hehe
【在 m***t 的大作中提到】
: so, does that mean, she is naked at home? ;P
|
s*******y
发帖数: 46535 | 25 这个。。。。。。好像很少有人会用breeding这个词啊
【在 l**i 的大作中提到】
: 话说我们这里有个女同志 抱着儿子去洗手间母乳喂养
: 别人问她哪里去了 我想说feeding the baby去了
: 结果一张嘴 说成breeding the baby去了...
|
r**x
发帖数: 1372 | 26 2nd！
【在 m***t 的大作中提到】
: it is boring to stay at home!
|
m***t
发帖数: 4509 | 27 good, nude pregnant lady...
【在 r**x 的大作中提到】
: maybe hehe
|
l**i
发帖数: 8245 | 28 主要是这段时间我一直在setup老鼠mating，所以老是说breeding
【在 s*******y 的大作中提到】
: 这个。。。。。。好像很少有人会用breeding这个词啊
|
r**x
发帖数: 1372 | 29 猫和狗就可以嘿嘿
【在 s*******y 的大作中提到】
: 这个。。。。。。好像很少有人会用breeding这个词啊
|
r**x
发帖数: 1372 | 30 不懂为什么有人要这么省钱
【在 m***t 的大作中提到】
: good, nude pregnant lady...
|
|
|
l**i
发帖数: 8245 | 31 yying...
【在 m***t 的大作中提到】
: good, nude pregnant lady...
|
m***t
发帖数: 4509 | 32 is that the real reason? though? is she very stingy? otherwise it is a very
strange reason.
【在 r**x 的大作中提到】
: 不懂为什么有人要这么省钱
|
x*r
发帖数: 11073 | 33 我试着说了这两句，感觉那个 t 如果不注意应该是听不出来去别的吧？根据上下文和
语境，就算是说错了也会觉得是对的那个单词吧？除非这人特别强调那个 t.
【在 r**x 的大作中提到】
: 我某女同事中国人想说 it took my breath away结果说成took my breast away 哈哈
|
x*r
发帖数: 11073 | 34 这个太明显啦……呵呵
【在 l**i 的大作中提到】
: give me a break (breast)...
: 失败啊 讲笑话从来没有这么失败过
|
x*r
发帖数: 11073 | 35 嗯，我猜到是这个原因了……
【在 l**i 的大作中提到】
: 主要是这段时间我一直在setup老鼠mating，所以老是说breeding
|
s*******y
发帖数: 46535 | 36 有些人发音不是很好，赫赫，该强调的强调不出来，不该强调的强调得很
【在 x*r 的大作中提到】
: 我试着说了这两句，感觉那个 t 如果不注意应该是听不出来去别的吧？根据上下文和
: 语境，就算是说错了也会觉得是对的那个单词吧？除非这人特别强调那个 t.
|
M****m
发帖数: 2142 | 37 我看成了bleeding，因为我们试验需要bleeding，哈哈
【在 x*r 的大作中提到】
: 嗯，我猜到是这个原因了……
|
