L*****k
发帖数: 13042 | 1 这个翻译成“童言无忌”应该很贴切。
我来抛砖引玉。
过段时间我带儿子回国。
几天前给我爸打电话，孩子一下子抢过去，
“爷爷你那儿有玩具吗？”
“有！等你来了再给你买更多。”
“好！这我就放心了。”
然后他把话筒给我，跑开了。 |
K****N
发帖数: 10783 | 2 学术到我们家串门，我儿子看他闺女很漂亮，就说：求求你张大嫁给我吧
学术闺女说：不行
我儿子问：为啥吗
学术闺女说：我家都是近亲结婚了，我爸爸去了我妈妈，我舅舅娶了我舅母，我姑姑嫁
给我姑父。 你不说我们家亲戚，我们不能结婚的
【在 L*****k 的大作中提到】
: 这个翻译成“童言无忌”应该很贴切。
: 我来抛砖引玉。
: 过段时间我带儿子回国。
: 几天前给我爸打电话，孩子一下子抢过去，
: “爷爷你那儿有玩具吗？”
: “有！等你来了再给你买更多。”
: “好！这我就放心了。”
: 然后他把话筒给我，跑开了。
|
s*******y
发帖数: 46535 | 3 我爸妈有一次过年去一个朋友家，那家的孙子不怎么跟他们说话，后来又来了个奶奶，
那小孩比较热情，我妈问他怎么对两个奶奶的态度不一样，他说你都没给我们带礼物
我妈说带了呀，进屋就放下了，他就很开心，我爸妈走的时候他说“还来”啊
【在 L*****k 的大作中提到】
: 这个翻译成“童言无忌”应该很贴切。
: 我来抛砖引玉。
: 过段时间我带儿子回国。
: 几天前给我爸打电话，孩子一下子抢过去，
: “爷爷你那儿有玩具吗？”
: “有！等你来了再给你买更多。”
: “好！这我就放心了。”
: 然后他把话筒给我，跑开了。
|
s*******y
发帖数: 46535 | 4 没创意
【在 K****N 的大作中提到】
: 学术到我们家串门，我儿子看他闺女很漂亮，就说：求求你张大嫁给我吧
: 学术闺女说：不行
: 我儿子问：为啥吗
: 学术闺女说：我家都是近亲结婚了，我爸爸去了我妈妈，我舅舅娶了我舅母，我姑姑嫁
: 给我姑父。 你不说我们家亲戚，我们不能结婚的
|
