j***j
发帖数: 9831 | 1 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: eNerd (大槑蛋), 信区: LeisureTime
标 题: Re: 就算世界无童话
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 31 20:51:07 2013, 美东)
挺喜欢这篇的调调。
听歌，喜欢琢磨歌词，看剧，喜欢琢磨方言。比如这个“二”字，就琢磨了好久，
直到前年才琢磨明白确切意思。可能是因为听到的机会不多，没有语境来琢磨。
至于怎么由最初的意思演化为现在的引申义，还在琢磨中。再比如说看12.1
枪杀大案，里面的陕西话挺有意思的，“输”要说成ru(1)，这个字小时候也是
这么说的，很亲切，这个发音是怎么演化来的，琢磨不出来。除了浙江丽水方言
和闽南语，大部分方言理解个六七成应该莫问题。主要是有个琢磨的兴趣。
跑题太远了，呵呵。
这篇有感而发得好，大概能揣摩到楼主的意思，额喜欢。 |
|
