京剧版奥巴马胜选感言 - Xiqu版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Xiqu版 - 京剧版奥巴马胜选感言

相关主题
● 话题：杜镇杰到底算哪一派？	● 再来一出：新·击鼓骂曹 (转载)
● 闲扯京剧：历史的吊诡－－-麻子“救活”了关云长 z	● 谢谢苏三mm的大包子
● 最近对京剧挺失望的	● 珠帘寨 - 昔日有个三大贤 (转载)
● 戏曲春晚杂感	● <整归鞭> 谁唱得好?
● 由白牡丹，白玉簪初入戏曲，不妨看看下面几出京剧（转载）	● 纪念张君秋诞辰90周年演唱会
● 被遗忘的昆曲艺人们(ZT)	● 新年戏曲晚会专场演出（三）武家坡 by DJB
● [转载] 昆剧的消衰 ZZ	● test一段，希望能贴成功
● [转载] zz 徽剧	● 雷死你不尝命:孟广禄新戏"郑和下西洋"

相关话题的讨论汇总
话题: 京剧话题: 胜选话题: 感言话题: 奥巴马话题: 几个

进入Xiqu版参与讨论

1

(共1页)

x*******k 发帖数: 68	1 京剧版奥巴马胜选感言 from 戏考的 Blog by 小豆子周末出了趟公差，跑了趟美国。来去坐在车上没什么事儿，就瞎琢磨，而且是和美国有关的，也就有了后面这个玩意儿，只不过当时是腹稿，现在腾到纸上，又加工了一下。整理版的奥巴马胜选感言已经随处可见了，小豆子把这玩意儿套在京剧的路子上，做个尝试。因为京剧唱词规律的缘故，内容上会有轻重取舍，但尽量按照其英文原版的路子走。这玩意儿其实也没什么现实意义，写着玩儿，顺便看看京剧水词儿加典这种方式对表现现代事物的能力。（二簧导板）　　奥巴马撩袍服讲台来上，（回龙）　　　　芝加哥众父老细听端详：（反二簧慢板）　这几日百姓们纷纷言讲，　　　　　　　　怀疑这美国梦是一枕黄粱。　　　　　　　　今夜晚恰好比答卷展放，　　　　　　　　众百姓排长队投票奔忙。　　　　　　　　见几个年轻的神清气爽，　　　　　　　　见几个年长者益壮老当；　　　　　　　　见几个有钱的财粗气壮，　　　　　　　　见几个无钱的神采飞扬。　　　　　　　　见几个民主党和共和
i**l 发帖数: 4224	2 哈哈这个太搞笑了【在 x*******k 的大作中提到】 : 京剧版奥巴马胜选感言 : from 戏考的 Blog by 小豆子 : 周末出了趟公差，跑了趟美国。来去坐在车上没什么事儿，就瞎琢磨，而且是和美国有 : 关的，也就有了后面这个玩意儿，只不过当时是腹稿，现在腾到纸上，又加工了一下。 : 整理版的奥巴马胜选感言已经随处可见了，小豆子把这玩意儿套在京剧的路子上，做个 : 尝试。因为京剧唱词规律的缘故，内容上会有轻重取舍，但尽量按照其英文原版的路子 : 走。这玩意儿其实也没什么现实意义，写着玩儿，顺便看看京剧水词儿加典这种方式对 : 表现现代事物的能力。 : （二簧导板）　　奥巴马撩袍服讲台来上， : （回龙）　　　　芝加哥众父老细听端详：
i*****c 发帖数: 1322	3 哈哈,写的不错.唱一个吧.
f*********t 发帖数: 6	4 haha 唱一个？
M*****n 发帖数: 16729	5 架子花脸？
x*******k 发帖数: 68	6 铜锤【在 M*****n 的大作中提到】 : 架子花脸？

1

(共1页)

进入Xiqu版参与讨论

相关主题
● 雷死你不尝命:孟广禄新戏"郑和下西洋"	● 由白牡丹，白玉簪初入戏曲，不妨看看下面几出京剧（转载）
● 问一个闷帘导板的来历	● 被遗忘的昆曲艺人们(ZT)
● 奔一个四郎探母见娘	● [转载] 昆剧的消衰 ZZ
● 梅兰芳“随机应变”	● [转载] zz 徽剧
● 话题：杜镇杰到底算哪一派？	● 再来一出：新·击鼓骂曹 (转载)
● 闲扯京剧：历史的吊诡－－-麻子“救活”了关云长 z	● 谢谢苏三mm的大包子
● 最近对京剧挺失望的	● 珠帘寨 - 昔日有个三大贤 (转载)
● 戏曲春晚杂感	● <整归鞭> 谁唱得好?

相关话题的讨论汇总
话题: 京剧话题: 胜选话题: 感言话题: 奥巴马话题: 几个

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)