|
|---|
|
|
|
|
|
|
n*****t
发帖数: 6 | 1 http://www.dfdaily.com/node2/node31/node262/userobject1ai158393.shtml
中日版昆剧《牡丹亭》昨晚在苏州科文中心大剧院落幕。在苏州的两场演出均座无虚席，观众中不仅有苏州本地昆曲爱好者，还有大量来自上海乃至日本、欧美的戏迷，他们中大部分都是慕名前来，为的是一睹全剧的策划和主演，有着“日本梅兰芳”之称的日本歌舞伎大师坂东玉三郎。而坂东玉三郎在两场演出中惊艳登场，几乎倾倒了所有观众。在演出前对话早报记者时，坂东玉三郎对女形艺术这一跨越性别的艺术谈了自己的体会。
东方早报记者 潘妤
中日合作版昆剧《牡丹亭》演出前夕，早报记者特地赶赴苏州，采访了这位卓有声誉的艺术大师。在苏州昆剧院充满苏州园林意趣的小小院落内，刚刚结束彩排的坂东玉三郎卸去了脸上厚重的油彩。刚才舞台上惊鸿一瞥的古典美女，立刻回复到了生活中日本男人的模样，只是，年近60的年纪，怎么也看不出岁月的痕迹；普通的休闲装束，也掩盖不了一种优雅的气质。
早报记者：中国京剧之前曾经有过全盛的男旦时期，但现在已经近乎消亡。日本歌舞伎的女形（男旦）艺术却完整地传承下来，您怎 | k***u
发帖数: 48 | 2 精神可嘉。日本人能学成这样不错了
无虚席，观众中不仅有苏州本地昆曲爱好者，还有大量来自上海乃至日本、欧美的戏迷
，他们中大部分都是慕名前来，为的是一睹全剧的策划和主演，有着“日本梅兰芳”之
称的日本歌舞伎大师坂东玉
声誉的艺术大师。在苏州昆剧院充满苏州园林意趣的小小院落内，刚刚结束彩排的坂东
玉三郎卸去了脸上厚重的油彩。刚才舞台上惊鸿一瞥的古典美女，立刻回复到了生活中
日本男人的模样，只是，年
歌舞伎的女形（男旦）艺术却完整地传承下来，您怎么理解和看待这种跨越性别的艺术
的？
材料是男人的身体，然后用艺术的方法，让它看起来更像女人。这就好比是画一幅画，
身体就好比一张白纸，我要用色彩、线条，画出风景，虽然画出的风景并非是现实中的
样子，但它就是艺术作品。
女性，难度是一样的。因为要把自己的身体材料塑造成舞台上的样子，是需要漫长的训
练的。女演员需要先把生活中的自己否定一次，才能达到舞台上美的要求。
【在 n*****t 的大作中提到】
: http://www.dfdaily.com/node2/node31/node262/userobject1ai158393.shtml
: 中日版昆剧《牡丹亭》昨晚在苏州科文中心大剧院落幕。在苏州的两场演出均座无虚席，观众中不仅有苏州本地昆曲爱好者，还有大量来自上海乃至日本、欧美的戏迷，他们中大部分都是慕名前来，为的是一睹全剧的策划和主演，有着“日本梅兰芳”之称的日本歌舞伎大师坂东玉三郎。而坂东玉三郎在两场演出中惊艳登场，几乎倾倒了所有观众。在演出前对话早报记者时，坂东玉三郎对女形艺术这一跨越性别的艺术谈了自己的体会。
: 东方早报记者 潘妤
: 中日合作版昆剧《牡丹亭》演出前夕，早报记者特地赶赴苏州，采访了这位卓有声誉的艺术大师。在苏州昆剧院充满苏州园林意趣的小小院落内，刚刚结束彩排的坂东玉三郎卸去了脸上厚重的油彩。刚才舞台上惊鸿一瞥的古典美女，立刻回复到了生活中日本男人的模样，只是，年近60的年纪，怎么也看不出岁月的痕迹；普通的休闲装束，也掩盖不了一种优雅的气质。
: 早报记者：中国京剧之前曾经有过全盛的男旦时期，但现在已经近乎消亡。日本歌舞伎的女形（男旦）艺术却完整地传承下来，您怎
| m******n
发帖数: 126 | 3 interesting
无虚席，观众中不仅有苏州本地昆曲爱好者，还有大量来自上海乃至日本、欧美的戏迷
，他们中大部分都是慕名前来，为的是一睹全剧的策划和主演，有着“日本梅兰芳”之
称的日本歌舞伎大师坂东玉
声誉的艺术大师。在苏州昆剧院充满苏州园林意趣的小小院落内，刚刚结束彩排的坂东
玉三郎卸去了脸上厚重的油彩。刚才舞台上惊鸿一瞥的古典美女，立刻回复到了生活中
日本男人的模样，只是，年
歌舞伎的女形（男旦）艺术却完整地传承下来，您怎么理解和看待这种跨越性别的艺术
的？
材料是男人的身体，然后用艺术的方法，让它看起来更像女人。这就好比是画一幅画，
身体就好比一张白纸，我要用色彩、线条，画出风景，虽然画出的风景并非是现实中的
样子，但它就是艺术作品。
女性，难度是一样的。因为要把自己的身体材料塑造成舞台上的样子，是需要漫长的训
练的。女演员需要先把生活中的自己否定一次，才能达到舞台上美的要求。
【在 n*****t 的大作中提到】
: http://www.dfdaily.com/node2/node31/node262/userobject1ai158393.shtml
: 中日版昆剧《牡丹亭》昨晚在苏州科文中心大剧院落幕。在苏州的两场演出均座无虚席，观众中不仅有苏州本地昆曲爱好者，还有大量来自上海乃至日本、欧美的戏迷，他们中大部分都是慕名前来，为的是一睹全剧的策划和主演，有着“日本梅兰芳”之称的日本歌舞伎大师坂东玉三郎。而坂东玉三郎在两场演出中惊艳登场，几乎倾倒了所有观众。在演出前对话早报记者时，坂东玉三郎对女形艺术这一跨越性别的艺术谈了自己的体会。
: 东方早报记者 潘妤
: 中日合作版昆剧《牡丹亭》演出前夕，早报记者特地赶赴苏州，采访了这位卓有声誉的艺术大师。在苏州昆剧院充满苏州园林意趣的小小院落内，刚刚结束彩排的坂东玉三郎卸去了脸上厚重的油彩。刚才舞台上惊鸿一瞥的古典美女，立刻回复到了生活中日本男人的模样，只是，年近60的年纪，怎么也看不出岁月的痕迹；普通的休闲装束，也掩盖不了一种优雅的气质。
: 早报记者：中国京剧之前曾经有过全盛的男旦时期，但现在已经近乎消亡。日本歌舞伎的女形（男旦）艺术却完整地传承下来，您怎
|
|
|
|
|
|
|
