m*****g
发帖数: 3029 | |
N*******d
发帖数: 1316 | 2 浦江人？
在浦江大街上看到一摊贩写了西瓜危险甜
一堆人冲着危险甜这个噱头去买西瓜
【在 m*****g 的大作中提到】
: 写挂危险嗲
: 倒萨货
: 且法
: 阿浓香沃里
|
S*********g
发帖数: 5298 | 3 太失败了，作为浦江人，没看懂他说的是啥。。。。
【在 N*******d 的大作中提到】
: 浦江人？
: 在浦江大街上看到一摊贩写了西瓜危险甜
: 一堆人冲着危险甜这个噱头去买西瓜
|
T*********l
发帖数: 298 | 4 西瓜非常甜
倒霉货
吃饭
我乡下的
【在 m*****g 的大作中提到】
: 写挂危险嗲
: 倒萨货
: 且法
: 阿浓香沃里
|
T*********l
发帖数: 298 | 5 别失败，很明显，人家不是浦江的。
【在 S*********g 的大作中提到】
: 太失败了，作为浦江人，没看懂他说的是啥。。。。
|
m*****g
发帖数: 3029 | 6
写挂危险嗲=西瓜非常甜
倒萨货=苯蛋，不知好坏的人
且法=吃饭
阿浓香沃里=我想窝力=我想家
我乡下的=应该这么说=阿浓香里格
【在 T*********l 的大作中提到】
: 西瓜非常甜
: 倒霉货
: 吃饭
: 我乡下的
|
T*********l
发帖数: 298 | 7 这是断句的问题吧，
香沃 里=乡下 的
香 沃里=想 屋里
【在 m*****g 的大作中提到】
:
: 写挂危险嗲=西瓜非常甜
: 倒萨货=苯蛋，不知好坏的人
: 且法=吃饭
: 阿浓香沃里=我想窝力=我想家
: 我乡下的=应该这么说=阿浓香里格
|
m*****g
发帖数: 3029 | 8
乡下=香里,没有沃的发音
【在 T*********l 的大作中提到】
: 这是断句的问题吧，
: 香沃 里=乡下 的
: 香 沃里=想 屋里
|
T*********l
发帖数: 298 | 9 我们这带有的！
乡下=香沃
“我”还有3个发音呢：借，阿拉，穷
【在 m*****g 的大作中提到】
:
: 乡下=香里,没有沃的发音
|
S*********g
发帖数: 5298 | 10 我也觉得不是，那个吃饭，在浦江话里对应的应该是 食饭
【在 T*********l 的大作中提到】
: 别失败，很明显，人家不是浦江的。
|
|
|
m*****g
发帖数: 3029 | 11
阿郎 = 指复数，我们 比如阿郎今挖宁
阿=阿浓=我 市区发音
其他的我的发音是农村地区发音。各小区发音有不同，听得出。
【在 T*********l 的大作中提到】
: 我们这带有的！
: 乡下=香沃
: “我”还有3个发音呢：借，阿拉，穷
|
T*********l
发帖数: 298 | 12 哈，借是山里的。
【在 m*****g 的大作中提到】
:
: 阿郎 = 指复数，我们 比如阿郎今挖宁
: 阿=阿浓=我 市区发音
: 其他的我的发音是农村地区发音。各小区发音有不同，听得出。
|
b******k
发帖数: 1874 | 13 你们几个家伙看来是郑家坞的，哈?
浦江不同地区口音还是有点不一样的，特别是这个乡下的
【在 T*********l 的大作中提到】
: 这是断句的问题吧，
: 香沃 里=乡下 的
: 香 沃里=想 屋里
|
T*********l
发帖数: 298 | 14 郑家坞是哪里的喂？
【在 b******k 的大作中提到】
: 你们几个家伙看来是郑家坞的，哈?
: 浦江不同地区口音还是有点不一样的，特别是这个乡下的
|
x*********n
发帖数: 28013 | |
N*******d
发帖数: 1316 | 16 别在意，我只是猜猜的。
最近在学浦江话，感觉浦江话里“甜”跟“嗲”比较像。
【在 S*********g 的大作中提到】
: 太失败了，作为浦江人，没看懂他说的是啥。。。。
|
N*******d
发帖数: 1316 | 17 苏溪过去就是郑家坞，浦江火车站所在地。
【在 T*********l 的大作中提到】
: 郑家坞是哪里的喂？
|
S*********g
发帖数: 5298 | 18 郑家坞是和诸暨交接的
【在 T*********l 的大作中提到】
: 郑家坞是哪里的喂？
|
S*********g
发帖数: 5298 | 19 郑家坞的口音是稍有不同，没那么厉害吧
还是山里的那边的口音重一些，虞宅啊，寺前啊那边
【在 b******k 的大作中提到】
: 你们几个家伙看来是郑家坞的，哈?
: 浦江不同地区口音还是有点不一样的，特别是这个乡下的
|
S*********g
发帖数: 5298 | 20 第一句是挺像的，后面吃饭的不像
【在 N*******d 的大作中提到】
: 别在意，我只是猜猜的。
: 最近在学浦江话，感觉浦江话里“甜”跟“嗲”比较像。
|
