j*j
发帖数: 5564 | 1 【 以下文字转载自 RuralChina 讨论区 】
发信人: lxinzheng (头发2mm长), 信区: RuralChina
标 题: 99个宋词常用语 密码在手三秒作诗赋词
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Dec 4 11:22:48 2011, 美东)
据《扬子晚报》报道，你羡慕那些出口就会吟诗的文人吗？现在可以不用再羡慕他们了！因为有一位理科生“yixuan”闲来无事，把《全宋词》拿出来“捣鼓”，算出了其中的99个高频词汇。熟记这些高频词，你就可以随性所欲进行创作了！你还可以用“无序”的数字来创造一首“美妙绝伦”的宋词，圆周率也可以哦！
频率分析算出宋词高频词
署名为“yixuan”的网友在个人博客里写道：“突然想看看宋词里面什么样的意象是最常见的，比如可以做个频率分析什么的。当然文本挖掘需要分词，我没法在其中花太多时间，于是想出了一个土办法。宋词的句子都很短，如果穷举可能的字的组合的话并不是太多，况且最常见的词语一般是两三个字，这样可能的组合就更少了。”比如“犹解嫁东风”这句话，可能的二字组合是“犹解”“解嫁”“嫁东”“东风”，三字组合是“犹解嫁”“解嫁东”“嫁东风”，词的字数越多，可能的组合就越少。如果把每句话可能的字的组合都列举出来，就可以整体统计频率了。”大家一致分析这位网友一定是个理科生。
随后，“yixuan”贴出了他算出来的高频词，排在前面的分别是：1.14852.东风(1382)3.何处(1230)4.人间(1202)5、风流(857)6、归去(812)7.春风(802)8.西风(779)9.归来(771)10.江南(765)……至于为什么第一名是数字，他解释：“排在第一的是无效字符，这跟数据源有关。”这个结果一出来，一位网友就一语道破了“玄机”，“原来，最流行的宋词就是‘东风何处在人间’啊！”
生日数字也能改编成诗词
还有更绝的呢！署名为“达芬奇的鸡蛋”的果壳网友不知怎么地，就想到了拿大家都会背一点的圆周率进行创作，两个数字一断，对照高频词表，一首“华丽丽”的词就出来了！还附上了说明，特别像模像样。
看完这首诗，网友们一边膜拜，一边自己的创作灵感也被打开了。“丘寒”留言道：“试着用某个号码创作了一首：天上相思，芳草年年，昨夜江南，回首一笑多情。”“零Ronnie”很有创作激情：“我的生日：年年江上，江南春风；我的手机号：明月芳草去年，江南阑干归去……还真挺上口的！我也能做诗人了哈哈！”
理科宅男欢呼消灭文科生
可是这么一来，文科生又不淡定了，一群文科生跳起来反击。“雯名霞迩”大叫：“统统拖出去，斩了！这让学中文的人情何以堪啊！”“Rockfish”代表理科生还击：“理科宅男们消灭文科生的日子到来了！拿起你的计算器，消灭文艺青年吧！”“可可”童鞋呼唤：“就让科技小清新来得更猛烈些吧！”
还有一群网友七嘴八舌讨论着。“沌世界”淡定地说：“不知宋词的粉丝看了是不是有一种偶像破灭的感觉。”“家杰仕”童鞋也总结道：“文艺男女已经阻止不了技术宅作诗了！”
网友制作的宋词高频词汇和数字代码
1 空 21 一笑 41 深处 61 一片 81 不是
2 东风 22 黄昏 42 时节 62 桃李 82 时候
3 何处 23 当年 43 平生 63 人生 83 肠断
4 人间 24 天涯 44 凄凉 64 十分 84 富贵
5 风流 25 相逢 45 春色 65 心事 85 蓬莱
6 归去 26 芳草 46 匆匆 66 黄花 86 昨夜
7 春风 27 尊前 47 功名 67 一声 87 行人
8 西风 28 一枝 48 一点 68 佳人 88 今夜
9 归来 29 风雨 49 无限 69 长安 89 谁知
10 江南 30 流水 50 今日 70 东君 90 不似
11 相思 31 依旧 51 天上 71 断肠 91 江上
12 梅花 32 风吹 52 杨柳 72 而今 92 悠悠
13 千里 33 风月 53 西湖 73 鸳鸯 93 几度
14 回首 34 多情 54 桃花 74 为谁 94 青山
15 明月 35 故人 55 扁舟 75 十年 95 何时
16 多少 36 当时 56 消息 76 去年 96 天气
17 如今 37 无人 57 憔悴 77 少年 97 惟有
18 阑干 38 斜阳 58 何事 78 海棠 98 一曲
19 年年 39 不知 59 芙蓉 79 寂寞 99 月明
20 万里 40 不见 60 神仙 80 无情 100 往事
网友习作
《清平乐·圆周率》π=3.1415926……
（1415）回首明月，(一看就是抒情诗)
（9265）悠悠心事空，(果然，貌似失恋了)
（358979）故人谁知寂寞。(触景生情)
（323846）风吹斜阳匆匆，(回忆那天下午的艳遇)
（264338）芳草平生斜阳，(平生见过最美的太阳和芳草，都是因为那里有你的身影)
（327950）风吹寂寞今日。(到现在就剩我自己)
（288419）一枝富贵年年，(好花美丽年年开，好景宜人不常在)
（716939）断肠长安不知。(我的思念远方的你可知道)
（注：诗词后为网友配的说明）
《如梦令·根号二》=1.41421356……
（414213）深处时节千里，
（562373）消息当年鸳鸯。
（0950）归来今日，
（488016）一点无情多少。
（8888）今夜，今夜
（724209）而今时节归来。 |
j*j
发帖数: 5564 | |
wh
发帖数: 141625 | 3 我上次写了个李清照的帖子，一块学中国诗词的老外同学把李清照词中的常见词排了个
序，用最常用的词自己编了个如梦令，挺逗的。不过如果纯粹拼凑，就挺浮泛的，跟现
在很多号称复古风的流行歌差不多。我看元曲也有这个感觉，前人的用词和意象重复太
多，很难再写出新意。不少散曲字面漂亮，但意境泛泛，看过就忘。给你看我们老外同
学写的如梦令：
如梦令
寒日何时上帘，
香尽梅残云千。
夜深人不来，
更望窗月清烟。
愁天，愁天，
春花有情无言。
那个帖子在这里：
http://74.53.4.74/article_t/LeisureTime/378809.html
【在 j*j 的大作中提到】
|
j*j
发帖数: 5564 | 4 哈哈，这个“愁天，愁天”很不典型，不过也难为这位老外了
【在 wh 的大作中提到】
: 我上次写了个李清照的帖子，一块学中国诗词的老外同学把李清照词中的常见词排了个
: 序，用最常用的词自己编了个如梦令，挺逗的。不过如果纯粹拼凑，就挺浮泛的，跟现
: 在很多号称复古风的流行歌差不多。我看元曲也有这个感觉，前人的用词和意象重复太
: 多，很难再写出新意。不少散曲字面漂亮，但意境泛泛，看过就忘。给你看我们老外同
: 学写的如梦令：
: 如梦令
: 寒日何时上帘，
: 香尽梅残云千。
: 夜深人不来，
: 更望窗月清烟。
|
l*******r
发帖数: 39279 | 5 这个我在开心网也看见了，真是牛死了
以后我也作诗看看，哈哈哈
理科猥琐男V5
了！因为有一位理科生“yixuan”闲来无事，把《全宋词》拿出来“捣鼓”，算出了其
中的99个高频词汇。熟记这些高频词，你就可以随性所欲进行创作了！你还可以用“无
序”的数字来创造一首“美妙绝伦”的宋词，圆周率也可以哦！
最常见的，比如可以做个频率分析什么的。当然文本挖掘需要分词，我没法在其中花太
多时间，于是想出了一个土办法。宋词的句子都很短，如果穷举可能的字的组合的话并
不是太多，况且最常见的词语一般是两三个字，这样可能的组合就更少了。”比如“犹
解嫁东风”这句话，可能的二字组合是“犹解”“解嫁”“嫁东”“东风”，三字组合
是“犹解嫁”“解嫁东”“嫁东风”，词的字数越多，可能的组合就越少。如果把每句
话可能的字的组合都列举出来，就可以整体统计频: 柿恕！贝蠹乙恢路治稣馕煌岩
欢ㄊ歉隼砜粕
1382)3.何处(1230)4.人间(1202)5、风流(857)6、归去(812)7.春风(802)8.西风(779)9
.归来(771)10.江南(765)……至于为什么第一名是数字，他解释：“排在第一的是无效
字符，这跟数据源有关。”这个结果一出来，一位网友就一语道破了“玄机”，“原来
，最流行的宋词就是‘东风何处在人间’啊！”
会背一点的圆周率进行创作，两个数字一断，对照高频词表，一首“华丽丽”的词就出
来了！还附上了说明，特别像模像样。
【在 j*j 的大作中提到】
: 哈哈，这个“愁天，愁天”很不典型，不过也难为这位老外了
|
l*******r
发帖数: 39279 | 6 歪诗一首，赫赫
【在 wh 的大作中提到】
: 我上次写了个李清照的帖子，一块学中国诗词的老外同学把李清照词中的常见词排了个
: 序，用最常用的词自己编了个如梦令，挺逗的。不过如果纯粹拼凑，就挺浮泛的，跟现
: 在很多号称复古风的流行歌差不多。我看元曲也有这个感觉，前人的用词和意象重复太
: 多，很难再写出新意。不少散曲字面漂亮，但意境泛泛，看过就忘。给你看我们老外同
: 学写的如梦令：
: 如梦令
: 寒日何时上帘，
: 香尽梅残云千。
: 夜深人不来，
: 更望窗月清烟。
|
z********e
发帖数: 8818 | 7 哈哈。。所以做词最好是给熟悉的人看，每句话都能联系上当下境遇，这才有意思。：）
【在 l*******r 的大作中提到】
: 这个我在开心网也看见了，真是牛死了
: 以后我也作诗看看，哈哈哈
: 理科猥琐男V5
:
: 了！因为有一位理科生“yixuan”闲来无事，把《全宋词》拿出来“捣鼓”，算出了其
: 中的99个高频词汇。熟记这些高频词，你就可以随性所欲进行创作了！你还可以用“无
: 序”的数字来创造一首“美妙绝伦”的宋词，圆周率也可以哦！
: 最常见的，比如可以做个频率分析什么的。当然文本挖掘需要分词，我没法在其中花太
: 多时间，于是想出了一个土办法。宋词的句子都很短，如果穷举可能的字的组合的话并
: 不是太多，况且最常见的词语一般是两三个字，这样可能的组合就更少了。”比如“犹
|
l*******r
发帖数: 39279 | 8 我这人就是一典型的理科女
完全的木有文采，被人笑了好几次
表情感情直抒胸臆，哈哈哈
：）
【在 z********e 的大作中提到】
: 哈哈。。所以做词最好是给熟悉的人看，每句话都能联系上当下境遇，这才有意思。：）
|
z********e
发帖数: 8818 | 9 哈哈。。文青有啥好的，理科女又专一，又不自恋。
【在 l*******r 的大作中提到】
: 我这人就是一典型的理科女
: 完全的木有文采，被人笑了好几次
: 表情感情直抒胸臆，哈哈哈
:
: ：）
|
X******2
发帖数: 5859 | 10 可以用这个软件写情书，妙杀理工科男女。
【在 l*******r 的大作中提到】
: 这个我在开心网也看见了，真是牛死了
: 以后我也作诗看看，哈哈哈
: 理科猥琐男V5
:
: 了！因为有一位理科生“yixuan”闲来无事，把《全宋词》拿出来“捣鼓”，算出了其
: 中的99个高频词汇。熟记这些高频词，你就可以随性所欲进行创作了！你还可以用“无
: 序”的数字来创造一首“美妙绝伦”的宋词，圆周率也可以哦！
: 最常见的，比如可以做个频率分析什么的。当然文本挖掘需要分词，我没法在其中花太
: 多时间，于是想出了一个土办法。宋词的句子都很短，如果穷举可能的字的组合的话并
: 不是太多，况且最常见的词语一般是两三个字，这样可能的组合就更少了。”比如“犹
|
wh
发帖数: 141625 | 11 是。寒日上帘也有点怪。他原先写的还是浓烟，我改成清烟。老师很赞“夜深人不来”
和“春花有情无言”，但我贴到Leisure版，好几个人说像夜盼情郎似的，不符合李清
照的身份，哈哈。我也觉得老外不容易，才学了几年中文，能有独特想法，能写词，学
得很活。跟他们一起上课，常常很有启发，他们能从一个outsider的角度来看中文，并
和其他语言比较，常常有新意。
【在 j*j 的大作中提到】
: 哈哈，这个“愁天，愁天”很不典型，不过也难为这位老外了
|
