j****n
发帖数: 1263 | 1 记得好多年前读过余华的散文集，里面有一篇《流行的胜利》，讲的是他老人家苦心孤
诣的培养儿子余海果对古典音乐的兴趣，却奏效甚微，而当余海果的姥姥放起童谣《小
燕子》，余海果立马眉开眼笑，手舞足蹈。通俗的力量是巨大的，因为欣赏需要克服的
阈值低，故事直观，没有那么多晦涩曲折和春秋笔法。因为一直牢记着余华建议读者阅
读经典的话，所以一直想多和经典接触，虽然大部分时间还是被通俗所俘虏。最近又做
了一次失败的尝试。前段时间读了福克纳短篇小说《A Rose for Emily》，为里面惊悚
的故事和诙谐的口气所吸引，还以为自己的欣赏水平有所提高，立马去图书馆借了几个
他的短篇集子。没想到语言难懂，倒成了我的催眠良药。不死心，又去借了赛珍珠的经
典《The Good Earth》，语言倒是平实，对中国文化的视角也独到，可又觉得乏味，看
了一半就不想再看下去了。
最近唯一从头到尾，手不释卷看的书是一本今年出版的通俗小说，大马华人后裔
Yangsze Choo的处女作 《The Ghost Bride》。一本三百多页的书，我用业余的时间
花四天的功夫就读完了，一般自己买的书很少这么快就看完的。小说是个聊斋故事，讲
的是一个没落的家族的女孩被一个死去的富家的少爷的鬼魂惦记，由此在人间和阴府间
的种种历险。作者语言清新，知识丰富，故事里19世纪末的马来西亚兼有很深的中国传
统宗教文化的影子，和当地的饮食风俗。更好玩的是作者的想象力，让故事充满奇幻瑰
丽色彩，紧张扣人心弦，却不恐怖。一个故事性和画面感都很强的小说，希望某天被哪
个导演赏识，能拍成电影。
我想这本书我得留着，万一自己的孩子长大后中文能力有限，至少这本书能让他们通过
通俗小说感受华人宗教文化的魅力。 |
w*a
发帖数: 2138 | 2 很充实啊。“19世纪末的马来西亚兼有很深的中国传统宗教文化”是什么宗教？
【在 j****n 的大作中提到】
: 记得好多年前读过余华的散文集，里面有一篇《流行的胜利》，讲的是他老人家苦心孤
: 诣的培养儿子余海果对古典音乐的兴趣，却奏效甚微，而当余海果的姥姥放起童谣《小
: 燕子》，余海果立马眉开眼笑，手舞足蹈。通俗的力量是巨大的，因为欣赏需要克服的
: 阈值低，故事直观，没有那么多晦涩曲折和春秋笔法。因为一直牢记着余华建议读者阅
: 读经典的话，所以一直想多和经典接触，虽然大部分时间还是被通俗所俘虏。最近又做
: 了一次失败的尝试。前段时间读了福克纳短篇小说《A Rose for Emily》，为里面惊悚
: 的故事和诙谐的口气所吸引，还以为自己的欣赏水平有所提高，立马去图书馆借了几个
: 他的短篇集子。没想到语言难懂，倒成了我的催眠良药。不死心，又去借了赛珍珠的经
: 典《The Good Earth》，语言倒是平实，对中国文化的视角也独到，可又觉得乏味，看
: 了一半就不想再看下去了。
|
j****n
发帖数: 1263 | 3 汗，本意是自我鄙视来着。看小说的印象，大马华人宗教文化主要是佛教和神怪民俗故
事。
【在 w*a 的大作中提到】
: 很充实啊。“19世纪末的马来西亚兼有很深的中国传统宗教文化”是什么宗教？
|
S*****n
发帖数: 766 | 4 错了，福建、广东的海外后裔，其实多信仰中华土生土长的道教
当然，他们仍称之为庙，供奉各类神祗，跟佛教关系不大，尽管仪式可能大同小异
【在 j****n 的大作中提到】
: 汗，本意是自我鄙视来着。看小说的印象，大马华人宗教文化主要是佛教和神怪民俗故
: 事。
|
j****n
发帖数: 1263 | 5 可能更准确的说是泛宗教，疑似佛道都敬拜，甚至有拜伊斯兰教的。就小说的内容，轮
回转世的观念应该是属于佛教的吧。
【在 S*****n 的大作中提到】
: 错了，福建、广东的海外后裔，其实多信仰中华土生土长的道教
: 当然，他们仍称之为庙，供奉各类神祗，跟佛教关系不大，尽管仪式可能大同小异
|
n******i
发帖数: 504 | 6 呵呵，那些古典音乐当年也是流行过的
当年浙江乡下流行的通俗越剧被改编一下成了现在经典的《梁祝》
我们的四大名著当年也是通俗小说（当然是通俗小说中的精品）
因此，通俗和经典，大多是相通的
【在 j****n 的大作中提到】
: 记得好多年前读过余华的散文集，里面有一篇《流行的胜利》，讲的是他老人家苦心孤
: 诣的培养儿子余海果对古典音乐的兴趣，却奏效甚微，而当余海果的姥姥放起童谣《小
: 燕子》，余海果立马眉开眼笑，手舞足蹈。通俗的力量是巨大的，因为欣赏需要克服的
: 阈值低，故事直观，没有那么多晦涩曲折和春秋笔法。因为一直牢记着余华建议读者阅
: 读经典的话，所以一直想多和经典接触，虽然大部分时间还是被通俗所俘虏。最近又做
: 了一次失败的尝试。前段时间读了福克纳短篇小说《A Rose for Emily》，为里面惊悚
: 的故事和诙谐的口气所吸引，还以为自己的欣赏水平有所提高，立马去图书馆借了几个
: 他的短篇集子。没想到语言难懂，倒成了我的催眠良药。不死心，又去借了赛珍珠的经
: 典《The Good Earth》，语言倒是平实，对中国文化的视角也独到，可又觉得乏味，看
: 了一半就不想再看下去了。
|
