越剧以后会不会翻译成shanghai opera？ - Zhejiang版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Zhejiang版 - 越剧以后会不会翻译成shanghai opera？

相关主题
● 听说这里有很多hz人	● 越剧之友协会
● 你们吃这种笋干菜吗？	● nuanyan来浙江版报道了
● 有没有绍兴的朋友	● Re: want to download 越剧
● 没爱心的人 (仿佛是诗)	● [越剧]第一次亲密接触(zz)
● 屠呦呦是我们宁波人，我浙的都进来恭喜下吧 (转载)	● 越剧十姊妹
● 绍剧和越剧的比较(zz)	● 越剧名家名段
● 海宁越剧团搬上一个被越剧化的徐志摩	● [合集] 找越剧迷
● 越剧本科招生遭遇尴尬	● [合集] 是不是上海人不唱越剧的？

相关话题的讨论汇总
话题: 越剧话题: opera话题: shanghai

进入Zhejiang版参与讨论

1

(共1页)

m******u 发帖数: 12400	1 看嘉兴棕在超市中帖上海棕卖想到这个。
m******u 发帖数: 12400	2 越剧虽起源嵊县，诞生和发扬光大确是在上海。就像徽剧进京成京剧一样，越剧称上海剧也未尝不可。当初还是考虑到命名为“越剧”是想勉励国人勿忘国耻学越人卧薪尝胆奋发图强抵抗外辱这层意思。越剧成第二大剧种也与上海的经济和城市规模及其影响力有关系。
m******u 发帖数: 12400	3 新排的越剧大家适应么，喜欢么？如海夫人等。
m******u 发帖数: 12400	4 新戏不再有水袖了，即使是唱老戏或演绎古时故事，比如新戏《梅花谣》。

1

(共1页)

进入Zhejiang版参与讨论

相关主题
● [合集] 是不是上海人不唱越剧的？	● 屠呦呦是我们宁波人，我浙的都进来恭喜下吧 (转载)
● [合集] 胡思乱想	● 绍剧和越剧的比较(zz)
● 找rainbow00 & 越剧俱乐部邀请	● 海宁越剧团搬上一个被越剧化的徐志摩
● 哪里能在线看越剧？	● 越剧本科招生遭遇尴尬
● 听说这里有很多hz人	● 越剧之友协会
● 你们吃这种笋干菜吗？	● nuanyan来浙江版报道了
● 有没有绍兴的朋友	● Re: want to download 越剧
● 没爱心的人 (仿佛是诗)	● [越剧]第一次亲密接触(zz)

相关话题的讨论汇总
话题: 越剧话题: opera话题: shanghai

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)