q*****g
发帖数: 1568 | 1 大家的讨论很不错，我觉得最有说服力的有两个观点：
1. 美国是中国文化的沙漠
2. 美国是文化沙漠——缺省参照系是欧洲
另外我看了后来的一些讨论，想再发表一些观点：
什么是文化？文化虽然可以是地方的文化，但终究主要是人的文化。上海，深
圳虽然是新兴城市，不能和南京北京这些地方比，但是在那里生活的人的文化却一
样可以追溯到商代，因为他们一样是炎黄子孙。另外一个对比思路就是商代的“大
城市”估计也不剩多少了，那些地方的历史和文化不应该说就比别的地方多。如果
，中国现在最杰出的作家，诗人，历史学者，音乐家，画家，。。。统统在北京、
上海，我们就有理由说这两个城市是最有文化的城市，而不是我们文化的发源地耿
，殷什么的。
好了现在看看美国人是从哪里来的。美国的历史只有两百多年，但是（主流）
美国的历史可远远不止两三百年，他们是从欧洲迁来的高加索人，他们的文明可以
上溯到古希腊。他们和他们的欧洲表兄弟们有两千年相同的历史，不同的，只是最
近的这几百年。就是这两三百年来，他们的文化沟通也从来没有间断过。霍桑写下
《红字》的时候，他认为他的作品是英国文学的一个分支。甚至 |
q*****g
发帖数: 1568 | 2 另外一点很重要的就是生活在美国，只要学会了英语，我们可以
接触到的就不只是美国文化，而是整个英语文学的宝库了，从Beowulf
到Sir V.S. Naipaul(最近的诺贝尔文学奖得主，英国人)，从英国，
美国加拿大到新加坡的英语作家乃至用英语写作的中国人，还有相当
丰富的翻译（成英文的）文学。
文学水平是一个很难有绝对标准量化的东西，我到是有另外一些
可以量化的指标：
1. 因特网上用英语记录的信息大概占四分之三到八成，
2. 英语的词汇量大概是所有西欧语言（不含英语）的全部词汇量总和。
这个可以从一个侧面反映英语数据库有多大，而这个数据库的大小，和
文化水平我想应该是有很强的相关性的。 |
w********h
发帖数: 12367 | 3 文化沙漠这个词本来就缺乏精确的定义。观点一，缺乏中国文化就是文化沙漠么？
大凡到美国来谈文化并且认定美国是文化沙漠的人估计并不期待在这里看到中国文
化的绿洲吧；观点二，美国是和欧洲一脉相承的，文化沙漠的确省参照系是欧洲，
但在下不明白除了美国人和欧洲人之外的也可以动辄说美国----文化沙漠？在下一
直有一种看法，大凡谈一个地方文化沙漠的人首先有一种自卑感，一种在强势文化
（无论是社会潮流还是普罗大众喜闻乐见）或经济势力面前的自卑感导致的逆反的
自慰心理，一种在压力面前的自我保护，当然，我并不是谴责这种自卑，或者自我
保护和自我麻痹，它只是一种自然而然产生出的反射，生物本能。从来没有人去说
某山村是文化沙漠，纵然也许一个村子的人都是文盲并且愿意祖祖辈辈继续文盲下
去；或者也没有人去说某非洲小国没有文化，纵然这个小国的文字估计没几个人懂，
并且从来没有自己的音乐，艺术，科学体系。
我不知道说美国没有文化需要多大的勇气。正如球星在下面所谈到的，要高雅艺术，
美国具有世界艺术中心和最有水准的交响乐团以及艺术家和懂得欣赏的观众，要流
行文化，更不必多言，在四十年前也许在欧洲大陆面前还有一些小小的
【在 q*****g 的大作中提到】
: 另外一点很重要的就是生活在美国，只要学会了英语，我们可以
: 接触到的就不只是美国文化，而是整个英语文学的宝库了，从Beowulf
: 到Sir V.S. Naipaul(最近的诺贝尔文学奖得主，英国人)，从英国，
: 美国加拿大到新加坡的英语作家乃至用英语写作的中国人，还有相当
: 丰富的翻译（成英文的）文学。
: 文学水平是一个很难有绝对标准量化的东西，我到是有另外一些
: 可以量化的指标：
: 1. 因特网上用英语记录的信息大概占四分之三到八成，
: 2. 英语的词汇量大概是所有西欧语言（不含英语）的全部词汇量总和。
: 这个可以从一个侧面反映英语数据库有多大，而这个数据库的大小，和
|
