|
|
|
|
|
l*w 发帖数: 3758 | 1 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: Hetzer (超东风赛解放偏三轮都追不上), 信区: ChinaNews
标 题: 南方都市报:飓风为何让新奥尔良损失惨重 作者:林达 (zz)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 9 19:59:02 2005)
活活,谁帮丁林把这文章翻译成英文贴到yahoo新闻读者评论的地方……
******************************************************************************
http://news.sina.com.cn/o/2005-09-06/08576872027s.shtml
南方都市报:飓风为何让新奥尔良损失惨重 | d****p 发帖数: 98 | 2 作者对政府的批评显然只是避重就轻的轻描淡写,把这此惨剧的主因
归结为“有人不愿撤离” “黑人表现不佳” 显然是不合适的。
作者还引用“联合国专家”的说法:“这次美国基本上是应对成功的”?
实在是扯淡,有为政府擦屁股的嫌疑.要是成功的话,Mike Brown也不会被抄了。
头两天听报道说,由于Katrina临时拐了个弯,实际上,Katrina
到达NO的时候只是cat3,如果这个Levee连cat3也顶不住,
是不是有点实在说不过去了.再加上 8月低的时候,
DC正是GHOSTTOWN,没人办公的季节,能找到的人不敢作主,
能作主的人 找不到,,,低效和拖延是一定的了。
这种的惨剧的发生,从联邦政府 到州政府 到市政府
显然都有不可推卸的责任,惨剧的根 该在政府。
另外,再挑作者一个小骨头,作者说:
“这个城市,从法国人时期开始就是一个低于海平面的城市”
说的不是很准确。
法国人刚开始在这块地方殖民的时候,
是从French Quarter这块地方开始的,
French Quarter实际上是高于海平面的。
**
【在 l*w 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】 : 发信人: Hetzer (超东风赛解放偏三轮都追不上), 信区: ChinaNews : 标 题: 南方都市报:飓风为何让新奥尔良损失惨重 作者:林达 (zz) : 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 9 19:59:02 2005) : 活活,谁帮丁林把这文章翻译成英文贴到yahoo新闻读者评论的地方…… : ****************************************************************************** : http://news.sina.com.cn/o/2005-09-06/08576872027s.shtml : 南方都市报:飓风为何让新奥尔良损失惨重
|
|
|
|
|