f********N
发帖数: 996 | 1 http://www.autoblog.com/2014/06/08/son-gives-dad-57-chevy-birth
[TITLE] World's greatest son gives dad a '57 Chevy for his 57th birthday
...
The story starts when an eight-year-old boy promised his dad that, when the
father would turn 57 years old, the son would buy him a '57 Chevy. Decades
later he made good on the promise, buying this pristine two-tone teal and
white 1957 Chevrolet Bel Air when the opportunity arose. He held on to it
for two years so that he could, true to his childhood word, give the car to
his dad on his 57th birthday.
...
这个难道不是他爸是57年生的，今年正好57岁么？这个小编是不是没有意识到这个？后
面的评论也有拿这个搞笑的。 |
a********2
发帖数: 2561 | |
f********N
发帖数: 996 | 3 是没有说错，但是感觉这个逻辑不太符合常理，可能是我个人理解有问题。
对我来讲，显然强调是买一辆跟他爸同年的经典车更有意义啊。前段时间参加一个朋友
的生日聚会，有些小游戏，人家是把那一年发生的各种事件拿出来考大家：从政坛到体
育，到流行乐再到各类八卦。
【在 a********2 的大作中提到】
: 57岁，得57年车，人也没说错啥呀。
|
f****a
发帖数: 4708 | |
p********i
发帖数: 12365 | 5 可能57年的那款特别经典？
是没有说错，但是感觉这个逻辑不太符合常理，可能是我个人理解有问题。
对我来讲，显然强调是买一辆跟他爸同年的经典车更有意义啊。前段时间参加一个朋友
的生日聚会，有些小游戏，人家是把那一年发生的各种事件拿出来考大家：从政坛到体
育，到流行乐再到各类八卦。
【在 f********N 的大作中提到】
: 是没有说错，但是感觉这个逻辑不太符合常理，可能是我个人理解有问题。
: 对我来讲，显然强调是买一辆跟他爸同年的经典车更有意义啊。前段时间参加一个朋友
: 的生日聚会，有些小游戏，人家是把那一年发生的各种事件拿出来考大家：从政坛到体
: 育，到流行乐再到各类八卦。
|
c*********r
发帖数: 19468 | 6 don't feel any problem...
【在 f********N 的大作中提到】
: 是没有说错，但是感觉这个逻辑不太符合常理，可能是我个人理解有问题。
: 对我来讲，显然强调是买一辆跟他爸同年的经典车更有意义啊。前段时间参加一个朋友
: 的生日聚会，有些小游戏，人家是把那一年发生的各种事件拿出来考大家：从政坛到体
: 育，到流行乐再到各类八卦。
|
i****x
发帖数: 17565 | 7 他的意思是，这个son专门等了几年，等到他爸57岁时送57年的车，实际上2014年他爸
57岁所以正好是1957年生，完全没必要等，去年也可以送辆跟他爸同年的车。只不过
2014年就更巧了
【在 c*********r 的大作中提到】
: don't feel any problem...
|
c*********r
发帖数: 19468 | 8 他小时候说将来等他爸57岁时送他爸一辆57年Vette
大了以后他实现了这个诺言，其实他早两年就买了57年Vette，但是等了两年才送给他
爸就是为了实现诺言，这有什么不对呢？
【在 i****x 的大作中提到】
: 他的意思是，这个son专门等了几年，等到他爸57岁时送57年的车，实际上2014年他爸
: 57岁所以正好是1957年生，完全没必要等，去年也可以送辆跟他爸同年的车。只不过
: 2014年就更巧了
|
i****x
发帖数: 17565 | 9 当然没有不对。。主要是57这个数字在2014年比较特殊，正好一个57年生的人也57岁了
。说不定小孩子就是专门这么算好的
【在 c*********r 的大作中提到】
: 他小时候说将来等他爸57岁时送他爸一辆57年Vette
: 大了以后他实现了这个诺言，其实他早两年就买了57年Vette，但是等了两年才送给他
: 爸就是为了实现诺言，这有什么不对呢？
|
f********N
发帖数: 996 | 10 恩。看样子还是个人理解的问题，我先前有点先入为主了。
刚才去youtube上看了那个儿子的原故事。说他爸把一直以来把拥有一辆57年的Bel Air
作为梦想，但他自己小时候家庭条件不允许，自己成家后也没有机会去实现，但是一直
挂在嘴边。这个儿子8岁的时候就跟他爸说等他老爸57岁的时候送他辆，就像碳大说的
，他其实两年前就弄到了一辆，捂了两年等到老爸57岁的时候，正好实现小时候的诺言。
一个8岁的小孩应该也不会算这么清晰。这个事情的因果是这样的，老爸喜欢57年的Bel
Air（是不是因为跟他自己同年，未知），儿子许诺老爸57岁的时候送一辆。不过看
autoblog小编的介绍，一开始感觉（我自己的感觉）是儿子因为老爸57而找了辆57年的
车。
数字上，57年生57岁总归是在2014；就好比60年生60岁的生日愿望总归是在2020年实现
。这一点80后/90后比较亏。。。 :)
【在 i****x 的大作中提到】
: 当然没有不对。。主要是57这个数字在2014年比较特殊，正好一个57年生的人也57岁了
: 。说不定小孩子就是专门这么算好的
|
c*********r
发帖数: 19468 | 11 原来是57年Bel Air，那就更不奇怪了，57年是第二代Bel Air尾款，换了机械喷射引擎
，那个年代都是化油器引擎，机械喷射是稀罕货，由于机械喷射的帮助，这个引擎283
立方英寸排量达到283hp（那个年代是标毛功率，按现在算没这么大马力其实），当时
是最早达到每立方英寸一马力的引擎，这也成为GM轰动一时的广告。而且Bel Air到58
年就换代了，57年Bel Air就生产了这么一年，后来就成了很多老爷车爱好者收集的对
象，所以非要喜欢57年Bel Air完全是不奇怪的……
the
to
【在 f********N 的大作中提到】
: http://www.autoblog.com/2014/06/08/son-gives-dad-57-chevy-birth
: [TITLE] World's greatest son gives dad a '57 Chevy for his 57th birthday
: ...
: The story starts when an eight-year-old boy promised his dad that, when the
: father would turn 57 years old, the son would buy him a '57 Chevy. Decades
: later he made good on the promise, buying this pristine two-tone teal and
: white 1957 Chevrolet Bel Air when the opportunity arose. He held on to it
: for two years so that he could, true to his childhood word, give the car to
: his dad on his 57th birthday.
: ...
|
f********N
发帖数: 996 | 12 原来是这样，昨天看了wiki记得说是56-58是第二代的facelift，没有注意细节，倒是
那个车的样子和颜色确实很吸引人。
这么说来，57的Bel air本来就很特别。。。
283
58
【在 c*********r 的大作中提到】
: 原来是57年Bel Air，那就更不奇怪了，57年是第二代Bel Air尾款，换了机械喷射引擎
: ，那个年代都是化油器引擎，机械喷射是稀罕货，由于机械喷射的帮助，这个引擎283
: 立方英寸排量达到283hp（那个年代是标毛功率，按现在算没这么大马力其实），当时
: 是最早达到每立方英寸一马力的引擎，这也成为GM轰动一时的广告。而且Bel Air到58
: 年就换代了，57年Bel Air就生产了这么一年，后来就成了很多老爷车爱好者收集的对
: 象，所以非要喜欢57年Bel Air完全是不奇怪的……
:
: the
: to
|
