上海话辞典 - _Bar版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

_Bar版 - 上海话辞典

相关主题
● 欲乘风归(整理)	● 廊五又创造出来个新词汇 “投票式民主”
● [合集] 欲乘风归(整理)	● 跟trump学习英语新词汇 bigly
● [合集] family一贴万字长篇，	● Trump新词汇 hombres
● 周立波献演卡耐基音乐厅美国讲笑劈情操	● 今天学了个贴切的新词汇形容川粉，可媲美小黄人
● 2012年新词汇：韩氏骗局	● 扑克发明了很多新词汇
● 2012新词汇	● 刚学了一个新词汇
● 近平同志新词汇：正能量	● 赖斯：为埃及民主化努力过的人
● 朝鲜新词汇——战略火箭军	● 你丫种族主义，如果你说了左逼列出来的6个新词汇

相关话题的讨论汇总
话题: 腔调话题: 上海话题: 情操话题: 新词汇话题: 造型

(共1页)

m*****u
发帖数: 6094

1. 劈情操
小白领的新词汇“劈情操”
数十年前，新词汇由工人阶级领衔创造。现在从新词汇的模样看，多象是由白领或公务
员群体创造的。
在上海某些圈子里，谈心、聊天、叙旧、喝咖啡、坐酒吧等情况，都可以叫做“劈情操
”。带有一些“自嘲”和“调侃”的成分的。情操，那么抽象的东西居然可以“劈”！
细细地劈？密密地劈？别人不得而知。
2.拗造型
另外一个词汇叫做“拗造型”，也很生动，即摆pose的升级版。
请客吃饭时，若是有人因陌生、拘束、客气等原因，表现得过分斯文的话，旁人就会攻
击道： “侬哪能啦？不要拗造型了好勿啦？快点吃呀。”嘲笑他只会摆功架。
3. 有腔调
“腔调”是当今海派热词，已成为上海人的一个流行词。其实，它最初是从上海的老弄
堂里跑出来的。我在上海长大，上海人过去有说，“你看看自己说话的腔调”。这“腔
调”完全是贬义用法。当今上海人，闭口开口就是“腔调”，“这个人很有腔调”，“
那个人腔调好来”，却都是褒义词了，气派、风度、格调、情调、素质、品格，都用“
腔调”取代。
4.嘎三胡
又作轧三胡，聊天、闲聊。
据王韬《瀛儒杂志》所述，清同光年间，胡镛（胡雪岩）是上海最出名的买办，胡

(共1页)

相关主题
● 你丫种族主义，如果你说了左逼列出来的6个新词汇	● 2012年新词汇：韩氏骗局
● 陪太子读书 (转载)	● 2012新词汇
● 亲子阅读中父母最容易犯的错误	● 近平同志新词汇：正能量
● 两岁的二宝开始说不要，没有！	● 朝鲜新词汇——战略火箭军
● 欲乘风归(整理)	● 廊五又创造出来个新词汇 “投票式民主”
● [合集] 欲乘风归(整理)	● 跟trump学习英语新词汇 bigly
● [合集] family一贴万字长篇，	● Trump新词汇 hombres
● 周立波献演卡耐基音乐厅美国讲笑劈情操	● 今天学了个贴切的新词汇形容川粉，可媲美小黄人

相关话题的讨论汇总
话题: 腔调话题: 上海话题: 情操话题: 新词汇话题: 造型

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天