|
|
|
|
|
l**t 发帖数: 10440 | 1 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: drya (drya), 信区: SanFrancisco
标 题: Re: 娘钓螃蟹,我应不应该担法律责任?
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jan 7 14:37:53 2012, 美东)
娘写得稿子
我是一个中国人为了看儿子,来到了美国,因为时间有限,我马上就得回国。
由于本人好动,喜欢做的事情多,来有三个月后,遇见别人聊天时,说起钩螃蟹事,我
听到后很有兴趣,也想去玩玩,于是就把她家的网子借了过来(2个)。我修补了一下
,紧接着就要去。孩子学习忙,而到海边又没有别的交通办法,只能等孩子开车送我出
去,一个多月后的一天,我就跟孩子说如果你不带我去,我马上就要回国了。无奈中,
在复活节这天孩子就把我送到了pacifca pier上。两小时我勾到一只螃蟹,就把它放进
了桶里。大约在三点左右,我发现桥上有人来检查别人,由于我不懂就过去看,当我看
到检查人说那人钓到的螃蟹不够规格并把螃蟹扔到了海里,我就意识到,我勾到的螃蟹
比他还小一点,一定是不行的。这时检查的人就走到了我勾的地方来检查,由于2个网
子是我借来的,我就走了过去,他就问我,由于我不懂英语,我大约知道他是问我,这
是你的吗?我只是点头。因为他说了很多,一直在说,我就把儿子叫了过来,儿子过来
后,他们俩寒暄了几句,,我儿就对我说,这事情我们俩要有一个负责。我说这事是我
干的,就由我来好了,检查人要了证件,因我什么都没有,只有儿子带有驾证,他就把
儿子的证件登记上。我之前看到了前面的人勾到螃蟹不够规格扔进了海里,我想我也把
它扔进去,没想到检查的人当时就被激怒了。立即严厉起来,不让我们有任何动作,要
跟他走,便把我的网子拿到了他停车的地方,我知道我已经做错了事,一路求饶,但他
听不懂我说的话,他要我们跟他保持一段距离,把我们划到了线内,我一直在说:让他
高抬贵手,放过我们,我哭着说:“儿子,对不起,妈妈给你闯祸了。”我还跟检查的
人跪着求饶,说你放过我儿子吧。可是他看了后理都不理,把他填好的表格拿给我儿子
,让他签字。我见到此景说,儿子你不能签字。检查人看见我儿子不愿意签字,就掏出
亮晶晶的手铐。我儿子看到此景被吓到了,于是便签下了自己的名字。看到此景,我也
呆了,傻了,因为长这么大没见过这种事情。心理内疚,原本是孩子不愿意来的,我硬
是把他拉了出来,结果闯出祸来,还要儿子承担。单子上写得是misdemeanor。孩子不
告诉我,我也不知道,就这样到期了回了国。
这次探亲过来,问了孩子这个事情的处理结果。孩子因为学习忙,没精力打官司,就请
了一个学校推荐的律师,还没有结果,律师也没有跟他联系。考试结束后,他联系律师
,打过电话,留过言,但是找不到,秘书也说不知道他什么时候回来。直到1月5日下午
才接到律师通知,他只能做到infraction的程度,看我儿子是否接受,如果不接受,就
按照misdemeanor出庭。1月10日要法庭裁决。
我呼吁有关人士,懂得的人士,帮帮我,我应该怎样做才能解脱孩子的罪,他是无辜的
,请帮帮我,帮帮我,谢谢。 |
|
|
|
|