ZT: 高尔夫球手祈祷文 - _BibleStudy版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

_BibleStudy版 - ZT: 高尔夫球手祈祷文

相关主题
● Prayer Request	● Prayer request related to Space Shuttle Columbia
● ZT: 谁是你爱的救赎？-- 送给正在寻找爱情的你们	● not completely spt Re: Prayer Request
● 【八月查经】：申命记6	● Pray for VanityFair & Family
● 每日经历神 - 与牧者同行	● CONTACT LIST 和PRAYER LIST
● 使我们胜了世界的，就是我们的信心。 (转载)	● But: Re: CONTACT LIST 和PRAYER LIST
● 怎样祷告 (Effective Prayer)	● Daily prayer
● 世界基督教历史故事第八章现代教会史	● Prayer of Philaret
● [转载] 象耶稣那样祷告 (James Mulholland -- opinions about The Prayer of Jabez)	● "Foused prayer

相关话题的讨论汇总
话题: 祈祷文话题: 高尔夫球话题: 教导话题: 赐予话题: 感谢

(共1页)

y***y
发帖数: 4957

高尔夫球手祈祷文
送交者: 绿草茵茵 2011年09月21日18:28:26 于 [彩虹之约] 发送悄悄话
AJGA女子锦标赛结束的那天，正当我们整理球袋准备离开弗曼大学球场时，小女跑来要
我的相机，说是有个很特别的东西要留下纪念，跟随着她回到了那小小会所的洗手间门
口，于是见到了那些天里不曾留意的半墙图片，而在图片的正中间是一用像框装饰着的
16开的打印文件—“THE GOLFER’S PRAYER”，原来是这“高尔夫球手祈祷文”吸引着
小女。
这两天，再次读它，越读越有滋味，这位不知名的作者显然是个高尔夫球手，在文中他
用了许多的高尔夫术语，把打球和人生紧紧联系在一起，“有颗感恩的心”，“遵循我
们特殊的规则书--圣经”，“交与神--我们的赛事总监，一张诚实的记分卡。”深深打
动了我。试着将这祈祷文翻成中文，与大家分享。
************
神啊，祢知道，虽然我们大多数人在人生的竞技场中愚昧无知，但我们还是渴望成为那
能打出大量“小鸟”或“老鹰”球的冠军。
神啊，求祢帮助我们有颗感恩的心对待球场、包括平整的球道和杂乱的长草。
神啊，感谢祢，赐予我们那些整理球场的人们; 感谢祢，赐予我们坚实有力的发球；感
谢祢，赐予我们狗腿洞的挑战，陷阱般的试探和水障碍的管教；感谢祢，赐予我们美丽
的晴空和疾风骤雨寒冷的苦难。
神啊，感谢祢，赐予我们耶稣基督--我们的职业专家，祂教导我们如何正确把握生活的
方向，放慢我们的起杆，纠正我们超常的左右偏离，教导我们低头谦卑、谨守自律。
愿祂教导我们做富有体育道德的人，教导我们能接受果岭的粗糙，出界的惩罚，丢失球
的现实和来之不易的帕，教导我们认识第十九洞的危险，教导我们遵循我们特殊的规则
手册--圣经。
主啊，当我们在最后一推球进洞，生命之光暗去的最后一天，虽然我们的奖杯寥寥无几
，我们的差点仍然很高，一杆进洞还是没实现的梦想，但愿我们能交给祢--我们的赛事
总监，一张诚实的记分卡。
祷告奉耶稣基督的名，
阿门

(共1页)

相关主题
● "Foused prayer	● 使我们胜了世界的，就是我们的信心。 (转载)
● 这里可以请求代祷么？	● 怎样祷告 (Effective Prayer)
● Where your prarers go?	● 世界基督教历史故事第八章现代教会史
● 31 Days of Prayer for Your Husband (abridged, ZZ)	● [转载] 象耶稣那样祷告 (James Mulholland -- opinions about The Prayer of Jabez)
● Prayer Request	● Prayer request related to Space Shuttle Columbia
● ZT: 谁是你爱的救赎？-- 送给正在寻找爱情的你们	● not completely spt Re: Prayer Request
● 【八月查经】：申命记6	● Pray for VanityFair & Family
● 每日经历神 - 与牧者同行	● CONTACT LIST 和PRAYER LIST

相关话题的讨论汇总
话题: 祈祷文话题: 高尔夫球话题: 教导话题: 赐予话题: 感谢

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天